Кирсти Моусли - Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП)

• Название: Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП)
• Автор: Кирсти Моусли
• Жанр: Современные любовные романы

У Эмбер Уолкер и ее старшего брата Джейка жестокий отец. Одной ночью, лучший друг ее брата, Лайам, увидел ее в слезах и пробрался через окно в комнату, чтобы успокоить девушку. Одно это действие зарождает между ними любовь/ненависть, длящуюся на протяжении следующих восьми лет.Теперь Лайам уверенный в себе и игривый парень, у которого никогда раньше не было девушки. Эмбер все еще напуганная девочка, страдающая из-за насилия, которое ей довелось пережить от рук своего отца. Вместе они – сомнительная пара. Их отношения всегда были сложными, но что станется, когда Эмбер посмотрит на лучшего друга своего брата немного по-другому? И как отреагирует ее брат, который всегда проявлял чрезмерную защиту к девушке, когда узнает о близости этой парочки? Перевод группы: https://vk.com/books_romancenovel

---

- Ты что же это, тусуешься по уличным углам?- Улыбнулась она так, что уже считала себя победителем в этой перепалке.

- Только тогда, когда встречаюсь с твоей мамой.- Ответила я.

Лайам и Джонни взорвались со смеху.

- Сука.- Пробормотала она и круто развернувшись зашагала прочь. Кэйт и Сара дали друг другу в воздухе пять, и заулыбались, как дрянные девчонки.

- Ты забавная.- Сказал Джонни и ухмыльнулся мне.

- Дааа, я думаю, только что разрушила любой твой шанс на то, чтобы склеить ее сегодня. Но она тебе даст другой шанс завтра, можно не переживать.- Поддразнила я его и снова принялась за еду.

Он сморщил нос.

- Она сводила меня с ума все утро, она все жаловалась на какую-то девушку, которая увела у нее парня. Да какой нормальный парень будет вместе с такой, как она? Наверно он такая же задница, как и она.- Заключил парень.

Весь стол, кроме Лайама разразился смехом.

- Эм, эта задница, вообще-то я. Но мы не встречались.- Сказал Лайам и потрусил головой.

Джонни покраснел, как рак.

- Оу, извини. - Промямлил он.

Я обняла Лайама за плечи.

- Не волнуйся, любовничек, с того времени вкус у тебя явно стал лучше.- Пошутила я и прижала его ближе к себе.

- Ангел, мой вкус всегда оставался неизменным. Он быстро наклонился и укусил меня за шею, заставляя меня захихикать. Джейк прочистил горло и Лайам отклонился от меня, тяжело вздохнул и закатил глаза. Я дала Кэйт возможность поболтать с Джонни до конца ланча, только когда нужно отвечая на вопросы или что-то подтверждая. Он был реально хорошим парнем. Было бы проще, если бы он был придурком, тогда бы я со спокойной душой послать себя и не чувствовать себя куском дерьма после этого. Мы вместе ходили по классам, и он сидел рядом со мной, когда была такая возможность. Но когда в конце дня прозвенел звонок, об окончании учебного дня, из меня вырвался вдох облегчения.

- Ты поедешь сразу домой?-  Спросил Джонни улыбаясь, пока мы шли к моему шкафчику.

Я отрицательно потрусила головой.

- Нет. Мне нужно подождать Джейка и Лайама, до конца их тренировки.

- Оу, и чем занимается Джейк?- поинтересовался парень.

- Хоккей.

-Круто. Знаешь, если хочешь, я бы мог тебя подбросить до дома. - Предложил он.- Моя мама и Стивен купили мне поддержаную машину на мой день Рождения. - Улыбнулся он. Мое сердце пропустило удар, как только я снова услышала его имя, как он использовал его в обычной беседе, пугало меня до чертиков.

- Эмм, спасибо за предложение, но я подожду их. Лайам, обычно заходит к нам, так как Джейк уходит на работу.- Быстро ответила я.

- А где работает Джейк?- Спросил он, облокачиваясь на шкафчики.

- В спортзале «У Бэнни». - Ответила я, засовывая книги в сумку, слишком сильно, из-за того, что чувствовала себя не комфортно.

- Кажется, я Джейку не очень нравлюсь.- Пробормотал Джонни, выглядя при этом немного расстроенным.

Я примирительно улыбнулась.

- Просто он тебя не знает. Это просто странно для нас, вот и все. Мы не видели нашего отца три года, и внезапно он возвращается сюда, с новой семьей, и оказывается теперь у нас есть брат и сводный брат. Джейк не любит перемены.- Объяснила я, стараясь незаметно уйти от темы.

Он кивнул и выглядел при этом задумчиво.

- Да, я думаю, это тяжело. Как думаешь, я могу с тобой подождать, пока их тренировка закончится, может мы сможем узнать немного лучше друг друга? Я имею ввиду, чтобы мы не чувствовали себя не ловко или не удобно, каждый раз, как начнем общаться. Раз уж я здесь, то считаю, нам нужно наладить это и сделать все возможное.- Спросил он и посмотрел на меня с надеждой.

Святое дерьмо! Я просто не знала, что ответить, поэтому просто кивнула и закрыла свой шкафчик.

- Хочешь сесть снаружи? Обычно я сижу под деревом и жду.- Спросила я, направляясь на выход из здания.

- Звучит здорово.- Согласился он, и пошел за мной, слегка улыбаясь. Я подошла к большому дубу, где я обычно сижу и делаю свою домашку, села и прислонилась спиной к стволу. Он опустился и сел напротив меня, выдернув несколько травинок и нервно поигрывал ими. Рядом с моей ногой лежала ромашка, я подняла ее и засунула сзади себе в хвост, она напомнила мне о той ночи, когда Лайам забрал меня после тренировки по танцам,  тогда мы впервые поцеловались.

Мне было настолько неудобно, что я уставилась в одну точку и пыталась придумать, что сказать.

- Так, твой младший брат Мэтт... Ну, я думаю, что он теперь и мой тоже, неважно, я хотела спросить, как он выглядит? - Спросила я заинтересованно.

Он улыбнулся.

- Он очаровательный. Он заноза в заднице, особенно, когда плачет по ночам, но очаровательный. У меня есть его фото, хочешь посмотреть?- Предложил он и достал свой кошелек и передал его мне. Я улыбнулась и открыла его, хотелось увидеть этого маленького мальчика. У меня перехватило дыхание, как только я взглянула на снимок, это была не просто фотография ребенка, это было семейное фото. Я посмотрела на своего отца, он гордо улыбался, одна его рука лежала на талии его новой жены, а вторая закинута на плечи Джонни, который держал маленького, златовласого ребенка. Мой папа заметно постарел, его волосы изменились и стали немного седыми, но я задержала свой взгляд на его глазах. Я помню, как его глаза становились тяжелыми, холодными и всегда злыми, но здесь они выглядели по-другому, улыбчивые и теплые, они выглядели дружелюбными и добрыми.

Я отвела взгляд от отца и посмотрела на маленького ребенка, он был милым, пухленький, златоволосый, кареглазый и с огромной улыбкой на лице. Я посмотрела на женщину на снимке, у нее были коричневые волосы и серые глаза, как у моей мамы и меня. Она выглядела хорошей.

- Это твоя мама?- спросила я и указала на женщину на фото.

Он улыбнулся и кивнул.

- Да. Ее зовут, Руби. - Ответил он, забирая кошелек обратно, когда я закончила рассматривать фото.

 Я не могла выкинуть из головы картинку того, что мой папа улыбается. Он изменился? Я посмотрела на Джонни, он выглядел счастливым, ни синяков или порезов, никаких следов насилия.

- Так ты с ним неплохо ладишь?- Спросила я заинтересованно и стала смотреть на его лицо, чтобы увидеть реакцию

- С Мэттом? Да. Но будет круче, когда он вырастет и сможет делать больше вещей, чем сейчас. - Ответил он.

Я сглотнула.

- Нет, я имею в виду, с моим отцом.- Уточнила я, старалась не вздрогнуть при мысли о нем. Джонни пожал плечами и кивнул, но ничего не сказал.

- Наверно это тяжело, что какой-то мужчина пришел к вам в семью, когда на протяжении многих лет вы с мамой были одни.- Начала я, чтобы добиться ответа. Обижал ли мой отец и его тоже или может ребенка, или его маму? Я была благодарна за то, что у них в доме не было другой маленькой девочки, которая жила бы с ним вместе. Физическое насилие - было ужасным, Джейк прошел через это, но сексуальное насилие — оно оставляет психологические шрамы, которые до сих пор не зажили. Воспоминание того воскресенья до сих пор преследуют меня, я прикусила внутреннюю сторону щеки, чтобы не расплакаться.

Он кивнул и посмотрел на землю.

- Было немного тяжело, но они были вместе более двух лет, так что...- Я открыла рот и не смогла произнести ни слова.

- Так как долго вы с Лайамом встречаетесь?- Спросил он и выщипнул еще немного травы, рукой начал скатывать ее в маленький шарик.

Я улыбнулась от упоминания про Лайама.

-Неделю с половиной.

- Он друг твоего брата, да?- Спросил он.

- Да. Я знаю его с тех пор, как мне исполнилось четыре.- Подтвердила я, ничего не могу с собой поделать, люблю говорить о Лайаме. Я сейчас очень сильно скучала по нему, я привыкла видеть его целыми днями на выходных и очень трудно было принять то, что сейчас я вижу его только во время обеда

- Расскажи мне что-нибудь о себе.- Предложила я и легла на живот, подложив руки под голову, чтобы видеть его.

Он тоже лег и начал рассказывать о своей жизни, о том, что он любит и что терпеть не может. Он оказался крутым скейтбордистом, участвовал в соревнованиях, любит выделывать всякие трюки. Он скучает по своим друзьям. У него никогда не было девушки. Его любимая еда - ципленок карри. Я только начала рассказывать ему о себе, как увидела Лайама, пробирающегося ко мне через стоянку, он выглядел таким красивым, что почти больно было на него смотреть. Я подскочила и улыбнулась, а он тут же заключил меня в объятья, оторвал от земли и поцеловал меня. Я ответила ему со всей страстью в ответ.

После нескольких секунд он отклонился.

- Мне нужно срочно побыть с тобой наедине.- Прошептал он и снова поцеловал меня, на этот раз нежно.

Я улыбнулась.

- Что, прямо сейчас? Не можешь подождать пока мы доберемся до дома?- поддразнила я его.

Он помотал головой.

- Нет, но я могу подождать до задней стоянки, где работает Джейк, как только высадим его.- Предложил он и порочно улыбнулся.