Жан Фавье - Ангерран де Мариньи. Советник Филиппа IV Красивого

• Название: Ангерран де Мариньи. Советник Филиппа IV Красивого
• Автор: Жан Фавье
• Издательство: Издательская группа «Евразия»
• Жанр: История
• Год: 2003
• ISBN: 5-8071-0127-8

В заглавии этой книги присутствуют два имени: Ангерран де Мариньи, скромный нормандский рыцарь, и Филипп Красивый, великий король Франции. Оба эти персонажа были неразрывно связаны друг с другом: Французское королевство вступило в XIV в. под властью этих людей, один из которых был могущественным монархом средневековой Европы, другой – его верным министром. Вместе они вершили судьбами тысяч людей: посылали войска во Фландрию, вели переговоры с папской курией, посылали на костер тамплиеров. Но расплату за это понес лишь один Ангерран де Мариньи. Как случилось, что простой рыцарь из свиты французской королевы в одночасье снискал милость короля и вознесся на вершину власти, а затем также быстро попал в темницу, а оттуда отправился на виселицу в Монфоконе? Кем именно был Ангерран де Мариньи для короля Филиппа – преданным помощником, ревностно претворяющим в жизнь негласные приказы своего господина, или злым гением, околдовавшим короля и толкавшим его на неправедные дела, под суровой дланью которого страдало все королевство? На эти и другие вопросы отвечает известный французский историк Жан Фавье. На страницах своей книги автор до мельчайших деталей воссоздает повседневную жизнь королевского двора, механизм королевской власти, соперничество придворных групп, на фоне которых Ангерран де Мариньи совершал свое восхождение к власти.

---

178

Эта ограничительная мера, должно быть, была принята, чтобы исключить злоупотребления правом постоя.

179

Regestum, t. II, p. 50, № 1742, et p. 61, № 1775.

180

«…да будет постановлено, чтобы, после того как ты и твои близкие уйдете из этой жизни, согласно тому, как выпадет вам на долю, твое и их тела были бы разделены и одна часть разделенных тел, согласно твоему и их желанию, была захоронена в церкви святой Богоматери в Экуи в Руанском округе, а другая часть была отвезена в любое другое приличествующее место для церковного захоронения; без всякого права на любое другое решение, в память о достопочтенном папе Бонифации VIII, нашем предшественнике, невзирая на какие-либо противоположные заявления, тебе и твоим родственникам мы нашей властью особую милость даруем» («… liceat ordinдre quod, postquam te ас ipsos migrare de hac vita contigerit frustratim, tuum et eorum corpora dividantur et divisa, pro parte quam malueris et maluerint in ecclesia sancte Marie d'Escoies, Rothomagensis diocesis. et pro alia parte in alio decenti loco tradantur ecclesiastice sepulture, sine juris tamen prejidic(i)o alio in constitutione felicis recordations Bonifacii Pape VIII. predecessoris iiostri, seu qualibet alia super haec in contrarium йdita, non obstante, tibi et eis auctoritate presentum de speciali gratia indulgemus»); 1312 г. 29 декабря: Regestum, t. VIII, p. 142, № 9202; Cartulaire, № 65, I. 103.

181

Маго в то время находилась там; Arch, du Pas-de-Calais, А 261. f. 6 r. et 13 r

182

Arch. nat… JJ 42b. № 189, f. 89 v.-90 v., et JJ 41, № 190. f. 107–108 v.

183

Согласно итинерарию Маго; Arch, du Pas-de-Calais. A 261, f. 6 v.

184

R. Fawtier, Comptes royaux…, t. II, p. 549, № 24088.

185

Arch, du Pas-de-Calais. A 261, f. 13 v.: J.-M. Richard, Mahaut… p. 69

186

R. Fawtier, toc. cit., p. 550. № 24089.

187

Отмена ренты объясняется тем фактом, что получение Луи юридической дееспособности обязывало Ангеррана отдать своему сыну имущество Жанны де Сен-Мартен, причем речь шла уже не о ренте, а о передаче благ в личную собственность.

188

Позже мы еще вернемся к объяснению этого феномена.

189

Это был рыцарь короля (Arch, nat., JJ 38, № 151, f. 71 г.); ему принадлежали земли во Фревиле, которые купил ему кардинал де Фревиль (Baluze, Vitae paparum… éd. Mollat, t. III, p. 335).

190

Cartulaire, № 118 et 119.

191

Контракт, по которому должник уступал своему кредитору право пользоваться своим имуществом, чтобы расплатиться с долгами. – Прим. ред.

192

Cartulaire, № 116.

193

Cartulaire, № 120.

194

См. гл. vi, § 1.

195

G. du Breuil, Stilus Curie Parlamente, éd. F. Aubert, chap. XVIII, p. 130–131. et chap. XXI, p. 153. – Boutaric, Actes…, № 6519.

196

1311 г., 20 февраля, заверено королем в мае 1312 г.; Arch, nat., JJ 48, № 3 f. 4 v.– 6 г.

197

R. Fawtier, Comptes royaux…, t. II, p. 550, № 24089-24091.

198

Cartulaire, № 122

199

Нe совсем понятно, почему Жан назван всего лишь другом, в то время как его брат Пьер упомянут как кузен новобрачной; безусловно, это всего лишь ошибка при составлении акта.

200

Дрё де Мелло, Рено, Жерар и Ферри де Пиккини, Жан Малле с сыновьями Жаном и Гильомом, Робер и Гильом Бертраны, Анри и Пьер де Брюкуры. Мано Де Три, Шарль Мартель, Пьер де Эйи, Жан де Клер. Жан де Турговиль. Рауль Мартель, Жан де Крамей, Жанна де Буассе и коннетабль Гоше де Шатильон. граф де Порсьен. Многие люди из этого списка – знатные сеньоры, практически все родом из Нормандии или из соседних провинций.

201

Cortuloire. № 122.

202

A. Deville, Histoire du chвteau et des sires de Tancaruille, p. 147.

203

Enguerrand de Marigny, p. 1.

204

Cartulairt, № 124. L 176 v.

205

1310 г., февраль; Cartulaire, № 123.

206

К. Fawtier, Comptes royaux…, t. II, p. 549–550, № 24088-24089.

207

Cartulaire, № 118.

208

Cartulaire, № 119.

209

«Ludovicum. primogenitum filium suum. uxoratum. majorem quatordecim annis minorem tarnen viginti uno»; Cartulaire, Ni 118. f. 167 v. et manuscrit С (Bibl. nat., latin 9786), f. 158 r

210

R, Fawtier, Comptes royaux…, t. II, p. 550, № 24093-24094.

211

A не секретарем, как написал П. Клеман; P. Clйment, Trois drames…, p. 38.

212

Arch, nat, JJ 38, № 88, I. 49 v.

213

«Кольчужный» фьеф (fief de haubert) – фьеф, который давал право носить кольчугу и обязывал воевать в королевской армии. – Прим. ред.

214

Cartulaire, № 77.

215

«Филипп, Божьей милостью архиепископ Санский, вас приветствуем. Сообщаем, что обдумали внимательно то, как возлюбленный брат наш, господин Ангерран де Мариньи, рыцарь, камергер господина нашего короля Франции, с особой тщательностью и вдумчивым усердием в течение долгого времени оказывал нам многочисленные неоценимые услуги столь верно и осмотрительно, сколь любезно, и захотели приличествующими случаю нашими дарами щедро вознаградить его…» («Philippus, Dei gratia Senonensis archiepiscopus, salutem. Notum facimus quod nos, attenta meditatione pensantes la bores assiduos et obsequia diuturna que dilectus frater noster dominus Ingerranus de Marrigniaco, miles et cambellanus domini nostri Regis Francie illustris nobis tarn fideliter et prudenter quam etiam diligenter exhibuit. ac proinde volentes eundem, ut decet, largicionis nostre munificentria premiari…»): Cartulaire, № 78, f. 117 v.

216

Regestum, t. V, p. 115, № 5417.

217

Ch.-V. Langlois, Inventaire d'anciens comptes…, № 2016–2017.

218

Regestum. t. VIII. p. 26, № 8967.

219

Ангерран подарил ему очень красивую митру, которая сейчас находится в музее Эврё.

220

1313 г., 12 июля: Regestum. t. VIII. p. 221. Ms 9457.

221

Arch. nat. JJ 50, № 115. f. 45; см. гл. V. § 5. и гл. XI. § 1.

222

Arch, nat.: JJ 48, № 3, f. 4 v.

223

Bibl. nat., Clair. 832. p. 275. et fr. 7852, p. 337.

224

Arch, nat., J 404 A. № 22; Bibl. nat… fr. 7852. p. 154; J. Viard, Journaux du Trésor…, col. 908, № 6081.

225

Sommelier – служащий отеля, ответственный за перевозку движимого имущества при королевских переездах. – Прим. ред.

226

Завещание Карла Валуа; Arch, nat., J 404 В, № 31.

227

Bibl. nat., Clair. 832, p. 275, et fr. 7852, p. 336.

228

Bibl. nat… Clair. 832. p. 257, et fr. 7852, p. 142, 352.

229

Формулой, обычно указывавшей на участие в деле Ангеррана, было: «По рассмотрению Ангеррана де Мариньи… чьим писцом является…» («Consideratione Ingerrani de Marregnaco… cujus est clericus…»).

230

1312 г… 29 апреля; Regestum. t. VII. p. 48, № 7796.

231

Cartutaire. № 75.

232

Regestum. loc. cit., № 7796.

233

Мариньи поспособствовал освобождению этой должности; 1307 г., 3 июня; Re gestion, t. П. р. 42, № 1699.

234

1309 г… 30 августа; Regeetum, t. IV, p. 249, № 4539.

235

1308 г… 13 августа; Regestum, t. II,p. 237, № 3225; Имя Мариньи здесь не упоминается, но упоминается, напротив, в последующих зарегистрированных подобных буллах.

236

1312 г., 29 апреля; Regestum, t. VII. p. 256, № 8651.

237

1312 г., 4 июня; Regestum, t. VII, p. 256, № 8651.

238

1309 г., 30 апреля; Regestum, t. IV, p. 251, № 4553; и 1312 г., 29 апреля; Regestum, t. VII. p. 49, № 7805.

239

Cartutaire, № 75.

240

1312 г., 29 апреля; Regestum, t. VII, p. 48, № 7794.

241

1310 г., 16 августа; Regestum, t. V, p. 258, № 5843.

242

1310 г., 7 августа; Regestum, t. V, p. 222, № 5711. и 1312 г., 21 апреля; Regestum, t. VII, p. 54, № 7833.

243

Regestum, t. I, p. 175. № 944.

244

Regestum, t. III, p. 238, № 3230.

245

Regestum, t. IV, p. 249, № 4542, et p. 272, Ms 4615.

246

1311 г., 21 января; Regestum, t. VI. p. 35, № 6506.

247

1312 г., 11 марта; Regestum, t. VII. p. 47. № 7785.

248

1312 г., 21 апреля; Regestum, t. VII, p. 47, № 7785.

249

Должность, дававшая право на привилегированное положение или на старшинство, но без юрисдикции; G. Mollat, La collation des bénéfices… p. 2. – Переводчик картулярия перевел «personnalus» как персонаж (personnage) даже при том, что речь в данном случае идет о функции, а не о человеке; cartul. С, f.101 г

250

1312 г., 21 апреля; Regeslam. t. VII. p. 49. № 7802.

251

1309 г., 30 августа; Regestum, t. IV, p. 249, № 4543.

252

1312 г… 21 апреля; Regestum, t. VII, p. 48, № 7797.

253

1311 г., 21 января; Regestum, t. VI, p. 35, № 6506.