» » » » Альфредо Конде - Синий кобальт: Возможная история жизни маркиза Саргаделоса


Авторские права

Альфредо Конде - Синий кобальт: Возможная история жизни маркиза Саргаделоса

Здесь можно скачать бесплатно "Альфредо Конде - Синий кобальт: Возможная история жизни маркиза Саргаделоса" в формате fb2, epub, txt, doc, pdf. Жанр: Историческая проза, издательство Азбука-классика, год 2003. Так же Вы можете читать книгу онлайн без регистрации и SMS на сайте LibFox.Ru (ЛибФокс) или прочесть описание и ознакомиться с отзывами.
Альфредо Конде - Синий кобальт: Возможная история жизни маркиза Саргаделоса
Рейтинг:
Название:
Синий кобальт: Возможная история жизни маркиза Саргаделоса
Издательство:
Азбука-классика
Год:
2003
ISBN:
5-352-00452
Скачать:

99Пожалуйста дождитесь своей очереди, идёт подготовка вашей ссылки для скачивания...

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.

Вы автор?
Жалоба
Все книги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.

Как получить книгу?
Оплатили, но не знаете что делать дальше? Инструкция.

Описание книги "Синий кобальт: Возможная история жизни маркиза Саргаделоса"

Описание и краткое содержание "Синий кобальт: Возможная история жизни маркиза Саргаделоса" читать бесплатно онлайн.



Новый роман одного из ведущих представителей современной галисийской литературы Альфредо Конде, автора знаменитого «Грифона», номинировавшегося на Нобелевскую премию. «Синий кобальт» — это удивительно яркое повествование о жизни и смерти реального человека — маркиза Саргаделоса, чей портрет писал великий Гойя, человек, который, подобно античному царю Мидасу, все, к чему бы ни прикоснулся, превращал в золото. Действие романа дано на фоне исторически достоверной панорамы далекой испанской окраины — Галисии — во второй половине XVIII века.






47

Корунья — здесь: главный город одноименной галисийской провинции.

48

Автор намекает на современное состояние автострады, соединяющей крупный порт северо-запада Испании Корунью с Мадридом, которая в конце XX столетия стала символом долгостроя и на момент написания романа все еще не была завершена.

49

Картезианец — последователь идей Рене Декарта (1596–1650), французского философа. (Картезий — его латинизированная фамилия.)

50

Вальядолид — город в центральной части Испании.

51

Мелендес Вальдес Хуан (1754–1817) — испанский писатель.

52

Локк Джон (1632–1704) — английский философ.

53

Рихтер Иеремия Вениамин (1762–1807) — немецкий химик.

54

Уркихо Мариано Луис де (1768–1817) — испанский политический деятель, литератор, переводчик Вольтера. Премьер-министр Испании в 1799–1800 годах.

55

Пакетбот — морское почтово-пассажирское судно.

56

Люгер — небольшое парусное судно.

57

Фелюга — небольшое парусное судно прибрежного плавания.

58

Корморан — морской ворон, баклан.

59

…эхо пения французского петуха… — Петух — один из символов Франции.

60

Сармьенто Мартин (1695–1771) — испанский писатель, монах-бенедиктинец. Был дружен с Фейхоо.

61

Финистерре (лат. край земли) — мыс в Галисии, крайняя западная точка Европейского материка.

62

Кварто — старинная медная монета.

63

Алькальд — мэр, городской голова, председатель муниципального совета; городской судья.

64

Генерал-капитан — здесь: наместник испанского короля в Галисии.

65

…григорианских песнопений… — При Папе Григории I (540–604) были введены канонические церковные песнопения.

66

О дорогой мой, какая честь!.. (ит.)

67

Фердинанд VI (1713–1759) — король Испании с 1746 года.

68

Энсенада Зенон де Сомодевилья (1702–1781) — маркиз, испанский политический деятель. Способствовал тому, чтобы испанский флот стал самым могущественным в мире (после английского).

69

Марс — здесь: площадка на мачте корабля.

70

Арроба — мера веса, в Испании равная 11,502 килограмма. Как мера жидкости в различных провинциях Испании различная: от 10 до 16 литров.

71

Риоха — историческая область в восточной части Испании.

72

Лойола Игнасио (1491–1556) — испанский религиозный деятель, основатель ордена иезуитов (1534).

73

Годой Альварес де Фариа Мануэль (1767–1851) — испанский государственный деятель, фаворит королевы Марии Луизы и короля Карла IV. В октябре 1807 года заключил договор с Наполеоном о завоевании и разделе Португалии; на основании этого договора французские войска вступили на территорию Испании. 18 марта 1808 года Годой был свергнут.

74

…направляясь в Дамаск. — См. Деяния святых апостолов, гл. 9.

75

Бейдевинд — курс парусного судна при встречно-боковом ветре.

76

Нойя — портовый город в галисийской провинции Корунья.

77

Каперство — пиратский захват неприятельских судов каперами (частновладельческими судами, получившими от властей специальное разрешение на это). Каперство существовало в XV–XVIII веках в различных государствах Европы и Америки.

78

Маэстро Фуэндетодос — по названию селения близ Сарагосы, где родился Франсиско Гойя.

79

Галс — положение парусного судна относительно ветра.

80

Кабестан — лебедка с вертикальным барабаном.

81

Карго — размещение груза на судне; страхование груза.

82

Талавера — город близ Толедо.

83

Кинтал — мера веса, в Испании равная 46 килограммам.

84

«Исследования о природе и причинах богатства народов» (англ.).

85

Кенэ Франсуа (1694–1774) — французский экономист, основоположник школы физиократов.

86

Флоридабланка Хосе Моньино (1727–1808) — граф, испанский государственный деятель. В 1777–1792 годах — премьер-министр Испании.

87

Адамс Джон (1735–1826) — президент США в 1797–1801 годах.

88

Адамс Джон Куинси (1767–1848) — президент США в 1825–1829 годах.

89

Франклин Бенджамен (1706–1790) — американский просветитель, государственный деятель, ученый.

90

Война за независимость — война, начавшаяся 2 мая 1808 года восстанием в Мадриде и завершившаяся в мае 1814 года изгнанием французов с территории Испании.

91

Рейналь Гиойм (1713–1796) — французский историк и философ.

92

Мараведи — медная испанская монета, имевшая в разное время разное достоинство.

93

Карга — мера сыпучих тел, равная 150–200 литрам.

94

Луктуоса — закон, согласно которому феодал имел право взимать подать с родственников покойного, проживавшего в его владениях.

95

Эскилаче Леопольде де Грегорио (1700–1785) — маркиз, итальянский и испанский государственный деятель (в период правления Карла III). В 1766 году в Мадриде начался так называемый мятеж Эскилаче, вследствие которого маркиз был смещен со всех своих постов.

96

Гвадалахара — город в центральной части Испании.

97

Что и следовало доказать (лат.).

98

…во время тотанского мятежа… — Тотана — город в провинции Мурсия (юг Испании).

99

Коррехидор — административная и судебная должность в Испании. Коррехидор назначался испанским королем и осуществлял функции надзора над местной администрацией и судьями. Должность коррехидора была упразднена в 1835 году.

100

Лимож — город в центральной части Франции.

101

Уатт Джеймс (1736–1819) — английский изобретатель паровой машины (1769).

102

Галерна — период лета, когда на западном и северном побережье Испании дует сильный северо-западный ветер, который, как правило, называется тоже галерна.

103

Питт Вильям (1759–1806) — английский государственный деятель. В 1783–1801 и 1804–1806 годах — премьер-министр Англии.

104

Наваррец — житель (либо уроженец) Наварры, исторической области на северо-востоке Испании.

105

Эстремадурец — житель (либо уроженец) Эстремадуры, исторической области на западе Испании.

106

Оуренсе — главный город одноименной галисийской провинции.

107

Карл IV (1748–1819) — король Испании в 1788–1808 годах.

108

Камариньас — небольшой городок недалеко от Коруньи, известный своими изысканными кружевами.

109


На Facebook В Твиттере В Instagram В Одноклассниках Мы Вконтакте
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!

Похожие книги на "Синий кобальт: Возможная история жизни маркиза Саргаделоса"

Книги похожие на "Синий кобальт: Возможная история жизни маркиза Саргаделоса" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.


Понравилась книга? Оставьте Ваш комментарий, поделитесь впечатлениями или расскажите друзьям

Все книги автора Альфредо Конде

Альфредо Конде - все книги автора в одном месте на сайте онлайн библиотеки LibFox.

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Отзывы о "Альфредо Конде - Синий кобальт: Возможная история жизни маркиза Саргаделоса"

Отзывы читателей о книге "Синий кобальт: Возможная история жизни маркиза Саргаделоса", комментарии и мнения людей о произведении.

А что Вы думаете о книге? Оставьте Ваш отзыв.