Джейми Макгуайр - Прекрасная катастрофа

• Название: Прекрасная катастрофа
• Автор: Джейми Макгуайр
• Жанр: Современные любовные романы

Эбби Абернати, которая вместе со своей подругой Америкой, приезжает на учёбу в колледж. Там она встречает Тревиса Меддокса — самого крутого студента колледжа, который зарабатывает на жизнь подпольными боями

Чтобы заманить Эбби с свои сети, Тревис предлагает ей пари. Если выигрывает Эбби, то Тревис на месяц отказывается от секса, если выигрывает Тревис — Эбби будет жить в его квартире то же время. Он и не подозревает, насколько достойного соперника встретил…

Внимание! Книга 18+. Присутствуют сцены насилия, секса, ненормативная лексика.

От переводчика: Перевод полностью самостоятельный, поэтому ругань, предложения и пожелания слать по адресу maikle9191собакаlist.ru

---

— Лады, как скажешь. — произнес он, захлопывая за собой дверь.

.

Глава 5. Паркер Хейс

— Заходи, — сказала я, услышав стук в дверь.

Шагнув, Тревис застыл в дверном проеме.

— Вау.

Я улыбнулась оглядев свой наряд. Узкий топ переходящий в короткую юбку, это было куда смелее нежели то, что я носила раньше.

Материал был тонкий, черный и прозрачный. Паркер должен быть на вечеринке и, я рассчитывала быть замеченной.

— Ты выглядишь просто отпадно. — сказал он, в то время как я одевала туфли.

Посмотрев на его белую футболку и джинсы, я одобрительно кивнула

— Ты тоже ничего.

Его рукава были закатаны в районе локтей, чтобы все могли видеть витиеватый узор его татуировок. Я отметила, что его любимый кожаный браслет был вокруг его запястья, когда он засунул руки в карманы.

Америка и Шепли ждали нас в прихожей.

— Паркер локти себе откусит когда увидит тебя, — хихикнула Америка, пока Шепли вел нас к машине.

Тревис открыл дверь и я проскользнула на заднее сиденье Чарджера Шепли. Мы ездили так бесчисленное число раз, но внезапно мне стало неловко сидеть рядом с ним.

Машины были оставлены вдоль улицы, некоторые были припаркованы на газоне. Дом просто трещал по швам, и люди все шли и шли, с улицы или с общежитий. Шепли припарковался на газоне, И мы пошли внутрь.

Тревис принес мне красный пластмассовый стаканчик с пивом и наклонившись прошептал в ухо

— Не бери ничего и ни у кого, кроме меня или Шепа. Я хочу, чтобы тебе подсыпали какую-нибудь дрянь в питье.

Я закатила глаза.

— Никто не собирается подсыпать мне что-то, Тревис.

— Просто не пей ничего, что дал тебе не я, лады? Ты больше не в Канзасе, Пташка[3].

— Ты такой начитанный, — сострила я, беря напиток.

Час спустя, но Паркера все не было видно. Америка и Шепли танцевали медленный танец в гостиной, когда Тревис потянул меня за руку

— Хочешь танцевать?

— Спасибо, но нет. — ответила я.

Его лицо вытянулось. Я дотронулась до его плеча

— Я просто устала, Трев.

Он положил свою руку на мою, и начал говорить, но когда я посмотрела за его спину, я увидела как Паркер шел прямо к нам. Тревис заметил мою реакцию и обернулся.

— Привет, Эбби. Ты все же вырвалась! — улыбаясь сказал Паркер.

— Ага, мы здесь уже час, или около того, ответила я, освобождая руку из-под руки Тревиса.

— Потрясно выглядишь, — прокричал он сквозь музыку.

— Спасибо, — ухмыльнулась я, бросив взгляд на Тревиса. Его губы были сжаты, а брови сведены вместе. Паркер кивнул в сторону гостиной и улыбнулся

— Потанцуем?

Я сморщила свой нос и потрясла головой:

— Не, я слишком устала.

Паркер посмотрел на Тревиса. — Я думал ты не придешь.

— Передумал. — раздраженно ответил Тревис.

— Понятно, — Паркер посмотрел на меня — Хочешь подышать свежим воздухом?

Я кивнула и пошла за Паркером по лестнице. Он приостановился и взял мою руку, когда мы дошли до второго этажа. Когда мы дошли до верха, он распахнул двери и мы вышли на балкон.

— Замерзла? — спросил он.

— Зябко немного, — ответила я, улыбнувшись когда он снял свою куртку и накинул мне на плечи.

— Ты здесь с Тревисом?

— Мы приехали вместе.

Лицо Паркера растянулось в ухмылке, когда он посмотрел на газон. Группа девушек собралась в кружок, прижав локти как можно плотнее, чтобы сохранить тепло. Гофрированная бумага, пивные банки вперемешку с бутылками от ликера ровно застилали землю. Среди всего этого хаоса, члены братства Сигма Тау построили свой шедевр: пирамида из пивных бочонков украшенная мигающими огоньками.

Паркер закачал головой, — К утру тут камня на камне не останется. Уборщикам придется попотеть.

— Вы нанимали уборщиков?

— Угу- улыбнулся он- их ещё называют новички.

— Бедный Шеп.

— Он нет. Он попал сюда, потому что он двоюродный брат Тревиса, и он не живет в Доме.

— А ты живешь в Доме?

Паркер кивнул, — Последние пару лет. Правда я думаю, мне нужна квартира. Тихое местечко чтобы учиться.

— Дай угадаю… Бизнес направление?

— Скорее Биология, с небольшим отклонением в Анатомию. Учусь ещё один год, потому сдаю MCAT[4]. и дай бог, я уезжаю в Гарвардскую Медицинскую Школу[5].

— Ты уже знаешь, что поступил?

— Мой отец закончил Гарвард, и конечно я не уверен в том поступил или нет, но он делает много пожертвований, если ты понимаешь о чем я. Ко всему прочему я сдал на отлично все выпускные экзамены, и у меня 2200 SAT[6] и 36 ACT[7]. Я думаю это хороший результат, можно рассчитывать на место.

— Твой отец врач?

— Ортопедическая хирургия, — с улыбкой ответил он.

— Внушает.

— Что по-поводу тебя? — спросил он.

— Ещё не определилась.

— Типичный ответ первокурсника.

Я картинно вздохнула — Полагаю я уже не являюсь особенной.

— Ох, да фигня все это, выброси из головы. Я кстати приметил тебя ещё на первом занятии. Что первокурсница делала на занятиях по углубленной математике?

Я улыбнулась и накрутила локон на палец.

— Математика для меня не проблема. Я закончила курс старшей школы, и ещё 2 летних курса в Уичитском Государственном Вузе.

— Вот это внушает, — произнес он.

Мы стояли на балконе около часа обсуждая все, от местных забегаловок до того как я стала дружить с Тревисом.

— Я не обращаю на это внимание, но вас двоих постоянно обсуждают.

— Шикарно, — пробурчала я.

— Это необычно для Тревиса. Он скорее делает из женщин врагов нежели друзей.

— Ну не знаю. Я видела как они внезапно забывали про это, когда он подходил к ним. Или становились слишком прощающими.

Паркер засмеялся. Его белые зубы сверкнули на фоне бронзового загара.

— Люди просто не понимают суть ваших отношений. Тебе стоит признать, что они довольно неоднозначны.

— Ты спрашиваешь, спала ли я с ним?

Он улыбнулся.

— Если бы ответ был да, он бы не пришел с тобой. Я знаю его, ещё когда мне было 14, и прекрасно знаю порядок его действий. Просто мне любопытно, что представляет из себя ваша дружба.

— Дружба как дружба, — я пожала плечами- мы тусим вместе, едим, смотрим телик, учимся и постоянно спорим. Как-то так.

Услышав мой честный ответ, Паркер захохотал.

— Я слышал, что ты единственная кто поставила Тревиса на место. Знаешь, это почетный титул.

— Чтобы это не значило, он не так плох каким его малюют.

Небо передернулось пурпурным и розовым, когда солнце показалось на горизонте. Паркер посмотрел на свои часы, а потом взглянул на медленно редеющую толпу на газоне.

— Кажется вечеринка окончена.

— Думаю, мне лучше спуститься вниз и найти Шепа и Мери.

— Ты не против, если я подвезу тебя? — спросил он.

Я постаралась не показать волнения, — Да не, только нужно сказать Америке.

Я прошла через дверь, и чуть-чуть съежилась прежде чем повернуться — Ты знаешь, где живет Тревис?

Паркер приподнял свою широкую бровь-Да, а что?

— Я там живу, — ответила я, ожидая его реакции.

— Ты живешь у Тревиса?

— Я проиграла что-то типа спора, и теперь я там на месяц.

— Месяц?

— Это долгая история, — я смущенно пожала плечами.

— Но вы двое, всего лишь друзья?

— Да.

— Тогда я отвезу тебя к Тревису, — улыбнулся он.

Я быстро сбежала вниз по лестницу ища Америку, но нашла угрюмого Тревиса, с которым разговаривала пьяная девушка, раздражавшая его все больше. Он прошел за мной в холл, когда я дернула Америку за платье.

— Вы ребят можете идти. Паркер подбросит меня до дому.

— Чего, чего? — спросила с азартом Америка.

— Чего, чего? — зло спросил Тревис.

— В чем проблема? — спросила его Америка.

Он зыкрнул на Америку и завел меня за угол, напряжено проговорив. — Ты не знаешь этого парня.

Я освободилась из его хватки. — Это не твое дело, Тревис.

— Да чтоб я сдох, если не мое. Я не позволю тебе ехать домой с человеком, которого ты вообще не знаешь. Что если он будет домогаться тебя?

— Боже! Да он милейший человек.

Выражение Тревиса сменилось с удивления на злость, и гадала, что он скажет дальше

— Паркер Хейс, Пташ? Паркер Хейс, — повторил он с пренебрежением. — Что за ебанутое имя, а?

Я скрестила руки.

— Прекрати, Трев. Ты похож на полного идиота.

Он наклонился и казался взволнованным.

— Если он только дотронется до тебя, я убью его.

— Он. Мне. Нравится, — сказала я, подчеркивая каждое слово.

Его немного шокировал мой ответ, и его черты лица стали напряженней.

— Ладно. Если он будет пялить тебя на заднем сиденье своей машины, тогда не приходи и не плачь мне в футболку.

Мой рот открылся, закрылся и меня захлестнула злость

— Не переживай, не приду. — ответила я, пытаясь его обойти.