Жан Фавье - Ангерран де Мариньи. Советник Филиппа IV Красивого

• Название: Ангерран де Мариньи. Советник Филиппа IV Красивого
• Автор: Жан Фавье
• Издательство: Издательская группа «Евразия»
• Жанр: История
• Год: 2003
• ISBN: 5-8071-0127-8

В заглавии этой книги присутствуют два имени: Ангерран де Мариньи, скромный нормандский рыцарь, и Филипп Красивый, великий король Франции. Оба эти персонажа были неразрывно связаны друг с другом: Французское королевство вступило в XIV в. под властью этих людей, один из которых был могущественным монархом средневековой Европы, другой – его верным министром. Вместе они вершили судьбами тысяч людей: посылали войска во Фландрию, вели переговоры с папской курией, посылали на костер тамплиеров. Но расплату за это понес лишь один Ангерран де Мариньи. Как случилось, что простой рыцарь из свиты французской королевы в одночасье снискал милость короля и вознесся на вершину власти, а затем также быстро попал в темницу, а оттуда отправился на виселицу в Монфоконе? Кем именно был Ангерран де Мариньи для короля Филиппа – преданным помощником, ревностно претворяющим в жизнь негласные приказы своего господина, или злым гением, околдовавшим короля и толкавшим его на неправедные дела, под суровой дланью которого страдало все королевство? На эти и другие вопросы отвечает известный французский историк Жан Фавье. На страницах своей книги автор до мельчайших деталей воссоздает повседневную жизнь королевского двора, механизм королевской власти, соперничество придворных групп, на фоне которых Ангерран де Мариньи совершал свое восхождение к власти.

---

735

1 в JJ 44, 4 в JJ 42 B. 6 в JJ 45, 4 в JJ 47, 15 в JJ 46, 6 в JJ 48, 10 в JJ 49. 2 в JJ 50.

736

Мы не нашли подобных документов в бельгийских фондах и фондах Ватикана.

737

Arch, de l'Eure, G 221, № 1; оригинальный документ скреплен шелковым шнурком, без каких-либо помет (extra sigillum).

738

R. Fawtier. Registres, № 1436.

739

Bibl. nat., français 25697. № 52.

740

Arch, nat., J 164 A, № 17.

741

Arch, du Pas-de-Calais, A 57, № 6; R. Fawtier. Registres, № 1440–1441.

742

Arch, municipales d'Agen, FF 131, № 7.

743

Arch, nat., J 384, № 2 et 2 bis; éd. Edg. Boutaric, Notices et extraits…, t. XX. 2e partie, p. 205–206.

744

Petit, Essai de restitution… p. 27, № 53.

745

К. Fawtier, Registres, M 1960.

746

См. с 173.

747

R. Fawtier. Registres, № 1960, 1961 et 1962.

748

Ibid., № 2238 et 2239.

749

Ibid… № 1574.

750

Ibid… № 1160, 1565 et 1321.

751

Ibid., № 1580 et 1925.

752

Ibid. № 1303.

753

В наказание и искупление резни французского гарнизона, в ходе знаменитой «Брюггской заутрени», Филипп IV потребовал, чтобы 13 тысяч брюггцев отправились в паломничество, дабы искупить вину. Брюггские горожане, чтобы освободиться от этой тяжкой и унизительной повинности, пообещали королю 300000 ливров. Но позже они же потребовали, чтобы и остальные города восставшей Фландрии внесли свою долю в выплаты отступного. – Прим. ред.

754

Arch, du Nord. В 254, Godefroy 4941.

755

R. Fawtier, Registres, № 1406. 1419 et 1428.

756

Bibl. nat., Mélanges Colbert 347, № 66.

757

Arch, du Pas-de-Calais, A 57, № 6; R. Fawtier, Registres, № 1440 et 1441.

758

Bibl. nat., Moreau 692, f. 151, 693, f. 266 et 694, f. 16 à 18.

759

Arch, nat., J 390, № 10, № II.

760

Regestum…, t. VII, p. 54, № 7833.

761

Cartulaire, № 122.

762

Arch, nat., JJ 44, № 9, f. 7.

763

Arch. nat… J 377 A, № 5.

764

Arch. nat., J 164 A. № 30.

765

Arch, nat., JJ 42 B, № 164–165, f. 79, et JJ 41, № 165–166, f. 96.

766

Arch. nat., JJ 48, № 72, f. 43 r.

767

Arch, nat., JJ 48, № 189, f. 109 r.-110 r.

768

Arch, nat., JJ 45. № 140, f. 91.

769

Arch, nat., JJ 45, f. 91, similis fuit.

770

Arch. nat… JJ 42 В, № 186, f. 88, v., et JJ 41, № 187, f. 106.

771

Arch, nat., JJ 45, № 134, I. 86. v., et JJ 47, № 45, I: 29 v.-30 r.

772

1311 г., ноябрь: Arch, nat., JJ 46, № 142, f. 84 v.

773

1312 г., февраль; Arch, nat., JJ 46. № 174, f. 101.

774

Arch, nat., JJ 48, № 188, f. 108 v. 109 r.

775

Arch.,nat., JJ 49, № 150, f. 63 v.

776

Arch. nat., JJ 46, № 222, f. 123 v.

777

1309 г., декабрь; Arch, nat., JJ 42 B, Ms 166, f. 79 v.– 80 г., et JJ 41, № 167 f 196 v.

778

Arch, nat., JJ 46, f. 43 V.-44 v.

779

Arch. nat… JJ 40. № 60. f. 22.

780

Arch, nat., JJ 46. № 24, f. 19 v.

781

Arch, nat., J 374. № 5, et J 407, № 11; Bibl. nat., Duchesne 56, f. 369–377.

782

Arch, nat., JJ 48, f. 46 r.

783

Arch, nat., JJ 48, № 226. f. 135 bis.

784

Arch. nat… JJ 48, № 3, i. 4 v.-6 r.

785

Cartulaire, № 116.

786

Arch. nat., JJ 48, № 77, f. 45 v.

787

Cartulaire, № 37. Речь вдет о Гренвиль-ла-Тентюрьер.

788

Arch, nat., JJ 48, № 225, f. 135 v.

789

Заверенная королем копия (vidimus) (1306 г… июнь): Arch, nat., J 387, M 16.

790

Bibl. nat., français 10430, p. 61, № 400.

791

Arch. Rai, Р 1380 2, № 3300 et 3300 bis.

792

Dom Vaissèfe. Histoire generale de Languedoc, t. TV, p. 147–148.

793

Arch. nat., JJ 46, M 170, f. 100 r.

794

Arch. nat. J 390. № 9, et JJ 46. № 171, f. 100.

795

Arch. nat. J 390, № 10.

796

Екатерина ле Куртене – внучка латинского императора Константинополя Балдуина II. который в 1261 г. был изгнан из своей столицы Михаилом Палеологом В 1301 г. Екатерина вышла замуж за Карла Валуа, который, таким образом, унаследовал права на Византийскую империю. – Прим. ред.

797

Jourdan, Decrusy et Isambert, Recueil…, t. XVI, p. 186.

798

P. Viollet, Comment les femmes ont été exclues…, p. 130.

799

Arch, nat., J 748, № 3.

800

Arch, nat., J 390, № 10.

801

См. гл. X. § 3.

802

Trois drames historiques…, p. 29-30

803

Recherches sur divers services publics…, t. III, p. 53.

804

Ibid., p. 102

805

G– de Paris, éd. Diverrès, p. 210.

806

J. de Saint-Victor, dans Baluze, Vitae… éd. Mollat, t. I, p. 110.

807

Cont. de G. de Nangis, éd. Géraud. p. 416.

808

Borrelli de Serres, op. cit., t. III, p. 101–102.

809

Arch, nat., JJ 47, № 7, f. 5 r.-6 v.; JJ 45, № 181. f. 111.

810

R. Fawtier, Comptes royaux… , t. II, p. 757.

811

Ch.-V. Langlois, Inventaire d'anciens comptes…, p. 200, № 1613.

812

Эд (фр. aides) – доел, помощь, экстраординарный налог. – Прим. ред.

813

Edit. A. Diverrès, p. 228.

814

J. Viani. Journaux du Trésor de Charles IV, № 7988.

815

Ch.-V. Langlois, Inventaire d'anciens comptes… p. 116, № 847.

816

Arch, municipales de Bruges, chartes № 251 et 259.

817

Bibl. nat… Baluze 391, № 522, f. 1.

818

A. Dieudonne, Les variations monétaires… dans Le Moyen Age. 2 série t. IX 1905, p. 217–257.

819

J. Lafaurie, Les monnaies des rois de France, p. 27–34.

820

J. de Condé, éd. Scheler, t. III; Li dis du segneur de Maregni, vers 150–153.

821

Хартия, которая подтверждала, что налог, выплата в пользу королевской власти или любое экстраординарное посягательство на статус одного человека или группы лиц не станут прецедентом. – Прим. ред.

822

Arch, nat., J 384, № 2 et 2 bis.

823

Arch, nat., JJ 42 В, № 136, f. 68 v.

824

Arch. nat… JJ 45, № 181, f. 111.

825

Из этого видно, какова была прибыль от торговли на этих ярмарках: три миллиона ливров в год!

826

Arch, municipales d'Agen, FF 131, № 7.

827

R. Fawtier, Comptes royaux…, t. I, p. 316–317, № 6475–6483.

828

На самом деле, 541 турский ливр 18 су 8 денье; переписывавший счет писец ошибся и написал XXI вместо XLI; см. Bibl. nat., Baluze 394, pièce 695, № 2 v.

829

Ордонанс, содержащийся в мемориалах Noster, Qui es in Coelis. Croix и Saint-Just, относится не к 1306, а к 1307 г.; J. Petit, Essai de restitution…, p. 43, Ne 187. datée de 1306, et p. 73, № 386.

830

Cartulaire, № 6.

831

Датировано 1306 г. в большинстве копий и во всех изданиях (Ordonnances… t. I, p. 462; S. Fournival, Recueil général des titres…, p. 32–34); соответствующая действительности дата указана лишь в одной копии Дом Геру, по данным Орлеанского манускрипта (Bibl. nat., Moreau 219, f. 7; тот же текст, по данным мемориала Saint-Just, датирован 1306 г. в манускрипте Moreau 218, f. 213). Кроме того, достаточно учесть, что 23 апреля, дата ордонанса, могло быть воскресеньем только 1307 г.

832

П. Клеман утверждает, не приводя никаких доказательств, что Мариньи председательствовал на заседании, что нам кажется маловероятным; P. Clément, Trois drames…, p. 16.

833

J. Petit, Essai de restitution…, p. 93, № 500 (mémorial A).

834

Arch, nat., J 225, № 6 et 7.

835

1311 г., 15 февраля; Arch, du Pas-de-Calais, A 57, № 6.

836

В таком случае его стоило бы назвать дипломатом, а не финансистом.

837

Arch, nat, JJ 46, № 162, f. 94.

838

У Маго был первый ключ, а у казначея Ги Флорана четвертый. Третий доверили казначею графини, Тьерри д'Ирсону, заменявшему графа де Сен-Поля, которому в феврале передали второй ключ от казны Тампля.

839

Arch, nat., JJ 46, № 161, f. 93 V.-94 r.

840

См. ниже, с. 226–228.

841

Arch, nat., JJ 67, f. 18; éd. E. Boutaric, Notices et extraits…, t. XX, 2e partie, p. 209–213.

842

Recherches sur divers services publics…, t. III, p. 53–59.

843

Arch, nat., JJ 50, № 115, f. 75; éd. L. Lacabane, dans la Bibl. de l'École des charles, f. III. 1842, p. 14, et P. Clément, Trois drames historiques, p. 339–341.