Керрелин Спаркс - Как выйти замуж за вампира-миллионера

• Название: Как выйти замуж за вампира-миллионера
• Автор: Керрелин Спаркс
• Жанр: Любовно-фантастические романы

«Я пришел не для того, чтобы навредить вам» Его голос был низким, почти гипнотическим.

Да, он был именно таким. Он соблазнял своих жертв, завораживая золотыми глазами и сладким голосом. Шэнна встряхнула головой. Она могла бороться с этим. Она не сдастся.

Он нахмурился. «С вами сложно.»

«Вам лучше поверить в это.» Она стала рыться в своей сумочке и выхватила 32-х калиберную Беретту. «Сюрприз, сосунок.»

Ни шок, ни испуг не промелькнули на его выразительном лице, лишь небольшой намек раздражения. «Мадам, оружие ненужно.» Он шагнул к ней. «Опустите оружие, пожалуйста.»

«Нет!» Она одарила его своим самым неприязненным и выразительным взглядом. «Я буду стрелять. Я убью Вас.»

«Легче сказать, чем сделать.» Он сделал еще один шаг к ней. «Я не причиню вам вреда. Мне нужна ваша помощь.»

Она задыхалась. «Вы … У вас кровь.»

«Вы можете помочь мне?»

О, боже, он был великолепен. Мне как всегда везет! Идеальный мужчина появился в ее жизни за две минуты до ее смерти…

Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru

Переводчики: Vampire Bride, Асса, Ученица

Вычитка, редактура: Фиби

---

Это его ошибка. Он должен был быть более честным. А сейчас в гневе она бросила ту единственную вещь, которая так необходима ей для выживания.

Ромэн зажмурился и сконцентрировался. Прошлой ночью он был связан с ней мысленно. И это была удивительно сильная, двухсторонняя связь. Возможно, часть этой связи осталась.

Он потянулся к ней. Шэнна! Шэнна, где ты?

Кровь господня, он почувствовал себя таким одиноким и беспомощным.

Шэнна застонала во сне, ей снился странный сон. Она была на работе, в кресле был Томми, замучивший разговорами. Затем он превратился в Ромэна. Он поднял свою руку ладонью вверх. Там лежал волчий клык в лужице крови.

Шэнна перевернулась. Нет, никакой крови.

В своем сне она взяла свои инструменты и заглянула в рот Ромэна и посмотрела на зубное зеркало. Что? В зеркале отражалось пустое кресло, но ведь Ромэн сидел на нем. Внезапно он поймал ее руку. Он взял зубное зеркало из ее руки и бросил его на поднос.

— Пойдем со мной.

Внезапно они вернулись в кабинет Ромэна. Он взял ее на руки и прошептал

— Верь мне.

Шэнна почувствовала, что тает.

Затем он поцеловал ее, она хотела, чтобы эти поцелуи длились вечно, поцелуи были такими страстными, что она столкнула одеяло с кровати. Он повел ее в свою спальню и открыл дверь. Его огромной кровати не было.

В центре комнаты стоял черный гроб. Нет. Шэнна в ужасе уставилась на него.

Ромэн вытянул руку, приглашая ее пройти вперед. Она попятилась обратно в его кабинет, но там оказался весь его гарем, который смеялся над ней. Среди них была новенька — мертвая блондинка из последних новостей. Из двух проколов на ее шеи сочилась кровь.

Вскочив, Шэнна села в кровати, тяжело дыша. О Боже, даже в собственном сне она была ненормальной. Она обхватила руками голову и потерла виски.

Шэнна! Шэнна, где ты?

— Ромэн?

Она оглянулась, рассматривая темную комнату, почти ожидая, что одна из темных теней двинется к ней. Часы на ночном столике показывали 5:30 утра. Она включила лампу.

Здесь никого нет. Она глубоко вздохнула. Тем лучше. Ромэн не может помочь ей. Ему нельзя было доверять. Она готова была расплакаться от расстройства.

Боже, она никогда не чувствовала себя такой одинокой и беспомощной.

Глава 14

Шенна скрывалась в комнате отеля почти весь следующий день, ожидая когда придет время встретится с Бобом в безопасном месте. Её мысли постоянно возвращались к Ромэну. Как она могла так ошибиться в нем?

Он был выдающимся ученым и потрясающим мужчиной. Он спас её не заботясь о собственной безопасности. Он был очень добрый и благородный. И было кое-что еще, что она ощущала внутри его. Она чувствовала его угрызения совести. Бог свидетель — она каждый день жила с чувством вины и угрызениями совести. Карен была бы сейчас живой, если бы она, из страха смерти, не побоялась помочь ей.

Её инстинкты подсказывали ей, что Ромэн страдает от чего-то. Она чувствовала связь с ним. Как будто их души были очень тесно связаны друг с другом. Он дал ей надежду на будущее и, помоги ей Бог, она зареклась, что даст и ему эту надежду. Это было так правильно, по отношению к нему…

Как же он мог быть распутным ублюдком с гаремом? Неужели её одиночество и страх извратили её чувства так, что она больше не может понять сущность человека? Неужели она запрограммировала себя на жалость к нему, сделав его идеальней, чем он есть на самом деле? Кем на самом деле был Ромэн Драганести?

Она так доверяла ему. Она думала, что он — идеальный мужчина. Она даже подумала, что он — мужчина, в которого она способна влюбиться. По её щеке скатилась слеза. Если быть честной, она уже начала влюбляться в него. Вот почему её так сильно ранило наличие у него этих женщин.

После обеда она посетила компьютерную комнату в отеле. Она ничего не нашла о Ромэне, зато сайт Роматек Индастрис нашла быстро, который был заполнен фотографиями Уайт-Плейнс в Нью-Йорке. Это место выглядело просто замечательно с ухоженным садом вокруг. Она распечатала страницу и положила её в сумочку. Почему она это сделала??? Ведь она не хочет больше его видеть. Он — распутная свинья. Или нет? Она вздохнула. Кем бы он не был, он довел её до сумасшествия. И больше всего на свете она волновалась именно об этом. И о том, чтобы остаться в живых.

Вечером, без пятнадцати восемь, она уже готова была ехать в безопасное место — на встречу. Одежда, которую Рэдинка купила для нее без примерки, не соответствовала случаю. С её ярко розовыми штанами и кофточкой и большой хлопковой рубашкой оранжевого и розового оттенка она должна быть ярким пятном в толпе. Она подумала было, что надо бы это изменить, но затем решила оставить все так, как есть. В конце концов, никто не ожидает от нее, что она будет выглядеть как ярко розовая версия Мэрлин Монро.

Она собрала свои вещи и вызвала лифт в вестибюль. Посидела немного в такси — собралась с мыслями. Солнце уже село, но город был по-прежнему освещен — достаточно освещен, чтобы Шенна заметила черный джип, припаркованный на другой стороне улицы. Она затаила дыхание — это всего лишь совпадение. В городе Нью-Йорке существует больше сотни черных джипов.

Следующее такси было её. Она забралась в него и немедленно почувствовала запах копченой говядины. Она наклонилась к водителю, чтобы дать ему адрес и заметила, что его наполовину съеденный сэндвич лежал завернутый в мятую фольгу на заднем сиденье.

— Новый Рочлейд? — спросил водитель, когда они повернули к северной стороне Центрального парка.

Шенна обернулась — джип следовал за ними на небольшом расстоянии. О нет! Её такси повернула направо. Она сделала глубокий вдох и опять оглянулась — джип тоже поворачивал. Черт!

Она наклонилась к водителю:

— Вы видите этот черный джип позади нас? Он нас преследует!

Водитель взглянул в зеркало заднего виденья:

— Нет, все в порядке.

Она не смогла разобрать его акцент, но его цвет лица подсказывал ей, что он либо африканец, либо выходец Карибского острова. Она взглянула на его идентификационную карточку.

— Оринго, я не шучу. Заверните здесь и вы поймете, что это правда.

Он пожал плечами:

— Как хотите.

Он свернул налево и ухмыльнулся:

— Видите? Никакого черного джипа.

Но черный джип вскоре тоже свернул. Улыбка Оринго увяла.

— Вы беспокоитесь, мисс?

— Начну, если они поймают меня. Вы поможете мне избавится от них?

— Вы имеете в ввиду, как в фильмах?

— Да, точно.

— Мы в фильме? Оринго начал озираться по сторонам, как будто ожидая появления камер.

— Нет, но если вы мне поможете, я дам вам дополнительно пятьдесят долларов. — Шенна лихорадочно начала вспоминать сколько у неё денег. Проклятье, оплата на такси — это было все, что у нее было!

— Хорошо. Оринго нажал на педаль газа и машина промчалась две улицы, повернув направо. Шенна опять обернулась, нащупав ремень безопасности.

— Черт, они все ещё за нами. Оринго перестроился в правый ряд. Сейчас они ехали на юг — в противоположное направление.

— Что с вами произошло?

— Это долгая история…

— Хм… Оринго оборвал свою мысль, припарковавшись на улице.

— Я знаю, где вы сможете приобрести хороший Ролекс. Или сумку Прада. Очень дешево. Посмотрите правде в глаза.

— Я вам очень благодарна, но у меня сейчас нет времени делать покупки. Шенна вздрогнула, когда мимо промчалось какое то такси.

— Очень плохо. — Она увидела улыбку Оринго в зеркале. — Вы выглядите как очень хороший покупатель.

— Спасибо. — Шенна обернулась — черный джип был здесь… Она посмотрела на часы — было пятнадцать минут восьмого. Она хотела прибыть в безопасное место немного позже.

Если она вообще туда попадет…

Ромэн приехал в Роматек в двадцать минут восьмого. Бал должен был начаться ровно в девять. Он прогуливался в бальном зале. Куча воздушных шариков парила под потолком — черного и белого цвета. Он мысленно стонал. Почему его гостям нравится эта отвратительная атмосфера? У него не было совершенно никакого настроения веселится, когда все вокруг напоминает тебе, что ты мертв.

Столы были покрыты черной скатертью, с нарисованным белым крестом в середине. Черные вазы, с белыми похоронными лилиями, стояли в конце каждого стола. В центре каждого стола было освобождено место — позже туда поставят ледяные статуи.

Позади каждого третьего стула стоял черный гроб. Но он был не атласный внутри — на самом деле, это был огромный ледяной ящик. В каждой бутылке были маленькие одинаковые кусочки льда — сегодня будут подавать Шипучую Кровь и Кровавое Латте.

Небольшая сцена находилась напротив комнаты со стеклянными окнами, выходящими в сад. Группа была уже здесь — они устанавливали оборудование.

Пара одинаковых дверей внезапно распахнулась. Рабочие держали двери, пока остальные ввозили скульптуры. Около каждой скульптуры был большой ажиотаж — все очень волновались.