Шарль Нодье - Нодье Ш. Читайте старые книги. Книга 2

• Название: Нодье Ш. Читайте старые книги. Книга 2
• Автор: Шарль Нодье
• Издательство: Книга
• Жанр: Классическая проза
• Год: 1989
• ISBN: 5-212-00374-1 (т. 2)

В сборнике представлены основные этапы ”библиофильского” творчества Шарля Нодье: 1812 год — первое издание книги ”Вопросы литературной законности”, рассказывающей, говоря словами русского критика О. Сомова, ”об уступке сочинений, о подменении имени сочинителя, о вставках чужих сочинений, о подделках, состоящих в точном подражании слогу известных писателей”; 1820-е годы — статьи (в первую очередь рецензии) в периодической печати; 1829 год — книга ”Заметки об одной небольшой библиотеке” (рассказ о редких и любопытных книгах из собственного собрания); 1834 год — основание вместе с издателем и книгопродавцем Ж. Ж. Тешне журнала ”Бюллетен дю библиофил” и публикация в нем многочисленных библиофильских статей; наконец, 1844 год — посмертная публикация рассказа ”Франциск Колумна”.

Перевод с французского О. Э. Гринберг, М. А. Ильховской, В. А. Мильчиной.

Составление, вступительная статья и примечания В. А. Мильчиной.

Перевод стихотворных цитат, за исключением отмеченных в тексте случаев, М. С. Гринберга.

---

Диоген Синопский (ок. 400–ок. 325 до н. э.) — древнегреческий философ-киник, известный экстравагантным образом жизни II, 125.

Диоскорид (I в.) — греческий врач и ботаник II, 70.

Додели Роберт (1703–1764) — английский литератор и книгопродавец II, 66.

Доле Этьенн (1509–1546) — французский книгопечатник, гуманист I, 91, 106–107, 165.

Дора Жан (1508?–1588) — французский поэт, член ”Плеяды” II, 191.

Дора Клод Жозеф (1734–1780) — французский поэт I, 96, 214–215; II, 192.

Дофин — Людовик Бургундский (1682–1712), сын Людовика XIV II, 9–10.

Дуаренус (Дуарен) Франсуа (1509–1559) — французский юрист, автор труда о плагиаторах и компиляторах, (1592) I, 91.

Дуглас Джек (XVIII в.) — английский филолог II, 190.

Дю Бартас Гийом де Салюст (1544–1590) — французский поэт I, 134.

Дюбрель Жак (1528–1614) — французский историк II, 112.

Дюваль Дени, французский книгопечатник XVI в. II, 39.

Дювер Гийом (1556–1621). — французский моралист и политический деятель II, 223.

Дювердье Антуан (1544–1600) — французский литератор и библиограф I, 91, 113; II, 222.

Дюкло Шарль Пино (1704–1772) — французский литератор II, 225–226.

Дюлор Жак Антуан (1735–1835) — французский археолог и историк, автор семитомной ”Физической, гражданской и нравственной истории Парижа” (1821–1822) II, 112.

Дюме Луи (?–1681) — французский литератор I, 172.

Дюпейру Пьер Александр (1729–1794) — французский литератор, друг Ж.-Ж. Руссо II, 180.

Дюпен Андре Мари Жан Жак (1783–1865) — французский правовед и государственный деятель II, 101.

Дюран Давид (ок. 1680–1763) — французский протестант, пастор II, 18.

Дю Рийе Пьер (1606–1658) — французский драматург и переводчик I, 87, 188.

Дюрф, французский переплетчик первой трети XIX в. II, 61.

Дю Тийо Жан Батист Люкот (1668–1750) — французский антиквар и историк I, 102–104.

Евгений Савойский-Кариньян, принц (1663–1736) — австрийский фельдмаршал, библиофил I, 55.

Евклид (III в. до н. э.) II, 189.

Еврипид (485/484 или 480–460 до н. э.) I, 91; II, 17, 215.

Евсевий Кесарийский (между 260 и 265–338 или 339) — римский церковный писатель I, 166.

Екатерина II (1729–1796) — русская императрица с 1762 г. II, 148.

Жайо (наст. имя и фам. Жан Батист Рену де Шовинье; ок. 1710–1780), французский географ, автор пятитомного ”Критического, исторического и топографического изыскания о городе Париже” (1772) II, 112.

Жак Младший, амстердамский книгопечатник XVII в. II, 39.

Жакото Жозеф (1770–1840) — французский педагог II, 72.

Жаме Лион (нач. XVI в. — ок. 1561) — французский поэт, друг К. Маро II, 11.

Жаме Младший Франсуа Луи (1710–1778) — французский библиофил II, 9–13, 20.

Жаме Пьер Шарль (1701–1780) — французский литератор и филолог, брат Ф. Л. Жаме II, 12.

Жамере-Дюваль Валентен (1695–1775) — французский философ, историк и нумизмат II, 134.

Женгене Пьер Луи (1748–1816) — французский историк литературы и критик I, 77.

Жиль Пьер (1490–1555) — французский естествоиспытатель и путешественник, уроженец Альби I, 99 — 100, 102.

Жильбер Клод (1652–1720) — французский литератор I, 163.

Жильбер Никола Жозеф Лоран (1750–1780) — французский поэт II, 49.

Жинен, французский переплетчик, работавший в 1830–1840-е гг., придворный переплетчик Луи-Филиппа II, 9, 15, 31, 34, 39, 44, 93.

Жирардо де Префон Поль (XVIII в.) — французский торговец лесом, библиофил II, 20, 23, 25, 171.

Жиро, аббат, французский литератор XVII в. II, 115.

Жироде-Триозон Анн Луи (1767–1824) — французский художник II, 59, 140.

Жосс П., гаагский книгопечатник XVIII в. I, 192.

Жоффрен (урожд. Роде) Мари Тереза (1699–1777) — хозяйка парижского литературного салона, покровительница энциклопедистов II, 86.

Жубер Никола (кон. XVI — нач. XVII в.) — французский комический актер, шут и камердинер Генриха IV II, 133.

Заме Себастьен (1549–1614) — французский финансист II, 171.

Заратуштра (между X и первой пол. VI в. до н. э.) — пророк и реформатор древнеиранской религии I, 122.

Зоил (IV в. до н. э.) — греческий софист II, 80.

Иоанн XXII (наст. имя и фам. Жак Дуэз; 1245–1334) — папа римский с 1316 г. I, 60.

Иосиф Флавий (37–после 100) — иудейский историк I, 137.

Ификрат (415–353 до н. э.) — афинский полководец I, 217.

Йенсон (Жансон) Никола (ок. 1420–1480) — книгопечатник, издатель и мастер-шрифтовик французского происхождения, в 1470–1480 гг. работавший в Венеции I, 169; II, 209.

Кайо Андре Шарль (1731–1798) — французский литератор II, 32, 226.

Кальдерон де ла Барка Педро (1600–1681) — испанский драматург I, 84, 146, II, 225.

Кальме Огюстен (1672–1757) — французский бенедиктинец, знаток древностей II, 13.

Камоэнс Луиш ди (1524 или 1525–1580) — португальский поэт II, 79.

Кампанелла Томмазо (1568–1639) — итальянский философ I, 173.

Кампистрон Жан Гальбер де (1656–1723) — французский драматург I, 155.

Камю Амран Гастон (1740–1804) — французский юрист, литератор и политический деятель II, 101.

Канай Жан де (1594–1670) — французский иезуит, литератор II, 115.

Канж Шарль дю Фресн, сеньор де (1610–1688) — французский лексикограф и историк I, 166; II, 46.

Капеллус Родольф, немецкий библиотекарь и литератор XVII в. II, 49–52.

Капилупи Лелио (1498–1560) — итальянский поэт, сочинявший на латыни I, 89.

Кардано Джероламо (1501–1576) — итальянский врач, математик и философ I, 167; II, 124.

Карл Великий (742–814) — франкский король с 768 г., император Запада с 800 г. II, 111, 171, 210.

Карл I (1600–1649) — английский король с 1625 г. II, 40.

Карл VI (1368–1422) — французский король с 1380 г. II, 70.

Карл XII (1682–1718) — шведский король с 1697 г. I, 111; II, 198.

Карон Пьер Симон (1763–1806) — французский коллекционер и издатель развлекательных сочинений гривуазного содержания I, 175; II, 24–26.

Каррьон Луи (1547–1595) — французский юрист и знаток древностей II, 14.

Кассень (или Кассань) Жак, аббат (1636–1679) — французский литератор I, 86, 186.

Кассий Гай Лонгин (?–42 до н. э.) — римский политический деятель, республиканец I, 124; II, 182.

Кастиль-Блаз Франсуа Анри Жозеф (1784–1857) — французский композитор и литератор I, 96.

Кастильоне Бальдассарре (1478–1529) — итальянский писатель, автор трактата ”Придворный” II, 76.

Кастро Гильен де (1569–1631) — испанский драматург I, 84.

Кастро Паоло да (кон. XIV в.–1447 или 1457) — итальянский юрист II, 191.

Катон Старший, или Цензор (234–149 до н. э.) — римский государственный деятель, поборник патриархальных нравов I, 124.

Катон Младший, или Утический (95–46 до н. э.) — римский политический деятель, республиканец I, 221.

Катулл Гай Валерий (ок. 87–ок. 54 до н. э.) — римский поэт I, 169–170; II, 79, 215.

Квинт Курций (I в.) — римский историк I, 138; II, 195.

Квинтилиан Марк Фабий (ок. 35–ок. 96) — римский теоретик ораторского искусства II, 126.

Келер, французский переплетчик первой трети XIX в. II, 66, 93, 159.

Кервер Тильман, французский книгопечатник XVI в. II, 29.

Кино Филипп (1635–1688) — французский драматург II, 118.

Кир II Великий (?–530 до н. э.) — первый царь древнеперсидского государства Ахеменидов I, 125.

Клавдиан Клавдий, позднелатинский поэт, писавший в 395–400 гг. I, 145.

Кларк Сэмюэл (1675–1729) — английский философ и теолог I, 156.

Клеман Давид (?–1760) — французский пастор, живший в Германии, библиограф I, 47, 100, 163; II, 8, 36.

Клосс, французский переплетчик 1830-х гг. II, 159.

Кникнакий (наст. имя и фам. Ян Цецилий Фрей; ок. 1580–1631) — швейцарский врач и литератор I, 51.

Кокийяр Гийом (ок. 1421–ок. 1490) — французский поэт, автор стихов, зачастую носящих скабрезный характер II, 195.

Колен Александр Мари (1798–1875) — французский художник II, 59.

Колин Симон де (? — ок. 1547) — французский книгопечатник, компаньон и преемник Анри Этьенна II, 85.

Коломбьер — Вюльсон Марк, сеньор де Ла Коломбьер (кон. XVI в.–1658) — французский литератор, знаток геральдики II, 42.

Коломьес Поль (1638–1692) — французский историк и библиограф I, 91.

Колонна Стефано, итальянский дворянин кон. XIII — нач. XIV в. I, 60.

Колонна Шарра, итальянский дворянин кон. XIII — нач. XIV в., брат С. Колонны I, 59–60.

Колумб Христофор (ок. 1451–1506) II, 70.

Колумна (Колонна) Франциск (Франческо; 1444–1467 или 1433–1527) — итальянский монах-доминиканец I, 51–77, 168; II, 126–127, 131.

Кольбер Жан Батист (1619–1683) — французский государственный деятель, министр финансов с 1665 г. II, 155, 171.

Кольте Гийом (1598–1659) — французский поэт I, 117–118; II, 147.

Кольте Клодина, французская поэтесса, жена Г. Кольте I, 117–118.

Коммин Филипп де (1447–1511) — французский государственный деятель и историк I, 93.

Кондорсе Мари Жан Антуан Никола де Карита, маркиз де (1743–1794) — французский философ II, 193.

Кондт, голландский издатель кон. XVII — нач. XVIII в. II, 65.

Констан Пьер (1560–?) — французский поэт и юрист II, 228.

Контан Поль (ок. 1570–1632) — французский поэт и ботаник II, 228.

Конти Луиза Маргарита Лотарингская, принцесса де (1577–1631) — французская аристократка, сестра герцога Лотарингского II, 137.

Кора Жан де (1513–1572) — французский юрист I, 91.