Герд Кёнен - Между страхом и восхищением: «Российский комплекс» в сознании немцев, 1900-1945

• Название: Между страхом и восхищением: «Российский комплекс» в сознании немцев, 1900-1945
• Автор: Герд Кёнен
• Издательство: РОССПЭН
• Жанр: История
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-8243-1359-8

Немецкий историк и публицист Герд Кёнен на основе интереснейшего документального материала рассматривает историю и эволюцию образа «Востока» и России в сознании немцев в первой половине XX в. Полемизируя с историками, считающими, что русофобские тенденции еще с XIX в. превратили этот образ в комплекс «российской (а потом красной) опасности», он утверждает, что вернее было бы описывать данный «комплекс» как «колебание между страхом и восхищением, фобийным защитным отталкиванием и страстным притяжением, причем встречными и зачастую взаимопереплетенными».

Книга предназначена для специалистов-историков и широкого круга читателей, интересующихся историей взаимоотношений России и Германии.

---

252

Paquet A. Politisches Tagebuch I (запись от 17 мая 1917 г.).

253

Ibid, (запись от 19 июня 1917 г.).

254

Ibid, (запись от 24 июня 1917 г.).

255

Ibid, (запись от 1 июля 1917 г.).

256

Ibid.

257

Paquet A. Nach Osten! Stuttgart; Berlin, 1915. S. 22.

258

Paquet A. Politisches Tagebuch II (запись от 23 января 1918 г.).

259

Paquet A. Politisches Tagebuch I (запись без даты [начало июля 1917 г.]).

260

Ibid, (запись от 18 июля 1917 г.).

261

Ibid, (запись без даты [начало июля 1917 г.]).

262

Ibid, (запись от 3 августа 1917 г.).

263

Ibid, (записи от 27 августа и 21 октября 1917 г.).

264

Ibid, (запись от 31 октября 1917 г.).

265

Ibid, (запись от 31 октября 1917 г. — на противоположной странице, другим карандашом).

266

См.: Riezler К. Tagebucher, Aufsätze, Dokumente / eingeleitet und hrsg. von K.-D. Erdmann. Gottingen, 1972. S. 451. Там же указаны соответствующие документы.

267

Paquet A. Politisches Tagebuch I (запись от 8 декабря 1917 г.).

268

Riezler К. Tagebucher, Aufsatze, Dokumente. S. 730.

269

Цит. no: Erdmann K.-D. Kurt Riezler — ein politisches Profil (1882— 1955) // Riezler K. Tagebucher, Aufsatze, Dokumente. S. 86 f. Там также указаны источники к цитатам из Рицлера.

270

Рицлер — Министерству иностранных дел, 8 ноября 1917 г. Цит. по: Ibid. S. 89.

271

Рицлер — рейхсканцлеру графу Хертлингу (Гертлингу), 26 ноября 1917 г. См.: Zeman Z. А. В. Germany and the Revolution in Russia, 1915-1918. Documents from the Archives of the German Foreign Ministry. London, 1958. P. 89 ff. (английский перевод).

272

Paquet A. Politisches Tagebuch I (запись от 14 ноября [sic! — правильно: декабря] 1917 г.).

273

См.: Scharlau W., Zeman Z. В. Freibeuter der Revolution. Parvus-Helphand — Eine politische Biographic Koln, 1964. S. 282 f.

274

Ibid. S. 291 (со ссылкой на телеграмму Кюльмана Рицлеру от 22 ноября 1917 г.). См. также донесение Кюльмана представителю Министерства иностранных дел в штаб-квартире от 3 декабря 1917 г.: Zeman Z. А. В. Germany and the Revolution in Russia. P. 94 ff. (английский перевод).

275

Paquet A. Politisches Tagebuch I (запись от 15 декабря 1917 г.).

276

Paquet A. Politisches Tagebuch II (запись от 12 января 1918 г.).

277

В архиве Брокдорфа. Цит. по: Scharlau W., Zeman Z. В. Freibeuter der Revolution. S. 308.

278

Рицлер — фон Бергену, 24 декабря 1917 г. Цит. по: Ibid.

279

Цит. no: Ibid. S. 299.

280

Paquet A. Politisches Tagebuch I (запись от 20 декабря 1917 г.).

281

Paquet A. Politisches Tagebuch II (запись от 11 января 1918 г.).

282

Ibid, (запись от 14 января 1918 г.).

283

Ibid, (запись от 17 января 1918 г.).

284

Ibid, (запись от 18 января 1918 г.).

285

Ibid, (запись от 14 января 1918 г.).

286

Ibid, (запись от 23 января 1918 г.).

287

Ibid. Выделено в тексте оригинала (подчеркиванием).

288

Цит. по: Opitz A. Die russische Revolution des Frühjahrs 1917 im Echo führender Tageszeitungen des zeitgenössischen Deutschland // Osteuropa. 1967. Jg. 17. H. 4. S. 237 ff.

289

Ibid. S. 240.

290

Ibid. S. 248.

291

См.: Zarusky J. Vom Zarismus zum Bolschewismus. Die deutsche Sozialdemokratie und der «asiatische Despotismus» // WÖS. Reihe A. Bd. 5 / hg. G. Koenen, L. Kopelew. S. 109 f. [рус. пер.: Царуски Ю. От царизма к большевизму. Германская социал-демократия и «азиатский деспотизм» // Германия и русская революция, 1917–1924 / изд. Г. Кёнена, Л. Копелева. Т. 5–1. М., 2004. С. 106. — Прим. пер.]; Matthias E. Die Rückwirkungen der russischen Oktoberrevolution auf die deutsche Arbeiterbewegung // Deutschland und die Russische Revolution / hg. H. Neubauer. Mainz, 1968. S. 78 ff.

292

Цит. по: Norden A. Zwischen Berlin und Moskau. Zur Geschichte der deutsch-sowjetischen Beziehungen. Berlin (DDR), 1954. S. 44 ff.

293

Ibid. S. 44 f.

294

Angaben zur Propaganda unter den russischen Kriegsgefangenen in Deutschland // Strazhas A. Deutsche Ostpolitik im Ersten Weltkrieg. Der Fall Ober Ost, 1915–1917. Wiesbaden, 1993. S. 26 f. Письма Ленина и Крупской Малиновскому недавно опубликованы (В. И. Ленин. Неизвестные документы, 1891–1922. М., 1999; Pipes R. The Unknown Lenin. New Haven; London, 1998. P. 31).

295

См.: Koenen G. Utopie der Säuberung. Was war der Kommunismus? Berlin, 1998. S. 43–62.

296

Service R. Lenin. Eine Biographie. München, 2000. S. 323 f. Там же приводится цитата из: LW. Bd. 38. S. 170. [Ленин В. И. Философские тетради // ПСС. Т. 29. С. 162. — Прим. пер.]

297

См.: Zeman Z. А. В. Germany and the Revolution in Russia, 1915-1918. Documents from the Archives of the German Foreign Ministry. London, 1958. P. 24.

298

Эти данные приводит Д. А. Волкогонов (Wolkogonow D. Lenin. Utopie und Terror. Düsseldorf, 1994. S. 119), ссылаясь на «Новый журнал» (1971. № 102. C. 226).

299

Показания Гутнера, заведующего производством с многолетним стажем, сделанные в петроградской прокуратуре, приводятся (без указания источника) в кн.: Heresch E. Geheimakte Parvus. Die gekaufte Revolution. München, 2000. S. 292 f.

300

Данные Волкогонова (Wolkogonow D. Lenin. S. 118). В книге Шисcepa и Трауптмана (Schiesser G., Trauptmann J. Russisch Roulette. Das deutsche Geld und die Oktoberrevolution. Berlin, 1998) из этих цифр получилось «всего ежедневно 3 200 000» (ссылка на источник не приводится).

301

Beyrau D. Petrograd, 25. Oktober 1917. Die russische Revolution und der Aufstieg des Kommunismus. München, 2001. S. 22.

302

Цит. по: Scharlau W., Zeman Z. B. Freibeuter der Revolution. Parvus- Helphand — Eine politische Biographie. Köln, 1964. S. 270 ff.

303

Parvus A. Meine Antwort an Kerenski & Co. Berlin, 1917. S. 3 ff.

304

Mayer G. Erinnerungen. Vom Journalisten zum Historiker der deutschen Arbeiterbewegung. Zürich; Wien, 1949. S. 260 f.

305

Mayer G. Erinnerungen. S. 265.

306

Ibid. S. 276.

307

Ibid. S. 278.

308

Полное собрание перехваченных телеграмм, которые предполагалось использовать в качестве доказательного материала на планировавшемся процессе по делу о государственной измене, перепечатано: Lyandres S. The Bolsheviks German Gold Revisited. An Inquiry into the 1917 Accusations. Pittsburgh, 1995.

309

Mayer G. Erinnerungen. S. 261 f.

310

Полностью перепечатано в приложении к изданию: Schüdde- kopfO.-E. Deutschland zwischen Ost und West. Karl Moor und die deutsch-russischen Beziehungen // Archiv für Sozialgeschichte. 1963. Bd. 111. S. 241–249. Приведенную цитату см.: S. 248.

311

Lenin an das Auslandsbüro des Zentralkomitees, 30. August 1917 // Lenin W. 1. Briefe. Berlin, 1967. Bd. IV. S. 444. [Письмо Ленина из Финляндии «Заграничному Бюро Центрального комитета [РСДРП]» от 17 (30) августа 1917 г. // ПСС. Т. 49. С. 447. — Прим. пер.]

312

Ляндрес С. Новые документы о финансовых субсидиях большевикам в 1917 году // Отечественная история. 1993. № 2. С. 128–142.

313

Telegramm Nr. 1833 vom 15. November 1917 // PA-AA. Der Weltkrieg 2. Geh. Bd. 51. Bl. 67.

314

Telegramme Nr. 1895 vom 25. November und Nr. 1367 vom 28. November 1917 // Ibid.

315

Tagesbericht der Abteilung IIIb. N. O. Obost. Propagandatätigkeit 20.10.17. «Friedensstimmungen und Aktionen zur Vermittlung des Friedens» // PA-AA. Der Weltkrieg 2. Geh. Bd. 55. B1. 46.

316

Ibid. B1. 182.

317

Ibid. Bd. 52. B1. 17–18. Архивирование фронтовых донесений в т. 52-55 не всегда соответствует хронологии.

318

Der Weltkrieg. Illustrierte Kriegs-Chronik des Daheim. Bd. 8. Bielefeld; Leipzig, 1918. S. 241 f.

319

Wilhelmus W. Deutsche Presseorgane 1917–1918 über die Oktoberrevolution // Beiträge zur Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung. 1989. Bd. 31. H. 2. S. 207. См. также: Opitz A. Die russische Revolution des Frühjahrs 1917… S. 235–257.

320

Wilhelmus W. Deutsche Presseorgane 1917–1918 über die Oktoberrevolution. S. 208.

321

Ibid. S. 209.

322

Brentano L. Russland, der kranke Mann. München, 1918.

323

Ibid. S. 17.

324

Ibid. S. 52.

325

Ibid. S. 61.

326

Ibid. S. 63.

327

Протоколы Центрального Комитета РСДРП(б): август 1917 — февраль 1918. М., 1958. С. 203.

328

Denkschrift vom 18. November 1917 // РА-АА. Weltkrieg 2. Geh. Цит. по: Hahlweg W. Der Diktatfrieden von Brest-Litowsk 1918 und die bolschewistische Weltrevolution. Münster, 1960. S. 18.

329

Машинописный черновик с рукописной правкой, 3 декабря 1917 г. Подписано: St. S. (вероятно, «Staatssekretär» — «статс-секретарь»). См.: РА-АА. Deutschland Nr. 131. Geh. Bd. 18. B1. 112–114.