Жан Фавье - Ангерран де Мариньи. Советник Филиппа IV Красивого

• Название: Ангерран де Мариньи. Советник Филиппа IV Красивого
• Автор: Жан Фавье
• Издательство: Издательская группа «Евразия»
• Жанр: История
• Год: 2003
• ISBN: 5-8071-0127-8

В заглавии этой книги присутствуют два имени: Ангерран де Мариньи, скромный нормандский рыцарь, и Филипп Красивый, великий король Франции. Оба эти персонажа были неразрывно связаны друг с другом: Французское королевство вступило в XIV в. под властью этих людей, один из которых был могущественным монархом средневековой Европы, другой – его верным министром. Вместе они вершили судьбами тысяч людей: посылали войска во Фландрию, вели переговоры с папской курией, посылали на костер тамплиеров. Но расплату за это понес лишь один Ангерран де Мариньи. Как случилось, что простой рыцарь из свиты французской королевы в одночасье снискал милость короля и вознесся на вершину власти, а затем также быстро попал в темницу, а оттуда отправился на виселицу в Монфоконе? Кем именно был Ангерран де Мариньи для короля Филиппа – преданным помощником, ревностно претворяющим в жизнь негласные приказы своего господина, или злым гением, околдовавшим короля и толкавшим его на неправедные дела, под суровой дланью которого страдало все королевство? На эти и другие вопросы отвечает известный французский историк Жан Фавье. На страницах своей книги автор до мельчайших деталей воссоздает повседневную жизнь королевского двора, механизм королевской власти, соперничество придворных групп, на фоне которых Ангерран де Мариньи совершал свое восхождение к власти.

---

631

Ibid., p. 550, с.

632

Ibid., p. 550, е.

633

Ibid. p. 550, f/

634

Ibid

635

Ibid… p. 562, с.

636

R. Fawtier. Comptes royaux… t. II, p. 780, № 27777.

637

Ibid., р. 778, № 27759.

638

Arch, nat., JJ 57, f. 18. – К рассмотрению этих указов мы обратимся чуть позже.

639

Arch, nat., JJ 50, № 115, f. 75.

640

R. Fawtier, Comptes royaux…, t. II, p. 540–546.

641

Ibid., p. 547–548 et 549–550.

642

Borelli de Serres, Recherches…, t. III, p. 55, n. 2.

643

R. Fawtier, op. cit., t. II, p. 757.

644

Cartulaire, № 75.

645

Regestum…, t. VII, p. 48» № 7796.

646

R. Fawtier, op. cit., t. II, p. 550, № 24089-24090.

647

Arch, nat., К 37 В, № 37.

648

Ibid. № 40.

649

Borelli de Serres, Recherches… t. I. p. 328.

650

Эти чеканы монет считали «парами»; таким образом, 'это не может считаться ежедневным вознаграждением, как считал Борелли де Серр: Borrelli de Serres, loc. cit.

651

Borrelli de Serres, Recherches…, t. I, p. 328–329.

652

Soultrait, Inventaire…, col. 623 et suiv.

653

Grandes chroniques…, éd. J. Viard, t. VIII, p. 306.

654

R. Fawtier, Comptes royaux…, t. II, p. 539. № 23965.

655

Ibid., p. 547–550.

656

«Шерстяная драпировка с вышитыми на ней изображениями различных фигур», без всяких сомнений, роскошный гобелен, которую подарил «Мариньи Маго д'Артуа, стоила всего лишь 19 парижских ливров 3 су, либо 23 турских ливра 18 су 9 денье; 25 локтей «драпировки, украшенной изображениями сарацинов» стоили 22 ливра 10 су (Arch, du Pas-de-Calais. A 284, M 1). – Из этого следует, что стоимость одного отреза такой драпировки составляли 24 ливра.

657

R. Fawtier, Comptes royaux… t. II, p. 537, № 23929-23931

658

Ibid., p. 535, № 23911.

659

R. Fawtier, Comptes royaux…, t. II. p. 536, № 23913; общая сумма составляла 11 002 ливра, а не 11 200, как по ошибке написал Менан.

660

J. Viard, Journaux…, col. 866–867, № 5932; Ж. Виар указал сумму в 648 ливров, безусловно, вследствие ошибки Менана.

661

Камергерам накрывали «рядом со столом по количеству ртов»; Bibl. nat… fr. 7852, p. 82.

662

В начале 1302 г. бальи Жизора должен был возмещать жителям Сен-Дени-ле-Ферман и Сен-Женевьев убытки, которые они понесли во время королевской охоты; R. Fawtier, Comptes royaux…, t. II, p. 149, № 16038.

663

Cartulaire, № 20.

664

J. Petit. Essai de restitution…, Pater, № 145, p. 37.

665

Arch, nat., JJ 40, № 95, f. 46 v.; Th. Rymer, Foedera… t. I. 4e partie, p. 111.

666

Arch. d'Etat de Gand, Saint-Génois 1249: Arch. nat… JJ 48. № 72. f. 43 г… et № 75, f. 45 r.

667

Arch, nat., JJ 50, № 82, f. 56 v.; в тот момент Мариньи не сопровождал короля. См. с. 176–184.

668

Arch, nat., JJ 50, № 58, f. 44 r.

669

Arch, nat., JJ 50, № 59, f. 44 r.

670

Arch, nat., JJ 50, № 60. f. 45 v.

671

Arch, nat, JJ 46, № 157, f. 91 v.

672

G. de Paris, éd. A. Diverrès, p. 197 et 209; J. de Saint-Victor, dans Baluze, Vitae…, éd. Mollaf, t. I, p. 109.

673

Hist. Fr., t. XXII, p. 546, a, с, е.

674

J. Viard, Journaux du Trésor…, col. 908, № 6080.

675

G. de Paris, éd. A. Diverrès, p. 210.

676

Он служил в отеле еще до появления Мариньи, но наибольшую активность вместе с Реньо Паркье развил под началом Мариньи.

677

Arch, nat., JJ 46, № 55, f. 48 v.

678

Arch, nat., JJ 50, № 115, L 75 («quitus», переданный Людовиком X Мариньи 24 января 1315 г.).

679

1305 г. 23 марта. – Париж; Bibl. nat., Clairambault 43. № 19.

680

1304 г., 25 октября; ibid., № 20.

681

1305 г., 16 апреля. – Кале; ibid., № 21.

682

1314 г., апрель. – s. 1.; Arch, nat., JJ 49, № 230, f. 102 v.; R. Fawtier, Registres, № 2152.

683

1313 г., 27 апреля. – Пуасси; Arch, nat., JJ 49, № 7, f. 3 v.; R. Fawtier, Registres, № 1927.

684

1312 г., август. – Ла Фейи; Arch, nat., JJ 48, № 75, f. 45 г.; R. Fawtier, Registres, № 1766.

685

1312 г (нов. стиль), январь. – Париж» Arch, nat., JJ 46, № 174, f. 101; R. Fawtier, Registres, № 1453.

686

1310 г., 27 июня. – Париж; orig., Arch, nat., J 1020, № 25; R. Fawtier, Registres, № 1197.

687

1311 г., август. – Сеит-Уан; Arch, nat., JJ 46, № 126, f. 77 г.; R. Fawtier, Registres, № 1403.

688

1311 г., декабрь. – Фонтенбло; Arch, ant., JJ 46, № 158. f. 91 v.– 92 г.; R. Fawtier, Registres. № 1437.

689

1309 г., 13 августа. – Париж, Bibl. nat., français 25697, № 52; речь идет о выплате задержанного жалованья, а не о подарке.

690

1314 г. (нов. стиль), январь. – S. 1.; Arch, nat., JJ 49, № 232, f. 103 г.; R. Fawtier, Registres, № 2154.

691

1313 г… 27 апреля. – Пуасси; Arch, nat., JJ 49, № 8, f. 3 v.– 4 г.; R. Fawtier, Registres, № 1928; это подтверждение сделанного Ангерраном подарка.

692

1313 г… октябрь. – Сен-Дени: Arch, nat., JJ 49, № 120, f. 50 v -51 г.; R. Fawtier, Registres, № 2041.

693

1311 г., август. – Сент-Уан; Arch, nat., JJ 46, № 81, f. 61 г.; R. Fawtier, Registres. № 1357.

694

Baluze. Vitae…, éd. Mollat, t. III. p. 96.

695

G. Lizerand, Enguerrand de Marigny, p. 3.

696

Мы не нашли ни малейшего упоминания об этой сумме ни в одном из изученных нами документов.

697

Original, Arch, nat., J 1046, № 20.

698

Original, Arch, nat., J 1046, № 16.

699

«Совету палаты» («Per consilium camere»); Limbourg-Stirum, Codex, t. II p. 224. № 290.

700

R. Fawtier, Registres, № 1406, 1419 et 1428.

701

Ibid., № 1188, 1509 et 1511.

702

1313 г… июнь. – Мобюиссон; Arch, nat., JJ 49. № 41 et 42, f. 23 v.

703

1313 г., июнь. – Мобюиссон; Arch, nat., JJ 49, № 40, f. 23 v.

704

R. Fawtier, Registres, Ле 1160, 1276, 1303, 1321, 1574, 1580, 1565, 1763, 1808, 1925, 1298, 2041, 2238 et 2239.

705

Будущий император Генрих VII.

706

Limbourg-Stirum, Codex…, t. II, p. 33–36, № 206.

707

Там он передал Мариньи три свидетельства; Cartulaire, № 7, 8 et 8 bis.

708

Grandes Chroniques, éd. J. Viard, t. VIII, p. 303.

709

Ed. A. Diverrès, p. 196.

710

Ed. de Smet, Recueil…, t. II, p. 457.

711

Ed. H. Lemàltre, p. 85.

712

J. Guérout, Le Palais de la Cité…, 2e partie, p. 35–44.

713

Ibid., p. 39. n. 6

714

Можно сравнить два составленных М. Ж. Геру плана, 1292 г. (план I) и примерно 1360 г. (план II).

715

Grandes Chroniques, éd. J. Viard, t. VIII, p. 311.

716

Arch, nat., JJ 46 et JJ 48, passim.

717

Arch. nat… JJ 48, № 177–178. f. 103.

718

Hist Fr, t. XXII, p. 549, e-f.

719

Он был одним из доверенных лиц Мариньи; в 1313 г. он ездил в Нормандию за покупкой 144 лошадей для турнира и торжественного посвящения в рыцари во время Троицына дня; Bibl. nat., fr. 7852, p. 341.

720

Arch, nat., JJ 79 B, f. 58 r.

721

Guérout, op. cit., 2e partie, p. 38 et 137, et plan II.

722

Ibid., p. 53.

723

Bibl. nat., Clair. 832, p. 269 et 275; fr. 7852, p. 337.

724

Grandes Chroniques…, éd. J. Viard, t. VIII, p. 288.

725

Ibid., p. 288–289.

726

J. Guérout, op. cit., 2е partie, p. 89.

727

G. de Paris, éd. Diverrès, p. 196.

728

J. Guérout. op. cit., 2е partie, p. 131 et plan II

729

На сгибах можно заметить надписи «per dominum Ingerranum» или «per dominum Marrianiaci», единственный раз «per dominum de Marrianiaco», причем все они даны в сокращении: то есть «P. D. Ima.».

730

Arch, nat., JJ 44, № 19, 6 et 7.

731

Arch, nat., JJ 44, № 9, f. 7.

732

Bibl. nat., Clairambaült, 15, № 116; 43, № 19; 54, № 7; 59. № 250; 71, M 199; 81, № 114; 93, № 64; 99, № 42; 110. № 32.

733

Ch. Durier, Positions des thèses de l'Ecole des chartes. 1878, p. 13.

734

Borrelli de Serres, Recherches…, t. III, p. 53.

735