Шарль Нодье - Нодье Ш. Читайте старые книги. Книга 2

• Название: Нодье Ш. Читайте старые книги. Книга 2
• Автор: Шарль Нодье
• Издательство: Книга
• Жанр: Классическая проза
• Год: 1989
• ISBN: 5-212-00374-1 (т. 2)

В сборнике представлены основные этапы ”библиофильского” творчества Шарля Нодье: 1812 год — первое издание книги ”Вопросы литературной законности”, рассказывающей, говоря словами русского критика О. Сомова, ”об уступке сочинений, о подменении имени сочинителя, о вставках чужих сочинений, о подделках, состоящих в точном подражании слогу известных писателей”; 1820-е годы — статьи (в первую очередь рецензии) в периодической печати; 1829 год — книга ”Заметки об одной небольшой библиотеке” (рассказ о редких и любопытных книгах из собственного собрания); 1834 год — основание вместе с издателем и книгопродавцем Ж. Ж. Тешне журнала ”Бюллетен дю библиофил” и публикация в нем многочисленных библиофильских статей; наконец, 1844 год — посмертная публикация рассказа ”Франциск Колумна”.

Перевод с французского О. Э. Гринберг, М. А. Ильховской, В. А. Мильчиной.

Составление, вступительная статья и примечания В. А. Мильчиной.

Перевод стихотворных цитат, за исключением отмеченных в тексте случаев, М. С. Гринберга.

---

Нума Помпилий, второй царь Древнего Рима в 715–673/672 гг. I, 122–123.

Ньютон Исаак (1642–1727) II, 98.

Обен Жак, французский книгопечатник XVII в. II, 109.

Обер Ле Мир (1573–1646) — бельгийский иезуит, филолог и библиограф I, 100.

Овидий (Публий Овидий Назон; 43 до н. э. — ок. 18 н. э.) II, 178, 215.

Оже Луи Симон (1772–1829) — французский критик и литератор II, 121.

Окинкур Шарль де Монши, маркиз д’ (1599–1658) — маршал Франции II, 115.

Октавиан — см. Август Октавиан.

Омар (ок. 581–644) — второй калиф мусульман I, 41; II, 173, 200.

Опорин Иоганн (1507–1568) — немецкий книгопечатник и филолог I, 177.

Опсопеус Иоганн (1556–1596) — немецкий врач и эрудит II, 42.

Оранский Мориц Нассауский, принц (1567–1625) — голландский полководец II, 136.

Орлеанский Людовик, герцог (1703–1752) — французский государственный деятель, известный своей ученостью и благотворительностью I, 191.

Орлеанский Филипп, герцог (1674–1723) — регент Франции в 1715–1723 гг. I, 175; II, 11.

Оссиан, кельтский бард III в., под чьим именем выпускал свои поэмы Д. Макферсон I, 131–132.

Отель Гийом дез (1529–1576) — французский поэт I, 140.

Падлу Антуан Мишель (1685–1758) — французский переплетчик, самый знаменитый мастер из династии, состоявшей из тринадцати человек I, 50; II, 23, 39, 92–93, 158, 204.

Пакувий Марк (ок. 220–130 до н. э.) — римский трагический поэт I, 123.

Палисси Бернар (ок. 1510–1589 или 1590) — французский художник-керамист и естествоиспытатель I, 174.

Панкук Шарль Жозеф (1736–1798) — французский книгопродавец и литератор I, 105–106.

Папен Дени (1647–1714) — французский физик, математик, изобретатель II, 105.

Парацельс (наст. имя Филипп Ауреол Теофраст Бомбаст фон Гогенхейм; 1493–1541) — швейцарский врач, химик и философ II, 41.

Паризо Жан Патрокл, французский литератор XVII в. II, 49.

Парис Полен (1800–1881) — французский библиограф II, 171.

Парис Луи (1802–1887) — французский библиограф II, 171.

Парнелл Томас (1679–1717) — английский поэт I, 193–198, 204.

Парни Эварист Дезире Дефорж, виконт де (1753–1814) — французский поэт II, 145.

Паскаль Блез (1623–1662) I, 108–110, 150–151, 156, 221–224; II, 49, 98, 106, 140, 190, 192, 193, 223.

Паскье Этьенн (1529–1615) — французский юрист и государственный деятель II, 171.

Пассар, французский букинист II, 181–182.

Пассера Жан (1534–1602) — французский писатель и филолог, один из авторов ”Менипповой сатиры” II, 190–191.

Патен Ги (1602–1672) — французский врач и писатель, мастер эпистолярного стиля I, 172; II, 189.

Патрю Оливье (1604–1681) — французский адвокат II, 148.

Паэп Андре де (ок. 1547–1581) — бельгийский филолог, историк и теоретик музыки II, 71, 105.

Пейре де Вальерас, провансальский поэт I, 114.

Пеллетье Жак (Пеллетье из Манса; 1517–1582) — французский литератор, врач и математик I, 127.

Пелликан, французский книгопродавец XVI в. II, 40.

Пелиссон-Фонтанье Поль (1624–1693) — французский литератор I, 115.

Пеллисье Гийом (1490–1568) — французский прелат и дипломат, знаток естественных наук I, 100–102.

Пеньо Этьенн Габриэль (1767–1849) — французский библиограф и филолог II, 8–10, 52, 101, 124, 186–206.

Перикл (ок. 490–429 до н. э.) — древнегреческий государственный деятель II, 78.

Перро Шарль (1628–17. 03) — французский писатель II, 195.

Персий Флакк Авл (34–62) — римский поэт-сатирик II, 79, 215.

Петрарка Франческо (1304–1374) I, 61; II, 76, 81, 215.

Петроний Гай (?–66) — римский всадник, приближенный Нерона, предположительно автор ”Сатирикона” I, 138; II, 79.

Петрус из Равенны (1448–1508 или 1509) — итальянский юрист II, 71.

Пешмейя Жан (1741–1785) — французский писатель I, 111.

Пиганьоль де Ла Форс Жан Эмар (1673–1753) — французский литератор, автор шеститомного ”Описания города Парижа и его окрестностей” (1742) II, 112.

Пигуше Филипп, французский книгопечатник, каллиграф и миниатюрист XVI в. II, 143.

Пизани Леонора, венецианская аристократка XV в. I, 61.

Пикколомини — Пий II (1405–1464), папа римский с 1458 г., гуманист, поэт, сочинявший стихи на латыни под именем Эней Сильвий I, 118.

Пиксерикур Рене Шарль Гильбер де (1773–1844) — французский драматург и библиофил I, 44; II, 28.

Пильпай (Бидпай) — легендарный индийский брахман, предполагаемый автор многих басен на санскрите, вошедших в ”Панчатантру” (III–IV вв.) I, 125.

Пипер Михаэль, немецкий книгопечатник XVII в. II, 50.

Писистрат (до 600–528 или 527 до н. э.) — афинский тиран с 560 г. до н. э. I, 131.

Питу Пьер (1539–1596) — французский юрист и литератор I, 112.

Питу Франсуа (1543–1621) — французский юрист, брат П. Питу I, 112.

Пифагор (вторая пол. VI в.–497 до н. э.) I, 126.

Плавт Тит Макций (сер. III в. — ок. 184 до н. э.) — римский комедиограф I, 83; II, 80.

Плантен Кристоф (1514–1589) — французский книгопечатник, ученый и поэт, работавший в Антверпене и Лейдене II, 209.

Плантены, издательский дом, действовавший в Антверпене в XVI–XIX вв. II, 215.

Плануд, византийский писатель и ученый XIV в. I, 125–126.

Платон (428 или 427–348 или 347 до н. э.) I, 150, 179; II, 68, 134, 175, 189.

Плиний Младший (ок. 62–ок. 114) — римский писатель II, 79, 215.

Плиний Старший (ок. 24–79) — римский писатель и ученый I, 122; II, 189.

Плутарх Херонейский (ок. 46–ок. 127) I, 83, 98–99, 124, 156; II, 189, 190, 192, 198.

Поджо — Браччолини Джан Франческо Поджо (1380–1459) — итальянский писатель, гуманист I, 134.

Полициано (наст. фам. Амброджини) Анджело (1454–1494) — итальянский поэт, гуманист I, 91.

Помпадур Жанна Антуанетта Пуассон, маркиза де (1721–1764) — фаворитка Людовика XV II, 155.

Понтье Огюстен (1756–1833) — французский врач и библиограф I, 175.

Поп Александр (1688–1744) — английский поэт II, 81.

Портер Джейн (1776–1850) — английская писательница I, 98.

Постель Гийом (1510–1581) — французский писатель и ученый-ориенталист I, 165; II, 49, 127–129, 131.

Пре Жан де, французский книгопечатник XVI в. II, 55.

Преото Этьенн, французский книгопечатник XVI в. II, 45.

Про Младший, французский книгопродавец XVIII в. I, 193.

Проба Фалькония (или Фальтония), латинская поэтесса нач. V в. I, 89.

Проперций Секст (ок. 50–ок. 15 до н. э.) — римский поэт II, 215.

Пти Жан, французский книгопечатник XVI в. II, 15.

Птолемеи (Лагиды), царская династия в эллинистическом Египте в 305–30 до н. э. I, 41; II, 78.

Птолемей Клавдий (ок. 90–ок. 160) — древнегреческий астроном, автор ”Альмагеста”, энциклопедии астрономических знаний древности, и ”Географии” II, 189.

Пуатье Диана де, герцогиня де Валентинуа (1499–1566) — возлюбленная французского короля Генриха II I, 192; II, 85, 152.

Публий Сир (I в. до н. э.) — римский литератор I, 110.

Пуссен Никола (1594–1665) — французский художник I, 141.

Пюргольд П. (?–1830) — французский переплетчик I, 37; II, 93.

Пютеанус — Клод Дюпюи (1545–1594), французский юрист и знаток древности II, 15.

Рабле Франсуа (1494–1553) I, 34, 107, 141, 148, 180; II, 12, 44, 49, 98, 111, 122, 123, 128, 138, 140, 190, 195, 222.

Ракан Онора де Бюэй, маркиз де (1589–1670) — французский поэт II, 195.

Рамсей Андре Мишель, шевалье де (1686–1743) — французский литератор шотландского происхождения I, 110–111, 155.

Расин Жан (1639–1699) I, 83, 86, 87, 92, 95, 107, 143, 147, 149, 155, 179, 186–187; II, 17, 53–55, 84, 88, 98, 117, 180, 212.

Рафаэль Санти (1483–1520) I, 55, 57, 140–142; II, 158.

Ревицки Шарль Эмерих Александр, граф (1737–1793) — венгерский дипломат и библиограф II, 102.

Регул Марк Аттилий (?–250 до н. э.) — римский полководец I, 221.

Рейналь Гийом Томас Франсуа, аббат (1713–1796) — французский историк I, 111.

Рейнуар Франсуа Жюст Мари (1761–1836) — французский поэт, драматург, филолог I, 102.

Ремортье Жаспар де, французский книгопродавец XVII в. II, 109.

Ренар Луи, французский естествоиспытатель XVIII в. I, 177.

Ренуар Антуан Огюстен (1765–1853) — французский издатель и библиограф I, 114–117, 139, 163–164; II, 8, 15, 17, 200, 207–217.

Ренье Матюрен (1573–1613) — французский поэт II, 110, 195, 222.

Реньо-Бретель, французский букинист XVIII в. I, 171.

Реньяр Жан Франсуа (1655–1709) — французский драматург I, 117.

Ретиф де Ла Бретонн (1734–1806) — французский писатель II, 49.

Риве Лагранж, аббат (1683–1749) — французский бенедиктинец, автор девятитомной ”Литературной истории Франции” (1733–1749) II, 18.

Ригальтиус (Риго) Никола (1577–1654) — французский филолог, библиотекарь и государственный деятель II, 39.

Риголе де Жювиньи Жан Антуан (?–1788) — французский литератор I, 127.

Риккобони (урожд. Лабора де Мезьер) Мари Жанна (1714–1792) — французская актриса и писательница I, 139.

Рикотье Пьер (1673–?) — голландский теолог I, 156.

Римский король — Франсуа Шарль Жозеф Наполеон Бонапарт, с 1815 г. герцог Рейхштадтский (1811–1832) — сын Наполеона II, 178.

Ричардсон Сэмюэл (1689–1761) — английский писатель II, 195.

Ришар, французский библиофил II, 23.

Ришелье Арман Жан дю Плесси, герцог де, кардинал (1585–1642) II, 147, 155, 171, 174.

Ришле Сезар Пьер (ок. 1631–1698) — французский лексикограф II, 120.

Рок Даниэль де ла, французский литератор XVII в. II, 32.

Рок Иасент Никола де ла, французский литератор XVII в. II, 32.

Роклор Гастон Жан Батист, маркиз, потом герцог де (1617–1676) — французский военный и острослов I, 125.