Джейми Макгуайр - Прекрасная катастрофа

• Название: Прекрасная катастрофа
• Автор: Джейми Макгуайр
• Жанр: Современные любовные романы

Эбби Абернати, которая вместе со своей подругой Америкой, приезжает на учёбу в колледж. Там она встречает Тревиса Меддокса — самого крутого студента колледжа, который зарабатывает на жизнь подпольными боями

Чтобы заманить Эбби с свои сети, Тревис предлагает ей пари. Если выигрывает Эбби, то Тревис на месяц отказывается от секса, если выигрывает Тревис — Эбби будет жить в его квартире то же время. Он и не подозревает, насколько достойного соперника встретил…

Внимание! Книга 18+. Присутствуют сцены насилия, секса, ненормативная лексика.

От переводчика: Перевод полностью самостоятельный, поэтому ругань, предложения и пожелания слать по адресу maikle9191собакаlist.ru

---

Мой рот открылся, закрылся и меня захлестнула злость

— Не переживай, не приду. — ответила я, пытаясь его обойти.

Тревис схватил мое руку, и вздохнув посмотрел на меня через свое плечо.

— Я не это имел в виду Пташка. Если он сделает тебе больно, то есть если ты просто почувствуешь себя с ним неуютно, дай мне знать.

Гнев пошел на убыль, и мои плечи опустили.

— Я знаю, что не это. Просто тебе нужно сдерживать в себе старшего брата-защитника, которого ты изображаешь.

Тревис засмеялся, — Я не играю в старшего брата. Даже не пытаюсь.

Паркер вышел из-за угола, засунув руки в карманы, подойдя он подтолкнул меня локтем

— Все в сборе?

Тревис сжал челюсть так, что зубы заскрипели, и я шагнула, между ними, чтобы не случилось ничего плохого..

— Угу, поехали, — я взяла Паркера за руку, и прошла с ним несколько шагов, прежде чем развернуться и попрощаться с Тревисом, но он смотрел прямо Паркеру в затылок. Его глаза встретились с моими и черты его лица разгладились.

— Прекрати. — сказала я одними губами, в то время как Паркер вел сквозь то, что осталось от толпы к своей машине.

Он нажал кнопку на брелоке и фары дважды мигнули.

Он открыл дверь машины рядом с водителем, и я засмеялась

— Ты ездишь на Порше?

— Это не просто Порше, это Порше модель 911 GT3. Тут есть различия.

— Дай угадаю, это любовь все твоей жизни? — сказала я, вспомнив слова Тревиса о его мотоцикле.

— Нет, это просто машина. Любовью все моей жизни будет женщина, что будет носить мою фамилию.

Я разрешила себе слегка улыбнуться, делая вид, что фраза меня не впечатлила. Он взял мою руку и помог сесть, и после того как сам сел за руль, он наклонился и спросил.

— Что делаешь сегодня вечером?

— Сегодня вечером?

— Сейчас уже утро, и я подумал, что должен предложить тебе поужинать со мной, пока это не сделал кто-то другой.

Я ухмыльнулась.

— У меня нет никаких планов.

— Я заеду за тобой в 6?

— Давай. — сказала я, наблюдая как он дотронулся до моей руки.

Паркер повез меня к Тревису, соблюдая скоростной режим и держа мою руку. Остановившись за Харлеем, он вышел и открыл мою дверь. Когда я вышла, он наклонился, чтобы поцеловать меня в шею.

— Выспись хорошенько, увидимся вечером, — прошептал он мне в ухо.

— До встречи, — улыбнулась я, берясь за дверную ручку. Но прежде чем я, что-то поняла, дверь резко распахнулась и я потеряв опору полетела вперед.

Тревис поймал меня прежде, чем я упала.

— Аккуратней, красотка.

Я оглянулась, и увидела, что Парке смотрел на нас, и он чувствовал себя не комфортно. Он перегнулся через порог, и заглянул в квартиру произнес

— Тут есть девушки, которых нужно подвести?

Тревис посмотрел на Паркера

— Это не ко мне.

Паркер улыбнулся и подмигнул мне.

— Я периодически подкалываю его. С тех пор как он понял, что намного лучше, если у девушки есть своя собственная машина, тогда можно её не подвозить.

— О, да, это про Тревиса, — сказала я, хихикнув.

— Не смешно, Пташ.

— Пташ? — спросил Паркер.

— Это эм… сокращение от Пташка. Что-то по типу прозвища. Честно говоря, я так и не поняла, почему он так меня называет. — ответила я. Тут я осознала, что впервые мне стало неловко, за то имя, что дал мне Тревис в ту ночь когда мы встретились.

— Узнаешь-расскажешь, думаю это будет интересно. — Паркер улыбнулся-Спокойной ночи, Эбби.

— Ты имел ввиду доброе утро? — сказал я, наблюдая как он сбегает с лестницы.

— И это тоже, — крикнул он.

Тревис хлопнул дверь, и мне пришлось отдернуть голову, чтобы меня не ударило.

Он покачал головой и пошел в спальню. Я пошла за ним, прыгая на одной ноге, пытаясь скинуть туфлю.

Он вздохнул и повернулся ко мне.

— Ты же упадешь, — Тревис обхватил меня за талию одной рукой, а второй рукой снял не хотевшую падать туфлю. Бросив её в шкаф, он стянул с себя майку и лег на кровать.

Я расстегнула мое платье и спустив его до бедер, отшвырнула в угол. Надела футболку и затем расстегнула под ней свой лифчик. Когда я собрала волосы на макушке в некое подобие хвоста, я заметила, что он все это время наблюдал за мной.

— Я более чем уверена, что у меня нет ничего такого, что ты не видел, — сказала я, закатывая глаза.

Проскользнув под простынь, я обхватила подушку и свернулась калачиком. Он расстегнул ремень, и спустив джинсы, снял их.

Потом он затих. Я лежала спиной к нему и мне было интересно, что он делает стоя напротив кровати в полной тишине. Матрац скрипнул, когда он наконец лег около меня, и я вздрогнула, что он положил свою руку мне на бедро.

— Я пропустил сегодня бой., сказал он, — Адам звонил, но я не пошел.

— Почему? — спросила я, поворачиваясь к нему.

— Хотел убедиться, что ты нормально доедешь.

Я сморщила нос — Тебе не нужно быть мне нянькой.

Он провел вдоль моей руки пальцем, и у меня пошли мурашки по спине.

— Я знаю, просто я все ещё чувствую себя паршиво после вчерашнего.

— Я же сказала, мне все равно.

Он оперся на свой локоть и нахмурился.

— Именно поэтому ты спала в кресле? Потому что тебе все равно?

— Я не смогла спать рядом с тобой, после того как ты… выпроводил друзей.

— Ты смогла спать в кресле, но не смогла рядом со мной?

— Хочешь сказать рядом с парнем который пах как пара шлюх, что он привел к себе домой? Ну не знаю!

Немного не в моем стиле!

Тревис поморщился

— Я же сказал, мне жаль.

— А я сказала, что мне все равно. Спокойно ночи, — повернувшись сказала я.

Спустя пару мгновений, он протянул руку вдоль моей подушки, и положил свою руку на мою. Нежно сжав ещё, он наклонился вперед и прислонив губы к моим волосам произнес

— Я так переживал, что ты больше не будешь разговаривать со мной… Я думаю это куда хуже твоего равнодушия.

Моя глаза закрылись

— Что ты хочешь от меня, Трев? Ты не хочешь, чтобы я расстраивалась, и хочешь заботиться обо мне. Ты сказал Америке, что не хочешь встречаться со мной, но стоило это сказать мне, как у тебя сорвало крышу, ты выбежал на улицу и нажрался как свинья. Тут проблемы с логикой и здравым смыслом.

— Поэтому ты сказала, все те вещи про меня Америке? Потому что, я сказал, что не буду встречаться с тобой?

Я заскрипела зубами. Он сейчас намекнул, что я играю с ним. И я сформировала самый верный ответ, что смогла

— Нет, что я думаю, то и я сказала. И я не пыталась как-то оскорбить тебя.

Тревис вздохнул. — А я сказал все это, потому что… — он нервно взъерошил свои волосы. — Я не хочу все разрушить, Пташка. Я даже не знаю, как стать тем, кто бы понравился тебе, кто заслуживает тебя. Я думаю над этим и не могу выкинуть эти мысли из головы.

— Что бы это не значило. Я хочу поспать, у меня сегодня вечером свидание.

— С Паркером? — спросил он, плохо контролируя гнев.

— Да. Теперь я могу поспать?

— Конечно-, ответил он, спустившись с кровати и хлопнув дверью. Кресло скрипнуло под его весом, и приглушенный звук телевизора послышался из-за двери. Я постаралась закрыть и глаза, хотя бы на несколько часиков вздремнуть.

На часах было 3 часа дня, когда я открыла глаза. Взяв свое полотенце и халат, я направилась в ванную.

Только я закрыла занавеску в ванной, как дверь открылась и захлопнулась. Я ждала, что кто-то что-то скажет, но раздался только звук опускаемого туалетного сиденья.

— Тревис?

— Неа, это я. — сказала Америка.

— Почему ты пришла сюда в туалет? У вас же свой санузел.

— Пьяный Шеп там был около получаса. В газовой камере и то лучше пахнет.

— Мило.

— Слышала, у тебя сегодня свиданка. Тревис просто взбешен! — прощебетала она.

— В шесть! Америка, он такой классный. Он просто… — , я умолкла, вздохнув. Меня просто переполняли эмоции, это было так на меня не похоже. Я думала над насколько он был идеален, с тех пор как мы встретились. Он был то, что мне нужно, полная противоположность Тревису.

— Дар речи потеряла? — она хихикнула.

Я высунула голову из-за занавески.

— Я не хотела идти домой! Я могла говорить бы с ним вечно!

— Звучит обнадеживающе. Правда ты все же здесь, верно?

Я зашла под воду, смывая пену.

— Объяснив ему, почему.

В туалете зазвучал смыв, и вода в душе на мгновение стала очень холодной. Я вскрикнула, и дверь моментально распахнулась.

— ПТАШ? — закричал Тревис.

Америка засмеялась, — Я просто смыла воду, Трев. Успокойся.

— О… Эм. Ты в порядке, Пташка?

— Все отлично, выметайся отсюда. — Дверь хлопнула снова и я вздохнула-Как думаешь, это будет нормально если попросить, чтобы поставили замки на двери?

Америка не ответила

— Мери?

— Это действительно плохо, что вы не на одной волне. Ты единственная девушка, что могла бы… — она вздохнула, — Забудь. Это уже не важно.