Джейми Макгвайр - Реквием

• Название: Реквием
• Автор: Джейми Макгвайр
• Издательство: Азбука
• Жанр: Любовно-фантастические романы
• Год: 2013

Когда снится покойник, для кого-то это означает лишь испорченную ночь, а для Нины Грей - смертельную угрозу. Еще не оправившись после недавнего столкновения с силами зла, девушка пытается вернуть свою жизнь в нормальную колею: одновременно учится в университете и работает в компании, ранее принадлежавшей ее отцу. Кошмары, напоминающие о его насильственной смерти, становятся сущим наваждением, но это ничто по сравнению с чувством вины перед Райаном, неожиданно решившим служить в армии, и сердечной тоской по Клер, отправившейся за океан, чтобы его защитить. Нина считает, что сны - самая меньшая из ее проблем. Но она ошибается. Джаред, опасаясь за ее жизнь, решает украсть у демонов сатанинскую Библию - в ней кроется разгадка тайны. А значит, впереди схватки с новыми врагами. И отчаянный выбор: противостоять аду в одиночку или заключать союз с раем.

---

Зайдя в спальню, я сбросила кроссовки и куртку, по­том рухнула на кровать. Джаред тоже забрался в постель и вытянулся рядом. В его обществе меня словно окутывал теплый свет и я испытывала ни с чем не сравнимое спо­койствие, так хорошо не было даже в детстве, при живом Джеке. То, что кошмары появлялись именно в присутст­вии Джареда, стало для меня жестоким испытанием.

Любимый заметил мою неловкость и притянул к себе.

Прекрати думать, — прошептал он, его бархатистые губы коснулись моего уха.

Я устроилась поудобнее в надежде, что Гейб позволит Джареду остаться хотя бы на одну ночь.

Несмотря на взбудораженное состояние после погони за Шахом и неудовлетворенность, сон настиг меня мгно­венно.

Однако, как мне показалось, я только сомкнула гла­за — снова очнулась, в поту, с криками об отце. Джаред молча прижал меня к себе, все слова были сказаны дав­ным-давно. Бессмысленно было обнадеживать меня, что это лишь дурной сон.

Кофе? — спросил он.

Нет. — Я надела его футболку. — Не уходи. Просто... останься. — Голос мой прерывался.

Джаред поцеловал меня в лоб и по-французски про­шептал на ухо что-то убаюкивающее. Я ничего не поня­ла, но сказанное было приятно на слух.

В считаные секун­ды я расслабилась и прижалась к его груди. Втянула воз­дух, наполненный его неповторимым запахом. Тело мое затрепетало, я вытянулась и обхватила губами мочку уха

Джареда.

Нина, — предостерег он.

Я так соскучилась, — проворковала я. подбираясь к его губам.

Не слишком подходящее время, чтобы мы... — на­чат он лекцию, но я закрыла ему рот поцелуем.

Мне плевать, — сквозь слезы сказала я. — Я хочу забыть об этом кошмаре, хоть ненадолго. Пожалуйста,

помоги мне забыть.

Джаред серьезно посмотрел на меня — взвешивал все за и против. Я снова прильнула к его рту, и на этот раз он ответил на поцелуй. Его мягкие полные губы двигались неторопливо, но нс так, как мне бы хотелось. Между на­ми по-прежнему стояла стена.

Я сняла с Джареда футболку, но, как только коснулась пояса своего халата, любимый остановил меня за запя­стье:

—     Милая...

Страх и разочарование захлестнули меня с головой, по щекам побежали слезы, они падали Джареду на грудь.

Он взял меня за плечи, отстранил от себя и посмотрел в глаза

—     Не плачь, — нахмурился он. — Пожалуйста, не... Он замолчал и грустно вздохнул.

Не могу больше терпеть этого, — пробормотала я и покачала головой — Не могу. Если я не буду со сво­им любимым... то зачем жить? Ведь это не жизнь.

Снова вздохнув. Джаред поцеловал меня в лоб. потом в губы. Нежно уложил на спину. Отбросив стыд и сомне­ния, я воспользовалась минутой его слабости.

Впилась ногтями в плечи и страстно поцеловала — так, как делала лишь в самые сокровенные моменты, Джаред мигом откликнулся. Слегка отпрянул, чтобы раз­вязать мой халат, а потом прижался ко мне.

Сердце в груди бешено заколотилось, когда любимый провел влажными губами по шее

Я согнула ноги в коле­нях; каждая клеточка моего тела отчаянно жаждала, чтобы Джаред не внял голосу разума, который предостерегал его от безрассудного человеческого желания. Но люби­мый остро ощущал, как сильно я хочу быть с ним. и это пересилило все доводы разума.

Впервые за долгие месяцы мы растворились друг в

Счастливая, я положила голову на мерно вздымавшу­юся и опадавшую грудь своего жениха. — Не говори ничего, — улыбнулась я.

Уже поздно что-то говорить. — отозвался Джаред и поцеловал меня в макушку.

Я недовольно нахмурилась, однако настаивать, чтобы он проявил хоть толику радости, не стала. Вместо этого решила сменить тему

На следующей неделе рождественская вечеринка

Знаю, — улыбнулся он и слегка расслабился.

Тогда, полагаю, ты уже купил костюм. — Я сладко потянулась.

Да.

А мне нужно платье, — свела я брови.

Джаред засмеялся, позабыв обо всех тревогах и погру­зившись в обсуждение наших будничных дел.

Мы обнимались и хихикали до самого рассвета, а ко­гда солнечные лучи проникли в спальню. Джаред встал и пересек комнату, чтобы одеться. Я легла на бок и подпер­ла голову рукой, наблюдая за любимым. За последние го­ды тело Джареда встретилось не с одной пулей, однако его кожа оставалась безупречной. Каждый дюйм.

Что ты там замышляешь?

Ничего. Просто наслаждаюсь твоей наготой.

Да? Неужели? — Он надел голубые боксеры.

Я поднялась, обернувшись простыней, и попыталась найти, что одеть в Ьраун.

Так нечестно. А мне чем наслаждаться? — усмех­нулся Джаред.

Улыбка быстро сошла с его лица, и он спрятал меня за спиной, когда в дверь дважды постучали и вошел Бекс.

Ничего себе' — воскликнул он и спешно ретиро­вался.

Зачем стучаться, если ты все равно заходишь? — про­рычал Джаред.

Я пристыженно скрылась в гардеробной. Дверь снова

отворилась, любимый раздраженно вздохнул.

Нам можно побыть наедине? — возопил он.

Да чего я тут не видела? — отозвалась Клер. — При­вет. — Она сунулась в гардеробную. — Не хочешь прогу­ляться?

Даже не думай об этом, — предупредил Джаред.

Она ведь учится? — фыркнула Клер. — Значит, ей

и посмотреть полезно!

Она не этому учится.

Ты все равно сегодня занят, — вмешался Беке.

В комнату вошла Ким, но тут же растерялась из-за та­кого столпотворения и минимума одежды на нас с Джа-едом.

Я лучше подожду снаружи.

И я тоже пошел, — сказал Бекс.

Джаред сердито посмотрел на брата, потом на сестру:

Нина еще не готова.

Она нужна мне как отвлекающий маневр на случай, если появится Райан. — раздраженно объяснила Клер.

Использовать ее как приманку? — вскипел Джа­ред. — Ну уж нет.

А может, расскажете, в чем дело, и позволите мне самой решать? — возмутилась я.

Мне не нравилось, что обо мне говорят в третьем липе.

Клер собирается устранить Андерсена. — нахму­рился Джаред.

Ты хочешь его убить? — спросила я, и Клер кивну­ла. — Прямо сейчас?

Она ограничилась недовольным взглядом.

Но у меня занятия, — пробормотала я, понимая, что мои слова звучат нелепо.

Джаред подтолкнул Клер и Бекса к выходу:

Это все упрощает. Прочь из комнаты. Клер без труда пронырнула под рукой брата.

Если объявится Райан, ты сможешь помочь, — воз­звала она к моей совести. — Иначе все обернется не луч­шим образом. Вдруг он полезет защищать Андерсена?

Подождите, — сказала я. — Дайте подумать... Джаред замер, а потом медленно повернулся ко мне:

Это очень плохая мысль. Мы могли бы отвлечь его иначе — позвать на обед, например. Не хочу, чтобы ты оказалась в самом эпицентре разборок Клер, поэтому...

У Ким сегодня тоже учеба, — попыталась переубе­дить нас Клер. — А Джареду понадобится се помощь.

Она почти не ходит на занятия, а у нес все равно четверка, — проворчала я.— Смотреть, как ты отнимаешь жизнь у человека?

Да, — сказала Клер, — и помочь Райану, если он появится.

А что с идеей про обед? — взглянула я на Джареда.

Райан сейчас на дежурстве, — ответила Клер. — Я нс могу ждать, когда он уйдет на обеденный перерыв.

 У нас все делается по-другому, Джаред об этом знает. — Она грозно зыркнула на брата.

Хорошо, — кивнула я.

Потом прошла в гардеробную и заперлась. Наконец стало тихо, но лишь на пару секунд — в дверь заколотила Клер.

Идем, принцесса. Я не могу ждать весь день.

Иду! — огрызнулась я.

Черные джинсы, черная водолазка, волосы забраны в тугой пучок на затылке — на мой взгляд, идеальный на­ряд для киллера. Когда я вышла. Клер оживилась.

У меня есть сапожки, которые отлично подойдут к твоему прикиду.

Не могу же я обуть шпильки, отправляясь на дело. Меня разозлила ее внезапная веселость.

А почему нет? — удивилась Клер. — Я так всегда делаю.

Вместе мы спустились по лестнице и направились на стоянку.

Не успела я залезть в «лотус», как Джаред придержал меня за руку:

Клер позаботится о тебе... просто... нс высовывай­ся, ладно? Делай все, как тебе говорят.

Обещаю.

Джаред по-прежнему заметно нервничал, хоть и пола­гался на сноровку сестры. Я сочувствовала ему, но мне было приятно, что он переживает.

Он поцеловал меня в щеку и скрылся за темными стек­лами «эскалады». Ким помахала мне на прощание — как ребенку, отправляющемуся в зоопарк, — и села на пасса­жирское сиденье. Я покачала головой и махнула в ответ.

Сегодня! — изрекла Клер и завела двигатель.

Мы с Бексом затолкались на пассажирское сиденье, и Клер повезла нас в Северный Провиденс. Она сверну­ла на Минерал-Спринг-авеню и припарковалась возле «Макдоналдса» — в квартале, где находилось полицейское отделение Райана.

Ты издеваешься? Сейчас же семь утра! — усомни­лась я. — Ты хочешь стрелять средь бела дня?