Шарль Нодье - Нодье Ш. Читайте старые книги. Книга 2

• Название: Нодье Ш. Читайте старые книги. Книга 2
• Автор: Шарль Нодье
• Издательство: Книга
• Жанр: Классическая проза
• Год: 1989
• ISBN: 5-212-00374-1 (т. 2)

В сборнике представлены основные этапы ”библиофильского” творчества Шарля Нодье: 1812 год — первое издание книги ”Вопросы литературной законности”, рассказывающей, говоря словами русского критика О. Сомова, ”об уступке сочинений, о подменении имени сочинителя, о вставках чужих сочинений, о подделках, состоящих в точном подражании слогу известных писателей”; 1820-е годы — статьи (в первую очередь рецензии) в периодической печати; 1829 год — книга ”Заметки об одной небольшой библиотеке” (рассказ о редких и любопытных книгах из собственного собрания); 1834 год — основание вместе с издателем и книгопродавцем Ж. Ж. Тешне журнала ”Бюллетен дю библиофил” и публикация в нем многочисленных библиофильских статей; наконец, 1844 год — посмертная публикация рассказа ”Франциск Колумна”.

Перевод с французского О. Э. Гринберг, М. А. Ильховской, В. А. Мильчиной.

Составление, вступительная статья и примечания В. А. Мильчиной.

Перевод стихотворных цитат, за исключением отмеченных в тексте случаев, М. С. Гринберга.

---

Тувенен Жозеф (1790–1834) — французский переплетчик I, 50; II, 14, 15, 24, 33, 90–93, 159.

Тур, французский библиофил, служащий Л.-С. Сильвестра I, 41–42.

Турн Жан де (1504–1564) — лионский книгопечатник II, 14.

Турны — семейство французских книгопечатников кон. XVI–XVIII вв., работавших в Лионе, а с 1585 г. в Женеве II, 14.

Туссен Франсуа Венсан (ок. 1715–1772) — французский литератор, сотрудник Энциклопедии I, 105.

Туссен дю Брэ, французский книгопечатник XVII в. II, 25.

Тюренн Анри де Латур д’Овернь, виконт де (1611–1675) — французский полководец I, 92.

Уатт Джеймс (1736–1819) — английский изобретатель II, 105.

Уден Антуан (?–1653) — французский лингвист, лексикограф и переводчик II, 122.

Урцеус (Урчео) Кодрус Антонио (1446–1500) — итальянский знаток древности, филолог и преподаватель риторики II, 217.

Урш Леон д', французский библиофил XVIII — нач. XIX в. II, 53.

Фабр д’Юз, провансальский поэт I, 114.

Фабрициус Иоганн Кристиан (1743–1807) — датский энтомолог I, 176.

Фаларис (VI в. до н. э.) — правитель Агригента I, 125.

Фальре Жан Пьер (1794–1870) — французский врач-психиатр II, 132.

Фаре Никола (1600–1647) — французский историк и филолог II, 110.

Фаули Роберт (1707–1776) — шотландский издатель II, 197.

Фаэрно Габриэло (ок. 1500–1561) — итальянский поэт, сочинявший на латыни I, 112–113.

Федр (ок. 15 до н. э. — ок. 70 н. э.) — римский баснописец I, 112–113.

Фейнайгль Грегор фон (1765?–1819) — немецкий литератор II, 71.

Фелибьен Андре (1619–1695) — французский историк, архитектор, теоретик искусства II, 127.

Фелибьен Мишель (1666–1719) — сын А. Фелибьена, автор пятитомной ”Истории города Парижа” (1755) II, 112.

Фемистокл (ок. 525–ок. 460 до н. э.) — греческий полководец I, 125.

Фенелон Франсуа де Салиньяк де Ла Мот (1651–1715) — французский писатель и религиозный деятель I, 110, 143, 150, 152, 155, 173, 179; II, 10, 26–28, 61–67, 191, 198.

Фернель Жан (1497–1558) — французский астроном, математик и врач II, 98.

Ферран Антуан (ок. 1678–1719) — французский государственный деятель и поэт I, 192–193; II, 13.

Ферран Тома, французский книгопечатник XV в. I, 134.

Феррариус Джованни Батиста (1584–1655) — итальянский филолог, иезуит II, 51.

Фидий (ок. 500–ок. 431 до н. э.) — древнегреческий скульптор II, 79.

Фийо де Сен-Мартен Франсуа, французский литератор XVII в. II, 79.

Филдинг Генри (1707–1754) — английский писатель II, 195.

Филипп II (1527–1598) — испанский король с 1556 г. II, 209.

Фиренцуола Аньоло (1493–1543) — итальянский писатель, автор книги новелл ”Беседы о любви”, написанной по образцу ”Декамерона” II, 76.

Флегон (II в.) — греческий историк I, 166.

Флешье Валентен Эспри (1632–1710) — французский проповедник I, 92–93, 151; II, 117, 198.

Флор Публий Анней (кон. I — нач. II в.) — римский историк I, 143.

Флориан Жан Пьер Клари де (1755–1794) — французский писатель II, 195.

Фогель, переплетчик II, 40, 43, 45, 49.

Фогт Иоганн (1695–1764) — немецкий библиограф I, 163; II, 50.

Фожа де Сен-Фон Бартелеми (1741–1819) — французский геолог и естествоиспытатель I, 174.

Фонтенель Бернар ле Бовье де (1657–1757) — французский философ и писатель I, 108; II, 10, 140, 141, 145.

Фонтетт — Февре де Фонтетт Шарль Мари (1710–1772), французский литератор и государственный деятель II, 102.

Форми Пьер (?–1679) — французский врач и литератор I, 174.

Фоссиус Герард Иоганн (1577–1649) — голландский гуманист I, 169; II, 127.

Фотий (между 810 и 827–между 891 и 897) — византийский богослов II, 101.

Фоше Клод (ок. 1529–ок. 1601) — французский государственный деятель, историк и литератор II, 113.

Франклин Бенджамин (1706–1790) — американский литератор и общественный деятель I, 50; II, 37.

Франциск I (1494–1547) — французский король с 1515 г. II, 78, 171, 209.

Франческо из Болоньи — см. Гриффо Ф.

Фрейншемиус (Фрейншейм) Иоганн (1608–1660) — немецкий филолог и знаток древности I, 138.

Фрейтаг Фридрих Готхильф (1723–1776) — немецкий писатель и библиограф II, 8, 50.

Фрерон Эли Катрин (1719–1776) — французский литературный критик I, 190, 204, 210.

Фридрих II (1712–1786) — прусский король с 1740 г. II, 148.

Фридрих-Вильгельм I (1688–1740) — прусский король с 1713 г., по прозвищу ”Король-сержант”, отец Фридриха II II, 151.

Фритшиус (Фритш) Агасфер (1629–1701) — немецкий юрист и историк II, 51–52.

Фуке Никола (1615–1680?) — французский финансист и меценат II, 142, 147.

Фукидид (ок. 460–ок. 400 до н. э.) — греческий историк I, 155.

Фуст Иоганн (?–1466) — майнцский-ювелир, помощник И. Гутенберга I, 158–159.

Фьо, французский художник-каллиграф I, 175; II, 25–26.

Фюретьер Антуан, аббат (1620–1688) — французский литератор и лексикограф I, 101–102, 160; II, 116–121.

Хабрий (?–357 до н. э.) — афинский полководец I, 217.

Халкондил Деметрий (ок. 1424–1510) — греческий филолог, живший в Италии и подготовивший первое издание Гомера (1488) II, 76, 207.

Харревийн Якоб (1662–после 1732) — голландский художник I, 171.

Хебер Ричард (1773–1833) — английский библиофил I, 42.

Хилл Джон (1716–1775) — английский естествоиспытатель и литератор I, 177.

Хойм Карл Генрих, граф (1694–1736) — немецкий дипломат и библиофил II, 20, 23, 155.

Хрисипп (ок. 280–208/205 до н. э.) — греческий философ-стоик I, 91.

Цезарий Святой (470–542) — епископ Арльский I, 167.

Цезарь Гай Юлий (102 или 100–44 до н. э.) I, 48, 82, 176; II, 33, 210.

Цицерон Квинт Туллий (?–43 до н. э.) — римский литератор и государственный деятель, брат М. Т. Цицерона I, 94.

Цицерон Марк Туллий (106–43 до н. э.) I, 82, 113–114, 122, 124, 143, 150; II, 52, 68, 72, 75, 80, 81, 84, 125, 151, 215.

Чаттертон Томас (1752–1770) — английский поэт I, 130–131; II, 60.

Чеймберс Эфраим (?–1740) — английский коммерсант и литератор I, 105.

Челлини Бенвенуто (1500–1571) — итальянский скульптор, ювелир, писатель II, 158.

Чербери лорд — Герберт Монтгомери (1582–1648), английский дипломат, философ-деист I, 160.

Чинелли Карволи Джованни (1625–1706) — итальянский врач и литератор I, 170.

Шамо, французский переплетчик II, 42.

Шампольон Жан Франсуа (1790–1832) — французский египтолог, решивший проблему расшифровки иероглифов II, 211.

Шандье Антуан де, сеньор де Ла Рош (1534–1591) — французский теолог-протестант, эмигрировавший в Женеву I, 177.

Шане Жан де (XVI в.) — французский книгопечатник по прозвищу ”авиньонский Эльзевир” I, 41; II, 143.

Шапель (наст. фам. Клод Эмманюэль Люилье; 1626–1686) — французский поэт II, 111.

Шаплен Жан, французский писатель XIII в. I, 126, 141.

Шапюи Габриэль (1546–1611) — французский писатель I, 127.

Шарден Шарль (сер. XVIII в.–20-е гг. XIX в.) — французский издатель и библиофил II, 13, 25, 200.

Шардон де ла Рошет Симон (1753–1814) — французский библиограф и филолог II, 18.

Шарлеваль Шарль Фоконде Ри, сеньор де (1612 или 1613–1693) — французский поэт II, 115.

Шаррон Пьер (1541–1603) — французский моралист I, 108–109, 169, 176, 217–223; II, 15, 190.

Шартье Ален (ок. 1385–ок. 1433) — французский поэт и дипломат I, 133; II, 195.

Шатейн, сьер, французский литератор XVII в. II, 120.

Шатле Эмилия Ле Тоннелье де Бретей, маркиза де (1706–1749) — возлюбленная Вольтера I, 191; II, 141.

Шатобриан Франсуа Рене де (1768–1848) — I, 150.

Шевро Урбен (1615–1701) — французский библиофил, знаток древности, острослов II, 175–177.

Шекспир Вильям (1564–1616) I, 44, 83, 129; II, 61, 79, 140.

Шеффер Петер (между 1420 и 1430–ок. 1502/1504) — немецкий книгопечатник, ученик Гутенберга II, 70.

Шеффонтен Кристоф (1532–1595) — французский теолог, генерал ордена кордельеров I, 177.

Шиллер Фридрих (1759–1805) II, 194.

Шольн Клод де (?1597–1675) — французский поэт II, 142–147.

Шольн Оноре д’Альбер, герцог де (?–1649) — маршал Франции с 1619 г., губернатор Пикардии, затем Оверни II, 142, 145.

Шольн герцогиня де, жена маршала О. д’Альбера, герцога де Шольна II, 145.

Шомон — фамилия нескольких французских переплетчиков XVIII — нач. XIX в. II, 204.

Шпицелиус (Шпицель) Теофилус (Готлиб) (1639–1691) — немецкий филолог и историк II, 51.

Эберкромби Дэвид (?–1701 или 1702) — английский литератор I, 100.

Эбрай Жак (1716–?) — французский библиограф II, 9.

Эдье, французский переплетчик первой четверти XIX в. I, 35.

Эзоп (VI в. до н. э.) — греческий баснописец I, 125–126.

Эльзевир Даниэль (1626–1680) — голландский издатель и книгопечатник, внук Л. Эльзевира II, 34.

Эльзевир Лодевейк (ок. 1546–1617) — голландский издатель и книгопечатник, основатель издательского дома I, 166.

Эльзевиры — голландский издательский дом (1592–1712) I, 48, 175, 178; II, 33, 150, 197, 204–205, 215, 230.

Эме-Мартен Луи (1786–1847) — французский литератор и библиофил I, 44.

Энний Квинт (239–169 до н. э.) — римский поэт I, 88, 145.

Эно Жан (?–1682) — французский поэт I, 117.

Эпаминонд (ок. 420 или 410 до н. э.–363 до н. э.) — фиванский полководец I, 217.

Эпикур (341–270 до н. э.) I, 91–92.

Эразм Роттердамский (1469–1536) I, 110; II, 71, 76, 85, 207.

Эскью Энтони (1722–1772) — английский филолог II, 102.

Этьенн Анри Второй (1528–1598) — французский издатель, филолог, гуманист I, 106, 165; II, 198, 222.