Шарль Нодье - Нодье Ш. Читайте старые книги. Книга 2

• Название: Нодье Ш. Читайте старые книги. Книга 2
• Автор: Шарль Нодье
• Издательство: Книга
• Жанр: Классическая проза
• Год: 1989
• ISBN: 5-212-00374-1 (т. 2)

В сборнике представлены основные этапы ”библиофильского” творчества Шарля Нодье: 1812 год — первое издание книги ”Вопросы литературной законности”, рассказывающей, говоря словами русского критика О. Сомова, ”об уступке сочинений, о подменении имени сочинителя, о вставках чужих сочинений, о подделках, состоящих в точном подражании слогу известных писателей”; 1820-е годы — статьи (в первую очередь рецензии) в периодической печати; 1829 год — книга ”Заметки об одной небольшой библиотеке” (рассказ о редких и любопытных книгах из собственного собрания); 1834 год — основание вместе с издателем и книгопродавцем Ж. Ж. Тешне журнала ”Бюллетен дю библиофил” и публикация в нем многочисленных библиофильских статей; наконец, 1844 год — посмертная публикация рассказа ”Франциск Колумна”.

Перевод с французского О. Э. Гринберг, М. А. Ильховской, В. А. Мильчиной.

Составление, вступительная статья и примечания В. А. Мильчиной.

Перевод стихотворных цитат, за исключением отмеченных в тексте случаев, М. С. Гринберга.

---

Варий Луций (I в. до н. э.) — римский поэт I, 123; II, 80.

Варрон Марк Теренций (116–27 до н. э.) — римский писатель и ученый I, 123.

Васкозан Мишель (?–1576) — французский издатель и книгопечатник II, 198.

Веджо Мафео (1406–1458) — итальянский поэт и гуманист I, 138.

Вейсс Шарль (1779–1865) — французский литератор и библиограф, друг детства Нодье, как и он, родившийся и выросший в Безансоне I, 80–82; II, 8, 50.

Вергилий Марон Публий (70–19 до н. э.) I, 40, 45, 83, 86, 88, 117, 122, 128, 143, 147, 176, 179; II, 8, 79, 88, 103; 157, 170, 179, 198, 211, 215.

Ветстейн Жан Анри (1649–1726) — амстердамский книгопечатник и издатель II, 194, 198.

Вешель Христиан, книгопечатник и издатель немецкого происхождения, работавший в Париже в 1527–1554 гг. I, 161.

Вешель Андре (1510–1581) — французский книгопечатник, сын Х. Вешеля I, 161.

Вида Марко Джироламо (1490–1566) — итальянский поэт, сочинявший на латыни I, 138.

Вийон Франсуа (1431 или 1432–?) I, 180; II, 195.

Вине Эли (1509–1587) — французский филолог и литератор I, 127.

Винтер — см. Опорин И.

Витрувий (I в. до н. э.) — римский архитектор II, 127.

Вожла Клод Фавр сеньор де (1585–1650) — французский лингвист II, 195.

Вольтер (наст. имя Мари Франсуа Аруэ; 1694–1778) I, 47, 86, 87, 95–96, 98, 108, 110–111, 121, 133, 138, 147, 156, 171, 185–186, 188–214; II, 18, 68, 115, 116, 139–141, 145, 173, 192, 193, 198, 225.

Вольф Георг, немецкий книгопродавец XVII в. II, 49.

Вольфганг Абрахам, голландский книгопечатник, выпускавший книги в 1662–1683 гг. II, 230.

Вотр Симон (? — после 1520) — французский книгопродавец II, 143.

Вуазен Феликс (1794–1872) — французский врач-психиатр II, 132.

Вуатюр Венсан (1597–1648) — французский поэт I, 141; II, 144, 195.

Гаген Робер (ок. 1425–1502) — французский историк и дипломат, приобретший в Европе для королевской библиотеки множество ценных рукописей II, 76.

Гайяр Антуан (первая пол. XVII в.) — французский поэт II, 138–139.

Галилей Галилео (1564–1642) II, 98.

Галио дю Пре, французский издатель и книгопродавец, владелец университетской книжной лавки в 1512–1560 гг. I, 39; II, 90.

Гамба Бартоломео (1766–1841) — итальянский библиограф I, 170, 175; II, 102, 196.

Гамильтон Антуан (1646–1720) — французский писатель ирландского происхождения II, 195.

Гамильтон Мэри (1737–1815) — шотландская писательница I, 98.

Гара Пьер Жан (1764–1823) — французский певец I, 34.

Гарамон Клод (1480–1561) — французский резчик и литейщик шрифтов II, 209.

Гаскон (или Гакон) — французский переплетчик, работавший в 1540–1560 гг. II, 92, 158.

Гассенди Пьер (наст. фам. Гассан; 1592–1655) — французский философ-сенсуалист I, 161.

Гвидо — Рени Гвидо (1575–1642) — итальянский художник I, 140, 142, 152.

Гевелий Ян (1611–1687) — польский астроном II, 51.

Гелиодор (III в.) — греческий писатель I, 99, 118, 155; II, 17, 180.

Гено де Монбельяр Филибер (1720–1785) — французский естествоиспытатель I, 120.

Генрих II (1519–1559) — французский король с 1547 г. II, 45, 85, 152, 171.

Генрих III (1551–1589) — французский король с 1574 г. II, 85.

Генрих IV (1553–1610) — французский король с 1589 г. II, 136.

Генрих VIII (1491–1547) — английский король с 1509 г. II, 40.

Генья Луи Жан (1697–1768) — французский библиофил II, 129.

Геродот (между 490 и 480–ок. 425 до н. э.) — древнегреческий историк I, 122.

Гершель Уильям (1738–1822) — английский астроном I, 134.

Гесиод (VIII–VII в. до н. э.) — древнегреческий поэт II, 119.

Гесслен Жан, французский книгопечатник XVII в. II, 113.

Геце Иоганн Христиан (1692–1749) — немецкий теолог и библиограф, переводчик с итальянского II, 36.

Гизы — дворянский род, игравший важную роль в политической жизни Франции в XVI в. II, 171.

Гийон де Сардьер Дени (?–1758) — французский библиофил II, 23.

Гиппократ Косский (ок. 460–377 до н. э.) — древнегреческий врач, автор многочисленных медицинских трактатов II, 125, 196.

Гоббс Томас (1588–1679) — английский философ-материалист I, 160, 162, 168.

Гомбервиль Марен Ле Руа де (1600–1674) — французский поэт и романист, член Французской академии II, 116.

Гомер I, 45, 83, 122, 131, 143, 147, 152; II, 49, 75, 78, 84, 101, 103, 134, 170, 190, 202, 204, 215.

Гор Жан дю, французский книгопродавец XVII в. II, 109.

Гораций (полн. имя Квинт Гораций Флакк; 65–8 до н. э.) I, 39, 46, 83, 122, 130, 131, 138; II, 18, 75, 79, 80, 82, 88, 121, 126, 134, 157, 158, 176, 182, 190, 193, 202, 215, 229.

Гоффкур Венсан Капронье де (1691–1766) — французский библиофил II, 158.

Гоше Шарль Этьенн (1740–1804) — французский гравер-портретист II, 15.

Гранже, издатель XVII в. I, 178.

Гратароли Гильельмо (1510–1568) — итальянский врач II, 71, 105.

Грекур Жан Батист Жозеф Виллар аббат де (1683–1743) — французский поэт, автор скабрезных стихотворений II, 9–10.

Гренвиль Жан Батист Франсуа Ксавье Кузен де (1746–1805) — французский писатель I, 130.

Грендорж Андре (1616–1676) — французский врач, естествоиспытатель и философ I, 174.

Грессе Жан Батист Луи (1709–1777) — французский поэт I, 129; II, 46.

Гримани Антонио (1436–1523) — итальянский полководец, с 1521 г. дож Венеции I, 72–73.

Гриффо Франческо (ок. 1450–ок. 1518) — итальянский гравер-пуансонист II, 209.

Гролье де Сервье Жан (1479–1565) — французский финансист, дипломат и библиофил I, 42; II, 20, 22, 86, 93, 154, 171.

Грослей Пьер Жан (1718–1785) — французский писатель и знаток древностей II, 18.

Гру Жан (1731–1803) — французский иезуит, религиозный писатель и переводчик II, 198.

Грютхуиз — Луи де ла Грютхуз, наместник Голландии при бургундском герцоге Карле Смелом (1433–1477, правил с 1467 г.) II, 170–171.

Гуд, французский книгопечатник XVII в. II, 42.

Гурмон Жиль де (ок. 1480–ок. 1533) — французский издатель и книгопечатник; работал вместе с братьями Робером и Жаном, завещал свое дело сыновьям Жану и Франсуа II, 90.

Гутенберг Иоганн (ок. 1399–1468) — немецкий изобретатель книгопечатания I, 158–159; II, 75, 76, 125, 173, 212.

Гуттар, французский библиофил XVIII в. I, 166.

Гюйгенс Христиан (1629–1695) — голландский математик, физик, астроном I, 134.

Гюйе Франсуа (1575–1655) — французский филолог и поэт (сочинял на латыни) II, 17, 212.

Гюйно Балтазар (кон. XVII в.) — французский литератор, поклонник и комментатор М. Нострадамуса II, 45.

Давен Франсуа (?–1662?) — французский литератор-мистик II, 49.

Д’Аламбер Жан Лерон (1717–1783) I, 105–106; II, 70, 86, 105, 134.

Дальгарно Джордж (ок. 1627–1687) — английский филолог II, 51.

Дамилавиль Этьенн Ноэль (ок. 1721–1768) — французский литератор I, 128.

Данкур Флориан Картон (1661–1725) — французский актер и комедиограф I, 119–120.

Данте Алигьери (1265–1321) II, 76, 79, 215.

Дарий III — персидский царь в 336–330 гг. до н. э. II, 78, 84, 103, 170, 204.

Дасье Андре (1657–1722) — французский филолог, переводчик с древних языков II, 198.

Дебарро Жак Валле, сьер де (1602–1673) — французский государственный деятель, вольнодумец и атеист, племянник Ж. Валле II, 145.

Деборд (Бордезиус) Анри, амстердамский книгопечатник и издатель кон. XVII — нач. XVIII в. II, 12.

Дебюр Гийом Франсуа (1731–1782) — французский библиограф и книгопродавец I, 163; II, 225.

Дезульер Антуанетта дю Лижье де Лагард (1637–1694) — французская поэтесса I, 117, 191.

Декарт Рене (1596–1650) II, 98, 141.

Делиль Жак, аббат (1738–1813) — французский поэт I, 96, 215–216; II, 198.

Деметрий Критский (XIV в.) — греческий богослов II, 76.

Демокрит (ок. 460–ок. 370 до н. э.) — древнегреческий философ II, 125.

Демон, амьенский литератор XVI в. II, 45–49, 130–131.

Демутье Шарль Альбер (1760–1801) — французский поэт II, 195.

Денизо Никола (1515–1559) — французский поэт I, 127.

Деперье Бонавантюр (ок. 1510–кон. 1543?) — французский писатель I, 127, 163; II, 122.

Депотер Жан (ок. 1460–1520) — фламандский лингвист II, 168.

Депрео — см. Буало-Депрео Н.

Депрео де Ла Фондамин Симиен (XVIII в.) — французский литератор I, 129.

Дером Жак Антуан (ок. 1696–1760) — французский переплетчик I, 40.

Дером Никола Дени (1731–1788) — французский переплетчик, сын Ж.-А. Дерома, самый знаменитый из династии Деромов, включавшей четырнадцать мастеров переплетного дела I, 40; II, 25, 34, 39, 43, 92–93, 151, 158, 159, 204.

Десей Огюстен (1673–1746) — французский переплетчик I, 50; II, 23, 92, 158, 204.

Дефе Жиль, французский библиофил II, 22.

Дефо Даниэль (1660–1731) II, 195.

Джакомелли Алессандро Батиста, итальянский литератор XV в. I, 99.

Джолити ди Феррари Габриэло, итальянский книгопечатник XVI в. II, 34.

Джонсон Сэмюэл (1709–1784) — английский моралист, критик, лексикограф I, 130.

Джордано Лука (1632–1705) — итальянский художник I, 140, 152.

Джотто ди Бондоне (1266 или 1267–1337) — итальянский художник I, 60.

Джунта, семейство флорентийских и венецианских книгопечатников XVI в. II, 215, 216.

Диаманте Хуан Батист (1625–1681) — испанский драматург I, 84.

Дибдин Томан Фрогнолл (1776–1847) — английский библиофил и библиограф II, 22, 86.

Дидо, династия французских книгопечатников и издателей XVIII — первой пол. XIX в. II, 215.

Дидо Франсуа Амбруаз (1730–1804) — французский издатель II, 197.

Дидро Дени (1713–1784) I, 105–106, 111; II, 48, 117, 134.

Диоген Лаэртский (нач. III в.) — историк древнегреческой философии I, 123; II, 198.

Диоген Синопский (ок. 400–ок. 325 до н. э.) — древнегреческий философ-киник, известный экстравагантным образом жизни II, 125.