Налини Сингх - Во власти чувств

• Название: Во власти чувств
• Автор: Налини Сингх
• Жанр: Любовно-фантастические романы

В мире, где эмоции под запретом, где Совет Пси сурово карает за любые душевные переживания, Саша Дункан вынуждена скрывать свои чувства, иначе ее ждет ужас «реабилитации» — полное стирание личности.

Лукас Хантер — альфа стаи вер-леопардов, привыкший относиться ко всем Пси с презрением. Две расы и так много лет уживаются с большим трудом, а теперь несколько кровавых убийств и вовсе толкают их к войне. Лукас готов на все, лишь бы поймать среди Пси маньяка, который жестко расправился с женщиной из его стаи. Саше отведена роль пропуска в их закрытое общество.

Однако вскоре Лукас обнаруживает, что эта ледяная Пси легко тает от жара страсти, а его внутренний зверь сходит по ней с ума. Разрываясь между воюющими мирами, Саше и Лукасу придется решить: остаться им самими собой… или, пожертвовав всем, сдаться темному искушению.

Перевод сайта http://www.best-otherside.ru/

---

Не знай Саша наверняка, она решила бы, что Энрике претендует на роль ее наставника. Что ж, он хотя бы не пытается обмануть ее, убеждая, что ее ждет место близ Совета.

— Если это все, сэр, то у меня есть дела, которыми следует заняться, — сказала Саша, с ужасом понимая, что дрожь в левой руке перетекает теперь и в правую. Если она не уберется из кабинета как можно скорее, ее состояние станет заметно невооруженным взглядом.

— Пожалуй, я позвоню вам попозже, на тот случай, если вы вспомните что-нибудь еще. — Энрике поднялся со стула.

Саша взглянула на Никиту.

— Конечно, сэр. Мама.

Повернувшись к выходу, она опустила взгляд и только сейчас заметила, что этим суматошным утром надела те самые ботинки, которые изжевал Джулиан. Страх впился в нее когтями.

— Саша?

Она обернулась, взявшись за лацканы пиджака, чтобы скрыть трясущиеся пальцы.

— Да?

— Ваша работа послужит на благо компании Дункан.

Энрике стоял бок о бок с Никитой, почти касаясь ее плечом.

— Ты молодец, — кивнула мать.

Саша вдруг спросила себя, говорила ли та ей правду? Действительно ли Энрике всего лишь союзник, которого нужно ублажить, или эти двое объединились ради более сомнительной цели?

— Благодарю.

Больше они ее не останавливали. Выйдя из кабинета, Саша спрятала в карман и вторую руку. Ей хотелось вернуться в свою квартиру, но она не могла: вряд ли Энрике передумает насчет вечернего разговора. А если он увидит ее такой — ей конец.

Руки судорожно тряслись, ноги подгибались. Саша больше не могла игнорировать мышечные спазмы. После разговора с Лукасом с ней что-то случилось. Едва способная думать из-за захлестывающей ее паники, Саша добралась до лифта, спустилась, чудом ни с кем не столкнувшись по пути, и кое-как нашла свою машину. Перед глазами все плыло, и она в ужасе чувствовала, как неровно стучит сердце.

Она едва не упала, пытаясь открыть дверцу. Все тело будто парализовало — словно жизненно важные органы отказывали. Во рту возник металлический привкус страха. Затем ее вдруг переполнило дикое желание расхохотаться во весь голос. Впрочем, его тут же смыла волна смятения, как только Саша закрыла за собой дверь и нажала кнопку, блокирующую замки.

По щекам сами собой потекли слезы, и Саша поняла, что вот-вот сорвется. Однако рыдания остановились так же быстро, как и начались, и она содрогнулась от чувственного удовольствия. Бах — ее плечи согнулись под невыносимым грузом вины, невероятным чувством потери. Горло перехватило, и Саше показалось, что она задыхается. Через секунду и это ощущение исчезло.

Все прекратилось.

Воспользовавшись проблеском ясности в мыслях, Саша заставила себя думать. Первым делом она усилила ментальные щиты. Пока она жива, они будут стоять, защищая ее от ПсиНет. От ее собственного народа. Тоска смешалась со страхом, и от этой комбинации разрозненные нейроны мозга начали соединяться.

Наклонившись, Саша запрограммировала автопилот машины на маршрут до места, где она точно не встретит ни одного Пси. Затем оставила матери сообщение, объясняя причины своего отсутствия. Нельзя допустить хоть одну возможность, что ее станут искать. Кто знает, в каком состоянии ее найдут?

Пока Саша выводила автомобиль из гаража, мир перед глазами сузился до двух крохотных точек. Похолодев от ужаса, она все же сумела вывести машину на дорогу, где управление перехватила автоматическая система навигации. Выпустив руль, Саша обняла себя руками и скорчилась на сиденье.

С губ сорвался смешок, но это было не веселье. И не грусть. Ею владело и то, и другое одновременно, только в сотни раз сильнее обычного. А еще злость. Бешенство. Умиротворение. Страсть. Боль. Радость. Возбуждение. Сашу затрясло, сердце заколотилось о ребра.

— Лукас, — прошептала она, даже не сознавая этого. В темноте перед глазами вспыхнул его образ, тут же смытый лавиной эмоций, которые со скоростью света обрушились на ее разум, сметая возможность мыслить. Нервные окончания замкнуло от боли.

Выгнувшись, Саша закричала. Ее рыдания эхом отразились от стекол закрытого салона. Она потеряла сознание, но машина продолжала плавно скользить по дороге.

* * *

В убежище повисло напряжение. Спали одни только дети. Все матери нервничали, а воины и вовсе сходили с ума от переизбытка адреналина. Лукас ничего не слышал о Саше с тех пор, как она уехала, и поэтому волновался. Зверь метался в клетке сознания, требуя броситься на ее поиски. Неужели она снова отправилась в ПсиНет, и там с ней что-то случилось?

Лукас уже стоял возле черного входа, обмысливая, как добраться до Саши, не выдав при этом себя, как вдруг из-за деревьев показался огромный белый волк. Рина рядом с Лукасом вытянулась по струнке.

— Друг или враг? — прошептала она.

Лукас встретил волчий пронзительно-синий взгляд.

— Иди в дом.

— Лукас…

— В дом. — Это был приказ альфы.

Рина подчинилась, но он уловил ее досаду и страх за него. Убедившись, что она в безопасности, Лукас последовал за волком в лес. Зверь рванул вперед, и Лукас позволил ему опередить себя, сбавив шаг, когда дом исчез из поля зрения. Через секунду из кустов появился мужчина, одетый лишь в пару выцветших джинсов.

Хоук был мускулистым и смертельно опасным. Хищником до глубины души. В любом облике глаза у него оставались пронзительно-синими, а серебряные пряди в светлых волосах не имели ничего общего с сединой — такова была его волчья масть. Из всех знакомых Лукасу веров один Хоук так походил на зверя в человеческом облике.

— Что случилось? — Только что-то из ряда вон выходящее могло заставить альфу Сноу-Данс покинуть своих людей, когда они на взводе. Более того, он пересек негласную границу и проник на земли леопардов — на территорию их убежища.

— Мы нашли у себя кое-кого, — тихо сказал тот. — Сперва думали убить, но потом учуяли на ней твой запах, так что я решил, что тебе это будет интересно.

— Саша. — Лукас пронзил его взглядом. — Кардинал Пси?

— Да.

— Где она?

Его прошиб холодный пот. Такого ужаса он не испытывал с того дня, как наблюдал за смертью родителей. Учитывая настрой волков, они, скорее всего, рвут ее на части, пока он болтает тут с Хоуком.

— Недалеко отсюда. — Хоук не двинулся с места. — Кто она такая?

Хоук не знал, что Саша — тот самый информатор, о котором упоминал Лукас.

— Она наш ключ к ПсиНет.

Зверь бился о стены разума, умоляя как можно скорее бежать за Сашей.

Хоук, не моргая, наблюдал за Лукасом.

— Если я узнаю, что ты обманул меня, нашему союзу конец.

Лукас негромко зарычал:

— Не угрожай мне, волк, на моей собственной земле. — Он знал, что Хоук опасен, но и он тоже. Нельзя, чтобы второй альфа об этом забывал. — Где она?

— Иди за мной.

Хоук побежал. После нескольких минут гонки по укромным тропам, вымотавшей бы большинство веров, они добрались до автомобиля Саши.

Лукас учуял ее запах издалека.

— Ты бросил ее одну?

— Предпочел бы, чтобы я оставил ее с моей Стаей? — Хоук открыл заднюю пассажирскую дверцу. — Ей и так чертовски повезло, что на нее наткнулась Индиго — кто-то другой порвал бы ее на месте.

Глядя на Сашу, неподвижно лежащую на сиденье, Лукас почувствовал, как его захлестывает ярость.

— Что вы с ней сделали?

Наклонившись, он взял ее на руки. Она была без сознания, но дышала. Лукаса накрыло облегчением, и последние части мозаики встали на место. Ну, конечно, на ней должен быть его запах — она ведь принадлежит ему.

— Ничего. В таком виде ее и нашли. — Хоук захлопнул дверь. — Мы взломали бортовой компьютер — его запрограммировали двигаться в твои земли, пока у двигателя не кончится запас энергии. Видно, она просчиталась, и машина успела пересечь нашу границу.

— Спасибо.

— Не благодари. Я убью ее, как и любую другую Пси, если Бренну найдут мертвой.

Лукас отступил с Сашей на руках, признаваясь самому себе, что отныне для него она на первом месте.

— Она нас не предавала. Мы будем сражаться за ее жизнь.

Это было официальное заявление. Теперь если кто-то из волков решит обидеть Сашу, все леопарды поднимутся против него, разрывая перемирие, которого достигли с таким трудом.

Хоук и бровью не повел.

— Решил повязаться с Пси?

Лукас сам только сейчас полностью осознал правду, и делиться ею с волком не собирался.

— Не выступай против Пси, не посоветовавшись с нами.

Несколько долгих секунд Хоук смотрел на него:

— Не подведи меня. Бренны нет уже тридцать шесть часов. Единственная причина, по которой я тебе уступил, — это потому что твоя Стая пострадала от убийцы сильнее. Но если леопарды не справятся, мы возьмем дело в свои руки.

— Мои леопарды не привыкли проигрывать.

* * *

Стоило Лукасу зайти в дом с Сашей на руках, как все переполошились. Рина зашипела и выпустила когти. Нейт заслонил собой Тамсин, явно не желающую, чтобы ее защищали. Недавно приехавший Кит вскочил на ноги.