Жан Фавье - Ангерран де Мариньи. Советник Филиппа IV Красивого

• Название: Ангерран де Мариньи. Советник Филиппа IV Красивого
• Автор: Жан Фавье
• Издательство: Издательская группа «Евразия»
• Жанр: История
• Год: 2003
• ISBN: 5-8071-0127-8

В заглавии этой книги присутствуют два имени: Ангерран де Мариньи, скромный нормандский рыцарь, и Филипп Красивый, великий король Франции. Оба эти персонажа были неразрывно связаны друг с другом: Французское королевство вступило в XIV в. под властью этих людей, один из которых был могущественным монархом средневековой Европы, другой – его верным министром. Вместе они вершили судьбами тысяч людей: посылали войска во Фландрию, вели переговоры с папской курией, посылали на костер тамплиеров. Но расплату за это понес лишь один Ангерран де Мариньи. Как случилось, что простой рыцарь из свиты французской королевы в одночасье снискал милость короля и вознесся на вершину власти, а затем также быстро попал в темницу, а оттуда отправился на виселицу в Монфоконе? Кем именно был Ангерран де Мариньи для короля Филиппа – преданным помощником, ревностно претворяющим в жизнь негласные приказы своего господина, или злым гением, околдовавшим короля и толкавшим его на неправедные дела, под суровой дланью которого страдало все королевство? На эти и другие вопросы отвечает известный французский историк Жан Фавье. На страницах своей книги автор до мельчайших деталей воссоздает повседневную жизнь королевского двора, механизм королевской власти, соперничество придворных групп, на фоне которых Ангерран де Мариньи совершал свое восхождение к власти.

---

844

Может быть, это та маленькая печать геральдического типа, которой он пользовался в 1299 г.?

845

Schwalm, Neues Archiv…, t. XXV. 1900, p. 564.

846

Borrelli de Serres, Recherches…, t. III, p. 56; толкование приведенной Борелли де Серром фразы под знаком 3 ошибочно, поскольку это суждение высказал не Мариньи, а Барьер.

847

Op. cit., 1 I, p. 330–331.

848

Arch, nat., JJ 50, № 115, f. 75.

849

«Господин Ангерран, которому были известны все королевские секреты, в присутствии одного только короля рассказал мне, вышеупомянутому Петру, обо всех затруднениях короля… поскольку только он занимался вопросами государственных расходов, в которых остальные советники не разбирались…» («Dominus Ingerranus qui seit omnia sécréta regia, présente solo Rege, aperuit michi predicto P(etro) omnes necessitates Regis… quia ipse solus haberet onus expensarum faci-endarum et de hoc alii consiliarii non curarent…»);

850

J. Schwalm, Joe. cit. J– Schwalm, loc. cit., p. 562–563, et G. Lizerand, Clément V… p. 366–367.

851

J. Viard, Journaux du Trésor…, col, 889–908.

852

Так, составленное Мариньи предписание от сентября 1307 г, согласно которому Тибо де Шепуа должны были быть ассигнованы 600 турских ливров ренты (Arch, at., JJ 44, № 9, {. 7), было исполнено 10 марта 1309 г., а в журнале по этому поводу содержится запись о выплате, сделанной «по цедуле из курии, то есть по приказу короля» («per cedulam Curie que dicit per litteras Regis») (J. Viard.op– sit., col. 881, № 5983).

853

J. Ward, op. cit., col. 890, № 6006.

854

Ibid. col. 891. № 6007.

855

Ibid, col. 895, № 6028.

856

Ibid. col. 896, № 6029.

857

Этот человек являлся также служащим в королевской Палате.

858

Оригинал квитанции (1314 г., 12 сентября); Bibl. nat., Clairambault 15, № 51.

859

Оригинал квитанции (1314 г., 13 сентября); Bibl. nat., Clairambault 13, № 194.

860

J. Viard, Journaux du Trésor, col. 904, № 6068.

861

Bibl. nat, fr. 25993, M 158; посередине есть три прорези. См. Cartulaire, actes. № 17.

862

J. Viard. op. cit.; col. 908, № 6080.

863

Ordonnances, t. I, p. 529.

864

Ibid., p. 520, note.

865

Grandes Chroniques, éd. J. Viard, t. VIII, p. 299–301.

866

Ферран, граф Фландрии, в 1214 г. участвовал в битве при Бувине на стороне противников французского короля Филиппа-Августа, попал в плен и долгое время находился в заключении. – Прим. ред.

867

См. гл. VIII, § 2.

868

Grandes Chroniques, loc. cit.

869

Ibid., p. 300.

870

Ibid., р. 301; Yves de Saint-Denis, Bibl. nat., latin 5286, f. 212.

871

Grandes Chroniques, Loc. cit., p. 296–297.

872

Bibl. nat., fr. 16600, f. 59, по мемориалу Pater, f. 152.

873

J.-R. Strayer et Ch.-H– Taylor, Studies in early french taxation, p. 86–87.

874

Furtck-Brentano, Philippe le Bel en Flandre, p. 640–641.

875

Это подтверждает «quitus» от 24 января 1315 г.

876

Мы уже упоминали о возмещении убытков сержанту Баквиля, о точности обменов и имущественных оценок, несмотря на обвинения, которые высказывали в 1315 г., нашедших свое отражение примерно в 1335 г. в «Больших Французских Хрониках».

877

Мы не раз упоминали о решениях, которые король принимал в присутствии Мариньи, например, об отправке Реньо де Сен-Бёва с миссией в Лион; Ch.-V. Langlois, Inventaire d'anciens comptes royaux,…, p. 338, № 2621.

878

Присутствие казначеев и мэтров счетов на Совете во время утверждения ордонанса 19 января 1314 г. может быть оправдано лишь спецификой этого вопроса; они бы не могли там. находиться во время заседания, посвященного делам Папства или Империи.

879

«Поскольку наш господин король послал монсеньора де Мариньи со многими другими членами его Совета… вышеупомянутого королевского Совета…»; Arch. du Nord, В 255, Godefroy 4794.

880

Bibb nat., Clairambault 15, № 166; 43, № 19; 54, № 250; 71, № 199; 81. № 114, 93, № 64; 99, № 42; 110, № 32.

881

См. с. 140. – Кардинал писал: «…ни к господину Ангеррану, ни к какому-нибудь другому лицу другого рода или советнику высокого ранга…» («пес ad dominum Ingerranum, пес ad aliquem alium de sanguine vel consilio qui sit magni status»): J. Schwalm, Constitutiones…, t. IV, p. 557.

882

Arch, nat., JJ 46, № 142, f. 84 v., et № 151, f. 87 v.

883

Это был изложенный в вольной форме приговор, который вынесли королевские комиссары; впрочем, они не были беспристрастны: Мариньи связывали родственные узы с кузенами жертвы, Гильомом де Флавакуром и его родственником. Жаном; два остальных уполномоченных также были «из числа родных н близких друзей» жертвы. Матье де Три, присутствие которого было формальной необходимостью, не принял никакого участия в расследовании. – Arch. nat… JJ 49, № 24, f. 14 v.-16 v.

884

Точнее, он не упомянут среди тех, кто участвовал в расследовании, не будучи членом Парламента, в том списке, в котором в 1313 г. значилось имя Гильома де Плезиана; Arch, nat., U 447, f. 2.

885

27 ноября 1309 г. Маго написала Адаму Гурле, который должен был стать попечителем Луи, и Жану де Гре, кузену и свидетелю Изабеллы де Мариньи. Arch. du Pas-de-Calais, A 261, f. 14 v.

886

G. Lizerand, Enguerrand de Marigny, p. 1.

887

Arch, du Pas-de-Calais, A 249.

888

Arch, du Pas-de-Calais, A 261, f. 14 v. et 15 v.

889

Arch. du Pas-de-Calais, A 261, f. 6 r. et 13 r.

890

Заверенная королем копия, 1310 г… январь; JJ 42 b, № 189, I 89 V.-90 v

891

Arch, du Pas-de-Calais, A 261, f. 13 v.; J.-M. Richard, Mahaut… p. 69.

892

R. Fawtier, Comptes royaux…, t. II, p. 549–550.

893

J.-M. Richard, op. cit., p. 19.

894

Arch, du Pas-de-Calais, A 284, № 1.

895

Ibid . p. 69.

896

Arch, du Pas-de-Calais, A 324.

897

В 1328 г. по приказу Маго осетра искали в Брюгге и в Голландии, чтобы она могла подарить его герцогу Бургундскому; J.-M. Richard, op. cit., p. 137.

898

1311 г., 24 октября; Cartulaire, № 121.

899

Grandes Chroniques de France, éd. J. Viard, t. VIII, p. 310.

900

1311 г… 27 февраля; Arch, du Pas-de-Calais, A 280, f. 22 r.

901

Arch, du Pas-de-Calais, A 267

902

Arch, du Pas-de-Calais, A 270

903

Arch du Pas-de-Calais, A 286, № 34.

904

Arch, du Pas-de-Calais, A 293, f. 17 r.

905

Ibid f. 18 г.

906

«То же для. I. слуги, везущего письма из Парижа во Вьенн, которые Форталье привез в Париж в Дени… XX с.»; сюда же относится и следующий пункт, подчеркнутый в счете как дублирующий первый: «То же за аренду жилья. I. слуге, который спешно вез письма из Парижа во Вьенн монсеньору Ангеррану, и привез их в Париж Форталье…XX с»; Arch, du Pas-de-Calais. A 298, f. 17 v.

907

«To же монсеньор Симон де Гре собственноручно передал. I. слуге монсеньора Ангеррана де Мариньи… XVI с»; ibid., f. 18 r.

908

Ibid., f. 24 r.

909

Ibid.

910

Arch, du Pas-de-Calais, A 294.

911

То, что 14 декабря 1309 г. «.I. менестрелю м. Ангеррана де Мариньи» был сделан подарок, ни о чем не говорит, поскольку в то время Мариньи находился вместе с Маго на свадьбе Луи де Мариньи; Arch, du Pas-de-Calais. A 261, f 13 г.

912

Cartulaire, actes, № 3.

913

Arch, du Pas-de-Calais, A 316, f. 16 r.

914

Указаны в такой последовательности в счете от праздника Вознесения 1314 г… Ibid., I. 16 v

915

J. Petit. Charles de Valois, p. 151.

916

J.-M. Richard, Mahaut, comtesse d'Artois…, p. 18–26.

917

1309 г., 9 октября. – Аньер; оригинал, Третий экземпляр, с печатью на шелковом шнурке, Bibl. nat… Mélanges Colbert 347, № 66. На обороте современным, но несколько необычным почерком написано: «Это грамота короля о споре, который произошел между госпожой и Робером, ее племянником, по поводу графства Артуа», из чего, само собой, следует, что это был экземпляр Маго.

918

Arch, du Pas-de-Calais, A 258.

919

А, на наш взгляд, не Жоффруа Кокатриксу, как посчитал Ришар; Richard, p. 70.

920

«От города Камбре, в качестве третьей выплаты XXXIIm п.л. денег, которые представители этого города были должны отдать госпоже, из рук Тота Ги. приближенного монсеньора Ангеррана де Мариньи… IIIIm п.л.»; Arch, du Pas-de-Calais, A 252.

921