Жан Фавье - Ангерран де Мариньи. Советник Филиппа IV Красивого

• Название: Ангерран де Мариньи. Советник Филиппа IV Красивого
• Автор: Жан Фавье
• Издательство: Издательская группа «Евразия»
• Жанр: История
• Год: 2003
• ISBN: 5-8071-0127-8

В заглавии этой книги присутствуют два имени: Ангерран де Мариньи, скромный нормандский рыцарь, и Филипп Красивый, великий король Франции. Оба эти персонажа были неразрывно связаны друг с другом: Французское королевство вступило в XIV в. под властью этих людей, один из которых был могущественным монархом средневековой Европы, другой – его верным министром. Вместе они вершили судьбами тысяч людей: посылали войска во Фландрию, вели переговоры с папской курией, посылали на костер тамплиеров. Но расплату за это понес лишь один Ангерран де Мариньи. Как случилось, что простой рыцарь из свиты французской королевы в одночасье снискал милость короля и вознесся на вершину власти, а затем также быстро попал в темницу, а оттуда отправился на виселицу в Монфоконе? Кем именно был Ангерран де Мариньи для короля Филиппа – преданным помощником, ревностно претворяющим в жизнь негласные приказы своего господина, или злым гением, околдовавшим короля и толкавшим его на неправедные дела, под суровой дланью которого страдало все королевство? На эти и другие вопросы отвечает известный французский историк Жан Фавье. На страницах своей книги автор до мельчайших деталей воссоздает повседневную жизнь королевского двора, механизм королевской власти, соперничество придворных групп, на фоне которых Ангерран де Мариньи совершал свое восхождение к власти.

---

L. Régnier, op. cit., p. 260 et 270.

461

Жиль Асцелин, архиепископ Руанский, и Филипп де Мариньи, архиепископ Caнский.

462

Гильом де Три, епископ Байо, Робер д'Аркур, епископ Кутанса, Жан де Гарланд. епископ Шартра, Пьер де Гре, епископ Оксера, Жан де Мариньи, епископ Бове. Ги д'Аркур, епископ Лизье, Гильом де Бофе, епископ Парижа. Жоффруа дю Плесси, епископ Эвре, Симон Фестю. епископ Mo, Пьер де Гонгей, епископ Манса, и Вульфрам д'Абвиль, епископ Вифлеема. Имена епископов цитируются по булле Климента VI, которой, по просьбе Жана де Мариньи, папа заверил факт основания церкви и назначения срока индульгенций (1348 г… 24 апреля); Gallia Christiana, t. XI, instrumenta, col. 39.

463

В Directorium monasterii Audoeni Rotomagensis отмечалось, что индульгенции в Экуи могли быть получены «Ha.V. праздники Пресвятой Богоматери, в день освящения упомянутой церкви, то есть в сентябре, на Троицын день…«; Hist. fr. t. XXIII, р. 378. Год был указан последователями Гильома де Нанжи (ibid., t. XX, p. 608) и Жерара де Фраше (ibid., Т. XXI, р. 39). Девятого сентября 1313 г. было воскресеньем, поэтому такое предположение очень правдоподобно.

464

Histoire généalogique…, éd. de 1712, t. II, p. 1243.

465

G. de Paris, éd. A. Diverrès, p. 209.

466

L. Delisle, Mémoire sur les opérations…, p. 182.

467

J. Viard, Journaux du Trésor…, col. 142, № 890.

468

Bibl. nat., Clairambault 832. p. 181 et suiv.

469

Bibl. nat., français 7852, p. 55.

470

Ch.-V. Langlojs, Registres perdus…, Livre rouge, № 105.

471

Histoire littéraire de ta France, t. XXVIII, p. 458.

472

«Что упомянутая королева Наваррская претерпевала муки и страдания за обвинение, выдвинутое против упомянутого епископа… и он услышал, что это рассказывал королеве Франции господин Ангерран де Мариньи» («Quod dicta regiua Navarre erat in penis et tormentis de negocio quod ipsa regiua Navarre inceperat contra dictum episcopum… et hoc idem audivit narrari dicte regine Francie a domino Anjorrando de Marreigniaco); Arch, nat., J 438 B, № 6, vers les 3/4.

473

Ibid., vers les 3/4.

474

A. Rigault, Le procиs…, p. 48.

475

«Господин Ангерран де Мариньи… рано начал производить опись имущества указанного епископа» («Dominus Anjorrandus de Marreigniaco… invenit, de bonis! dicti episcopi mobilibus…»); ibid.; Arch, nat., J 438 B. № 6. vers les 3/4.

476

Из завещания Людовика X; Arch, nat., J 404 A, № 22.

477

«Монсеньору Ангеррану де Мариньи, камергеру короля, нашего господина, пятьсот ливров; Мари, его дочери, на ее свадьбу пятьсот ливров»; Arch, nat., J 403, № 16. – Мари стала монахиней!

478

Ibid.

479

Душеприказчиками королевы являлись: король; Этьен Бекар, архиепископ Санский; Жиль, аббат Сен-Дени; Ги де Шатильон, граф де Сен-Поль, кравчий Франции; г-н Мартен де Башамбр, канцлер Шампани; Симон Фестю, архидиакон Вандома и писец королевы; брат Дюран, исповедник королевы; Ангерран де Мариньи, камергер короля; брат Жан де Гранж, духовник королевы.

480

Or. sc, 1299 г., 23 мая. – Гайон; Bibl. nat., Clair. 48, № 28.

481

J. Viard, Journaux du Trésor…, cd. 410, № 2614.

482

Or. sc, Bibl. nat., Clair. 70, № 137; ошибочно отнесенный Борелли де Серром К 1292 г.; Borelli de Serres, Recherches…, t. III, p. 102.

483

Процитировано без указания источника А. Девилем; A. Deville, Histoire… de Tancaroille, p. 141.

484

Or. se, Arch, nat., J 404 A. № 24.

485

Cartulaire, № 125 à 127.

486

Bibl. nat, fr. 2838, p. 32; Borelli de Serres, op. cit., t. I, p. 328.

487

R. Fawtier, Comptes royaux…, t. I, p. 316, № 6476.

488

Bibl. nat., fr. 5698, f. 344 v., 2e col.; éd. Hist. Fr., t. XXII, p. 290. vers 20439-46. – Мы приводим эти стихи согласно манускрипту, где имена иногда плохо видны. Среди знатных людей Руанского судебного округа в 1318–1319 гг. можно встретить: «г-на де Клера…, Мутона де Бленвиля…»; Arch, nat., JJ 55, № 63, i 39 v… № 123, I. 58 v., et № 142, f. 65 v.

489

Arch. nat… JJ 35, № 56. f. 17 et JJ 36. № 54. f. 19. – Г. Лизеран ошибается, утверждая: «…его первая миссия состоялась 20 августа 1311 г.»; G. Lizerand, Enguerrand de Marigny, p. 4.

490

«Парижский акт, год второй от Рождества Христова М° ССС°»; JJ 35, № 56. f. 17.

491

Fr. Funck-Brentano, Chronique artésienne…, p. 51.

492

Fr. Funck-Brentano, Philippe le Bel en Flandre, p. 411.

493

«Culpas, excessus vel dйlie ta quecumque»; JJ 35, № 56, f. 17.

494

R. Fawtier, Comptes royaux…, t. I, p. 157, № 3362.

495

«Данных лиц мы полновластно наделяем полномочиями проводить переговоры с любыми лицами, как знатного, так и незнатного происхождения, в каком бы статусе и положении не состояли» («Plenam presentium tenore concedimus potestatem tractandi cum quibusdam personls tam nobilibus quam ignobilibus cujuscumque status aut condicionis existant»); JJ 35, № 56, f. 17.

496

Positions des thиses de l'École des chartes, 1878, p. 13.

497

Ch.-V. Langlois, Registres perdus…, Livre rouge, № 656: Bibl. nat., français 20691. p. 61.

498

R. Fawtier, Comptes royaux, t. II, p. 535, № 23911; статья того же счета. опубликованная г-ном Р. Фотье под № 23929, безусловно, является ошибкой Менана, который неправильно ее прочитал, цифры также неверны: 34 вместо 24 и 1297 вместо 1296.

499

Термины Борелли де Серра; Borelli de Serres, op. cit., t. I, p. 328.

500

Bibl. nat., fr. 2838, f. 32 v.-33.

501

Bibl. nat… Clair. 15, № 116; 43. № 19. 54, M 7; 59. № 250; 71, № 199: 81 № 114; 93, № 64; 99, № 42; 110, № 32.

502

Arch, nat., J 403, № 16.

503

M. Bloch, Bull. Soc. Hist, de Paris, t. XL, 1913, p. 153–164.

504

Флавакур расположен на расстоянии 3,5 км от Эпты.

505

«Дорогому родственнику (sic) нашему, Ангеррану де Мариньи. хлебодару нашей госпожи Королевы» («Dilecto consaguineo (sic) nostra Ingerrano de Marregniaco, panetario domine Regine»); Bibl. nat., Clair. 48, № 28.

506

BibJ. nat., Clair. 70, № 137.

507

Viard, Journaux du Trèsor…, col. 410, № 2614.

508

Bibl. nat., fr. 7852 et 7855, passim; см. выше, р. 14.

509

Завещание Филиппа Красивого: Arch, nat., J 403, № 13.

510

J. Viard, op. cit… col. 661, № 4534 et n. 1.

511

A. Artonne, Le mouvement de 1314…, p. 34.

512

G. Lizerand, Clement V et Philippe IV le Bel. p. 53.

513

«Он вертел, как хотел, и папой, и королем и даже сделал своего кузена кардиналом»; Chron. anon., dans Hist. Fr., t. XXI, p. 149.

514

Baluze, Vitae paparum…, t. II, col. 636.

515

Arch– nat., JJ 35, № 56, f. 17.

516

1310 г… 22 июня; Arch, nat, J 225. № 6; см. Cartulaire, actes. № 2.

517

«Анри, сир де Сели, рыцарь, и Ангерран, сир де Мариньи и камергер нашего господина Короля»; 1308 г., 17 ноября; заверено королем: Arch, nat., JJ 40, № 165. f. 84–86.

518

1305 г., май; Cartulaire, № 74, f. 157. – Это опровергает мнение Ш. Дюрье. «До 1306 г. в хартиях его называли просто armiger, оруженосец»; Ch. Duner, op. cit., p. 13.

519

1310 г… май; Cartulaire, № 28, f. 42.

520

1314 г., январь; Arch, nat., JJ 50, № 31, f. 24 v.

521

1305 г., 25 марта; Arch, nat., J 403. № 16.

522

1310 г… июнь; Arch, nat., J 225, № 7.

523

1308 г… 5 декабря; Arch, nat., J 225, № 1.

524

1309 г., 5 июня; Arch, nat., J 332, № 15.

525

1308 г., 13 мая; Baluze. Vitae…, éd. Mollat, t. III. p. 95–96.

526

1306 г., 21 апреля; Cartulaire. № 6, f. 13 v.

527

1305 г., 26 июля; Arch, nat., J 1046, № 20.

528

1307 г., 5 июня, Limbourg-Stirum, Codex…, t. II, № 205–206, p. 28–36.

529

Regestum… t. II, p. 42, № 1699; p. 50, № 1742; p. 61, № 1775.

530

1308 г., 9 апреля; ibid., t. III, p. 240, № 3240.

531

1310 г., 17 августа; ibid., t. V. p. 222, № 5712.

532

1313 г., 30 августа; Rymer, Foedera… t. II, 1" partie, p. 49.

533

Recueil des Historiens des Gaules et de la France, t. XXII, p. 501–565.

534

H. Finke, Pappstum und Untergang…, t. II, p. 227.

535

Н. Finke. Acta Aragonensia, t. I, p. 290.

536

Ibid., p. 358.

537

J. Schwalm, Neues Archiv…, t. XXV, 1900, p. 564.

538

Regestum… t. VII, p. 48, № 7795; t. VIII, p. 181. № 9294.

539

Roman de Fauvel, éd. A. Langfors, p. 64. vers 1683–1684.

540

Рейно и Леметр относят первое издание к 1319–1322 гг., а второе к 1328–1342 гг… но автор, которому в то время было примерно тридцать пять лет, утверждает, что собственными глазами видел казнь Мариньи; Renart le Contrefait; éd. G. Raynaud et H. Lemaltre, t. I, vers 2914–2916.