Шарль Нодье - Нодье Ш. Читайте старые книги. Книга 2

• Название: Нодье Ш. Читайте старые книги. Книга 2
• Автор: Шарль Нодье
• Издательство: Книга
• Жанр: Классическая проза
• Год: 1989
• ISBN: 5-212-00374-1 (т. 2)

В сборнике представлены основные этапы ”библиофильского” творчества Шарля Нодье: 1812 год — первое издание книги ”Вопросы литературной законности”, рассказывающей, говоря словами русского критика О. Сомова, ”об уступке сочинений, о подменении имени сочинителя, о вставках чужих сочинений, о подделках, состоящих в точном подражании слогу известных писателей”; 1820-е годы — статьи (в первую очередь рецензии) в периодической печати; 1829 год — книга ”Заметки об одной небольшой библиотеке” (рассказ о редких и любопытных книгах из собственного собрания); 1834 год — основание вместе с издателем и книгопродавцем Ж. Ж. Тешне журнала ”Бюллетен дю библиофил” и публикация в нем многочисленных библиофильских статей; наконец, 1844 год — посмертная публикация рассказа ”Франциск Колумна”.

Перевод с французского О. Э. Гринберг, М. А. Ильховской, В. А. Мильчиной.

Составление, вступительная статья и примечания В. А. Мильчиной.

Перевод стихотворных цитат, за исключением отмеченных в тексте случаев, М. С. Гринберга.

---

Кора Жан де (1513–1572) — французский юрист I, 91.

Корбинелли Жан (1615–1716) — французский моралист I, 102–104.

Кордье Матюрен (1479–1569) — французский лингвист II, 168.

Кормье, парижский ресторатор XVII в. II, 111.

Корнель Пьер (1606–1684) I, 44, 84, 86, 87, 92, 119, 146, 147, 160, 179, 182–185, 189; II, 17, 86, 112, 117, 137, 139–141, 223.

Корнманн Генрих (?–1620) — немецкий юрист и литератор I, 51.

Короко, французский книгопродавец XVIII в. II, 9.

Корр Жан де (1540–1587) — французский священник и литератор I, 91.

Коррозе Жиль (1510–1568) — французский поэт и историк, автор ”Замечательнейших древностей и особенностей благородного и торжествующего города Парижа” (1533) II, 112.

Кортхольт Кристиан (1633–1694) — немецкий теолог-протестант I, 160.

Котт Луи (1740–1815) — французский метеоролог и естествоиспытатель, хранитель библиотеки Пантеона I, 45; II, 204.

Коэффто Никола (1574–1623) — французский историк, моралист и теолог II, 223.

Крапле Жорж Адриан (1789–1842) — французский издатель II, 90.

Кребийон Проспер Жолио де (1674–1762) — французский драматург I, 119.

Кревенна Пьетро Антонио (?–1792) — итальянский коммерсант и библиограф I, 163, 165; II, 171.

Крез (595–546 до н. э.) — последний царь Лидии, баснословный богач I, 125.

Креки де Бланшфор де Канапль Шарль I де (1567–1638) — маршал Франции II, 136.

Крен Элизена де (XVI в.) — французская писательница I, 141.

Крений Томас (1648–1728) — немецкий филолог I, 112.

Кристина Шведская (1626–1689) — шведская королева в 1632–1654 гг., покровительница наук и искусств I, 162; II, 148, 196.

Крозе Жозеф (1808–1841) — французский издатель и книгопродавец, библиофил I, 40; II, 90.

Крофт Герберт (1751–1816) — английский литератор, с 1802 г. живший во Франции I, 130.

Ксенофонт Афинский (ок. 430–355 или 354 до н. э.) — древнегреческий писатель и историк I, 150; II, 190.

Ксеркс I, царь Персии в 486–465 до н. э. I, 39.

Куйяр Антуан, сьер дю Павийон (?–1575) — французский литератор II, 41.

Куртанво Франсуа Сезар Летеллье, маркиз де (1718–1781) — французский военный, ученый и путешественник II, 102.

Куртеваль, французский переплетчик конца XVIII — начала XIX в. II, 204.

Куртиль де Сандра Гасьен де (1644–1712) — французский книгопечатник и литератор I, 127.

Курье Поль Луи (1772–1825) — французский писатель, публицист, филолог I, 139.

Кутель Антуан (1627–1692) — французский поэт I, 117, 191.

Кутелье Антуан Урбен (?–1724) — французский издатель и книгопродавец II, 197.

Кьяри Пьетро (1711–1785) — итальянский писатель I, 52.

Кюжас (Куяций) Жак (1522–1590) — французский юрист II, 98, 191.

Ла Барр Луи Франсуа Жозеф де (?–1738) — французский литератор, член Академии надписей I, 105.

Лаберий, римский всадник и литератор I в. до н. э. I, 216–217.

Лабрюйер Жан де (1645–1696) I, 108, 151, 159; II, 84, 147.

Лабудри Жан де (1776–1849) — французский литератор, с 1804 г. священник I, 39.

Лавальер Луи Сезар, герцог де (1708–1780) — французский библиофил I, 47, 163–165; II, 102, 171.

Лавока Шарль (1790–1854) — французский издатель I, 39.

Лакруа дю Мен Франсуа Грюде, сьер де (1552–1592) — французский библиограф I, 127; II, 222.

Ламартельер Жан Анри Фердинанд (1761–1830) — французский литератор и переводчик II, 194.

Ламбен Дени (1516–1572) — французский филолог, знаток древностей I, 94.

Ламенне Фелисите Робер де (1782–1854) — французский философ, теолог, публицист II, 148–149.

Лами Бернар (1640–1715) — французский философ I, 173.

Ламоннуа Бернар де (1641–1728) — французский литератор и библиограф I, 91, 113, 127, 161–162, 174; II, 18, 212, 223.

Ламотт — Удар де Ламотт Антуан (1672–1731) — французский поэт, драматург, литературный критик I, 96, 121.

Ламот Ле Вайе Франсуа де (1588–1672) — французский философ-вольнодумец I, 84–85, 108; II, 189.

Ламуаньон Гийом де (1617–1677) — французский государственный деятель, меценат и библиофил II, 171.

Ламуаньон Кретьен де (1644–1709) — французский государственный деятель, библиофил, сын Г. де Ламуаньона II, 171.

Лангле-Дюфренуа Никола (1674–1755) — французский литератор и историк I, 174; II, 130.

Ланглес Луи Матье (1763–1824) — французский ориенталист II, 102.

Ланглуа Дени, французский книгопечатник XVII в. II, 43.

Ландо Гортензио (XVI в.) — итальянский врач и литератор II, 36–37.

Ландон Шарль Поль (1760–1826) — французский художник и литератор, автор двухтомного ”Описания Парижа и его зданий” (1809–1819) II, 112.

Ландье Эдуард, французский литератор начала XIX в. I, 114–117.

Лансберг Матье (XVII в.) — издатель”Льежского альманаха” II, 168.

Лансло Антуан (1675–1740) — французский археолог, член Академии надписей II, 10, 13, 102.

Лансло Клод (ок. 1615–1695) — французский религиозный деятель и лингвист, янсенист II, 196.

Ланфан Жак (1661–1728) — французский теолог-протестант, библиограф и литературный критик I, 171.

Ла Попелиньер (правильно: Ла Пупелиньер) Александр Жан Жозеф Ле Риш де (1691–1762) — французский откупщик и меценат II, 86.

Ларошфуко Франсуа герцог де (1613–1680) I, 102–104, 160; II, 192.

Ласкарис Иоанн Андрей (?–1535) — греческий ученый-эллинист, живший в Италии и во Франции II, 76.

Латур, французский библиофил II, 180.

Латуш Анри де (наст. имя и фам. Ясент Табо; 1785–1851) — французский поэт, драматург и романист II, 194.

Лафайет Мари Мадлен Пьош де ла Вернь графиня де (1634–1693) — французская писательница I, 118.

Лафонтен Жан де (1621–1695) I, 97, 107, 121, 126, 129, 148, 151, 156; II, 18, 54, 84, 117, 119, 134, 143, 163, 192, 195, 223.

Леба Жан Батист Аполлинер (1797–1873) — французский инженер II, 178.

Лебеф Жан, аббат (1687–1760) — французский литератор, автор ”Истории города Парижа и всей Парижской епархии” (1754) I, 99; II, 112.

Лев X (наст. имя и фам. Джованни Медичи; 1475–1521) — папа римский с 1513 г., покровитель искусств I, 141; II, 75.

Легран Марк Антуан (1673–1728) — французский актер и драматург I, 88.

Ледигьер Франсуа де Бонн, герцог де (1543–1627) — маршал и коннетабль Франции II, 136.

Ле Дюша Жакоб (1658–1735) — французский филолог и знаток древности I, 174; II, 12.

Лейбниц Готфрид Вильгельм (1646–1716) II, 57, 224.

Лелий Гай Мудрый (185–ок. 115 до н. э.) — римский государственный деятель, консул 140 г. до н. э. I, 118.

Лелон Жак (1665–1721) — французский историк и библиограф II, 102.

Лемакрье Жан Батист (1697–1760) — французский литератор I, 47–48.

Лене Александр (ок. 1650–1710) — французский поэт, сочинитель вакхических песен и эпиграмм II, 13.

Ленобль Эсташ, барон де Сен-Жорж и де Тандьер (1643–1711) — французский литератор I, 180.

Леонардо из Удине (наст. имя и фам. Леонардо ди Маттео) — итальянский проповедник XV в. I, 168.

Ле Рагуа Клод, аббат (?–1685) — духовник маркизы де Ментенон, воспитатель герцога дю Мэна II, 53–54.

Леритье де Брютель Шарль Луи (1746–1800) — французский ботаник II, 102.

Лериш (ок. 1730–после 1790) — французский юрист и литератор II, 23.

Леру, французский литератор начала XVIII в. II, 45.

Леруа (Региус) Луи (нач. XVI в.–1577) — французский литератор I, 107; II, 105.

Леруж Андре Жозеф Этьенн (1766–1833) — французский лингвист и библиофил II, 96.

Лесаж Ален Рене (1668–1747) — французский писатель II, 174, 195.

Лесюир Робер Мартен (1737–1815) — французский писатель I, 140.

Лесюэр Эсташ (1617–1655) — французский художник I, 140.

Лети Грегорио (1630–1701) — итальянский историк и писатель, протестант I, 156.

Ливий Тит (59 до н. э.–17 н. э.) — римский историк I, 61, 123, 138, 155; II, 80.

Лигарий Квинт, римский государственный деятель I в. до н. э., противник Цезаря в гражданских войнах I, 82.

Ликофрон (III в. до н. э.) — древнегреческий поэт и грамматик II, 13, 49.

Лионн Юг де, маркиз де Берни (1611–1671) — французский государственный деятель, доверенное лицо кардинала Мазарини, затем министр без портфеля при Людовике XIV II, 142, 147.

Липпи Лоренцо (1606–1664) — итальянский художник и поэт I, 170.

Лирон Жан (1665–1749) — французский знаток древности и библиотекарь I, 100.

Лисид Тарентский (кон. VI — первая пол. V в. до н. э.) — древнегреческий философ, ученик Пифагора I, 126.

Лихтенберг Иоганн (ок. 1458–?) — немецкий астролог и предсказатель II, 43.

Ломейер Иоганн (1636–1699) — голландский историк и филолог I, 100.

Лонг (кон. II — нач. III в.) — древнегреческий писатель I, 99, 139, 175; II, 79.

Лонжевиль Дезире де (кон. XVIII — нач. XIX в.) — французский дворянин, друг Ж.-Э. де Сюрвиля II, 60.

Лонжепьер Илер Бернар де Роклейн, барон де (1659–1721) — французский поэт и драматург, библиофил II, 20.

Лонуа Жан де (1603–1678) — французский теолог II, 225.

Лопиталь Мишель де (ок. 1504–1573) — французский политический деятель, канцлер Франции в 1560–1568 гг: II, 191.

Лотарингский Карл, герцог де Гиз (1571–1640) — сын главы ”Лиги” герцога Генриха де Гиза, брат принцессы де Конти II, 137.

Лотриан Ален, парижский книгопечатник первой пол. XVI в. II, 143.

Лоттен Огюстен Мари (1726–1793) — французский литератор и книгопечатник, книгопродавец дофина, будущего короля Людовика XVI II, 27–28.

Лоурих Джованни итальянский литератор XVIII в. I, 51–77.

Луар Никола Пьер (1624–1679) — французский художник I, 141.