Шарль Нодье - Нодье Ш. Читайте старые книги. Книга 2

• Название: Нодье Ш. Читайте старые книги. Книга 2
• Автор: Шарль Нодье
• Издательство: Книга
• Жанр: Классическая проза
• Год: 1989
• ISBN: 5-212-00374-1 (т. 2)

В сборнике представлены основные этапы ”библиофильского” творчества Шарля Нодье: 1812 год — первое издание книги ”Вопросы литературной законности”, рассказывающей, говоря словами русского критика О. Сомова, ”об уступке сочинений, о подменении имени сочинителя, о вставках чужих сочинений, о подделках, состоящих в точном подражании слогу известных писателей”; 1820-е годы — статьи (в первую очередь рецензии) в периодической печати; 1829 год — книга ”Заметки об одной небольшой библиотеке” (рассказ о редких и любопытных книгах из собственного собрания); 1834 год — основание вместе с издателем и книгопродавцем Ж. Ж. Тешне журнала ”Бюллетен дю библиофил” и публикация в нем многочисленных библиофильских статей; наконец, 1844 год — посмертная публикация рассказа ”Франциск Колумна”.

Перевод с французского О. Э. Гринберг, М. А. Ильховской, В. А. Мильчиной.

Составление, вступительная статья и примечания В. А. Мильчиной.

Перевод стихотворных цитат, за исключением отмеченных в тексте случаев, М. С. Гринберга.

---

Лукан Марк Анней (39–65) — римский поэт I, 61, 143, 146.

Лукиан (ок. 120–ок. 190) — древнегреческий писатель II, 189, 215.

Лукман, легендарный арабский мудрец, которому приписывают сочинение сборника басен I, 125.

Лукреций (полн. имя Тит Лукреций Кар; ок. 98–55 до н. э.) — римский поэт I, 134, 216; II, 79.

Людовик XIV (1638–1715) — французский король с 1643 г. II, 9, 10, 31–33, 39, 45, 78, 143, 198.

Людовик XV (1710–1774) — французский король с 1715 г. II. 27–28.

Людовик XVI (1754–1793) — французский король в 1774–1792 гг. II, 26–29, 191.

Люи, французский адвокат XVI в. I, 99.

Люин Шарль, маркиз д’Альбер, герцог де (1578–1621) — французский аристократ, фаворит Людовика XIII, брат О. де Шольна II, 142.

Лютер Мартин (1483–1546) II. 76.

Мабли Габриэль Бонно де (1709–1785) — французский философ и историк, представитель утопического коммунизма I, 111.

Мазарини Жюль, кардинал (1602–1661) — французский политический деятель, с 1643 г. первый министр II, 171.

Мазуччо Салернитанец (наст. имя и фам. Томмазо Гуардати; между 1410 и 1415–1475) — итальянский писатель I, 126.

Майерн Луи Тюрке де (ок. 1550–1618) — французский литератор II, 105.

Макиавелли Никколо (1469–1527) — итальянский историк и писатель I, 155; II, 79, 191.

Маккавей Иуда (ок. 200–160 до н. э.) — иудейский военачальник I, 92.

Маккарти Рей Юстин, граф (1744–1811) — шотландский библиофил, живший во Франции I, 47; II, 129, 204.

Макробий Амвросий Феодосий (V в.) — латинский писатель и грамматик ранневизантийской эпохи I, 88.

Макферсон Джеймс (1736–1796) — шотландский писатель, создатель ”Поэм Оссиана” I, 131–132; II, 60.

Малерб Франсуа де (1555–1628) — французский поэт I, 134, 190; II, 137, 195.

Маллеспин, маркиза, возлюбленная провансальского поэта Альберте де Систерона I, 114.

Мальбранш Никола (1638–1715) — французский философ и теолог II, 48.

Мальман Клод, сеньор де Месанж (1653–1723) — французский литератор II, 120–121.

Мандевиль Бернард (1670–1733) — английский писатель и философ I, 212–214.

Мантенья Андреа (1431–1506) — итальянский художник I, 60.

Мануций Альд Старший (1449–1515) — венецианский книгопечатник и издатель I, 53, 75; II, 76, 213, 215.

Мануций Павел (Паоло; 1512–1574) — итальянский издатель и ученый, сын А. Мануция I, 113–114; II, 215, 216.

Маньи — французский государственный деятель и литератор XVIII в., автор четырехтомного ”Исторического словаря города Парижа” (1779, совместно с П.-Т.-Н. Юрто) II, 112.

Маранзак (?–1735) — шут дофина Людовика Бургундского II, 8–11, 20.

Марешаль Жан, французский издатель XVI в. I, 41.

Мариво Пьер Карле де Шамблен де (1688–1763) — французский романист и драматург I, 88, 139.

Марино Джамбатиста (1569–1625) — итальянский поэт-маньерист I, 85.

Мария Стюарт (1542–1587) — шотландская королева в 1542–1567 (фактически в 1561–1567) гг. I, 188.

Марк Аврелий (121–180) — римский император (с 162 г.) и философ II, 68, 75.

Маркассу Пьер де (1584–1664) — французский литератор I, 171.

Марке Анна де, сестра Марии де Марке II, 30.

Марке Мария де, возлюбленная П. де Ронсара II, 29–31.

Марль С.-Л. (1795–ок. 1863) — французский лингвист II, 116.

Мармонтель Жан Франсуа (1723–1799) — французский писатель I, 87; II, 86.

Маро Клеман (1496–1544) — французский поэт I, 107, 192–193; II, 11, 195, 222.

Мартен Габриэль (1679–1761) — французский книгопродавец и библиограф II, 129, 223, 225.

Мартине, придворный гравер, иллюстратор книги ”Историческое описание Парижа и его самых красивых памятников”, написанной Бегийе и Понселеном (1779–1781, т. 1–3) II, 112.

Марциал (ок. 40–ок. 104) — римский поэт II, 79, 215.

Маршан Проспер (ок. 1675–1756) — французский библиограф I, 59, 163.

Масений (Масен) Якоб (1606–1681) — немецкий поэт I, 97.

Маскарон Жюль (1634–1703) — французский проповедник II, 198.

Массийон Жан Батист (1663–1743) — французский проповедник I, 156; II, 192, 198.

Матье Пьер (1563–1621) — французский поэт и историк I, 87.

Маур Лелий, основатель Тревизо I, 62.

Мевий, римский поэт I в. до н. э. II, 80.

Медичи Лоренцо (1449–1492) — итальянский государственный деятель, правитель Флоренции, покровитель искусств I, 175.

Меланхтон Филипп (1497–1560) — немецкий протестант, теолог и педагог, сподвижник Лютера II, 189.

Мельци Гаэтано (1783–1852) — итальянский библиограф II, 102.

Менаж Жиль (1613–1692) — французский эрудит, поэт и остроумец I, 94; II, 115, 116.

Менандр (ок. 343–ок. 291) — древнегреческий комедиограф II, 79.

Менар Франсуа (1582–1646) — французский поэт I, 191; II, 174.

Менке Иоганн Буркхард (1674–1732) — немецкий ученый, филолог и историк II, 52.

Мено Мишель (ок. 1440–1518) — французский проповедник II, 14–15.

Ментенон (урожд. д’Обинье) Франсуаза, маркиза де (1635–1719) — воспитательница детей Людовика XIV и маркизы де Монтеспан, затем фаворитка и, позже, морганатическая супруга короля II, 53–54.

Меон Доминик Мартен (1748–1829) — французский библиофил и филолог II, 25.

Мере Жан (1604–1686) — французский драматург I, 118–119.

Мерсиус (Де Мер) Иоганн (1579–1639) — голландский филолог и историк I, 166, 178.

Мерсье Луи Себастьен (1740–1814) — французский писатель, автор ”Картины Парижа” (1790, т. 1–12) II, 48, 112.

Мерсье Жозиас, сьер де Борд и дю Гриньи (?–1626) — французский знаток древности, протестант II, 14–15.

Мерсье де Сен-Леже Бартелеми (1734–1799) — французский библиограф I, 163–165; II, 10, 18, 47, 228.

Миддлтон Конис (1683–1750) — английский литератор и теолог I, 124.

Микеланджело Буонарроти (1475–1564) I, 121.

Мильтон Джон (1608–1674) I, 97, 143; II, 135.

Миньо Венсан, аббат, французский литератор XVIII в. II, 195.

Миньяр Пьер (1612–1695) — французский художник I, 140.

Мирабо Жан Батист (1675–1760) — французский литератор I, 46–47, 128.

Мирабо Оноре Габриэль Рикети, граф де (1749–1791) — деятель Великой французской революции II, 39, 182.

Мирон (сер. V в. до н. э.) — древнегреческий скульптор I, 153.

Митшерлих Кристоф Вильгельм (1760–1854) — немецкий филолог II, 193.

Мишо Жозеф Франсуа (1767–1839) — французский историк и публицист II, 101.

Мокюн, французский библиофил XVIII в. I, 163.

Моле Матье (1584–1656) — французский государственный деятель и правовед II, 171.

Мольер (наст. имя и фам. Жан Батист Поклен; 1622–1673) I, 83, 88, 97, 107, 141, 148, 171; II, 18, 88, 134, 141, 180, 194, 223.

Момон Жан, французский литератор XVI в. I, 99.

Монгольфье Жозеф Мишель (1740–1810) — французский фабрикант и изобретатель I, 37.

Монен Эдуард дю, французский поэт XVI в. I, 134.

Монкретьен Антуан, сьер де Ватвиль (1570–1621) — французский драматург I, 187–188.

Монмерке Луи Жан Никола (1780–1860) — французский юрист и знаток древности I, 39.

Монморанси, древнейший французский род II, 154.

Монтень Мишель де (1533–1592) 1, 40, 83, 86, 90, 108–110, 117, 155, 160, 180–182, 185, 216–223; II, 15, 68, 104, 134, 190, 192, 222.

Монтескье Шарль Луи де Секонда, барон де Ла Бред (1689–1755) I, 149, 155, 159; II, 198, 225.

Монторон Пьер дю Пиже (?–1664) — французский финансист и меценат II, 86, 171.

Монтрей Матье, аббат де (1611–1691) — французский поэт II, 115.

Мопертюи Пьер Луи Моро де (1698–1759) — французский геометр, философ и астроном I, 167.

Морелле Андре (1727–1819) — французский литератор, сотрудник ”Энциклопедии” II, 12, 18.

Морен Симон (?–1663) — французский мистик II, 49, 129–131.

Морери Луи (1643–1680) — французский филолог и историк I, 106.

Мори Жан Сиффейн (1746–1817) — французский религиозный деятель и оратор I, 96.

Морлино Джероламо (XVI в.) — итальянский юрист и писатель, автор гривуазных новелл II, 24.

Мотен Пьер (ок. 1566–ок. 1610) — французский поэт II, 145.

Мотте Пьер Антуан (1660–1718) — французский поэт и переводчик I, 180.

Моэжан Адриан (вторая пол. XVII в.) — голландский книгопродавец II, 35, 65.

Мэн Луи Огюст де Бурбон, герцог дю (1670–1736) — сын Людовика XIV и маркизы де Монтеспан II, 53.

Мэн Анна Луиза Бенедикта де Бурбон, герцогиня дю (1676–1753) — жена Л. О. дю Мэна I, 191.

Мэттер Мишель (1668–1747) — французский библиограф и филолог, II, 102, 215.

Мюре Марк Антуан (1526–1585) — французский литератор, филолог, поэт, сочинявший на латыни I, 94, 165; II, 14–15.

Наполеон I (Наполеон Бонапарт; 1769–1821) I, 35; II, 128.

Нееф Питер Старший (1570–1651) — фламандский художник I, 141.

Немурский Анри де Савуа, герцог (1572–1632) — французский полководец II, 136.

Неольм Жан, гаагский книгопечатник XVIII в. I, 192.

Нерей P.-Ж., французский литератор XVII в. I, 87, 186–187.

Нерли, флорентийский книгопечатник и издатель XV в. I, 45; II, 204.

Нерон (37–68) — римский император с 54 г. I, 138.

Низолиус (наст. имя и фам. Марио Низолио; ок. 1498–ок. 1566) — итальянский литератор I, 107.

Нисерон Жан-Пьер (1685–1738) — французский библиограф I, 100.

Ноде Габриэль (1600–1653) — французский библиограф I, 171–172; II, 223.

Нодо Франсуа, французский литератор XVII в. I, 138.

Нострадамус Жан (?–1590) — французский литератор и государственный деятель I, 114.

Нострадамус Мишель (1503–1566) — французский врач и астролог II, 40–41, 44–45.

Ноурс Джон, английский издатель XVIII в. I, 212.

Ноэль, французский переплетчик первой пол. XIX в. II, 204.