Йонатан Нетаньягу - Письма Йони: портрет героя

• Название: Письма Йони: портрет героя
• Автор: Йонатан Нетаньягу
• Жанр: Биографии и Мемуары

Книга – подборка писем Йонатана Нетаниагу – друзьям и родным. Примерно десять лет жизни в письмах – от мальчишки до профессионала спецназа, чья операция в Уганде вошла в классику истории спецслужб. Мы видим, как он учится в Штатах, приезжает в Израиль, идёт в армию, пашет от звонка до звонка в десанте, выходит в дембель, тут начинается Шестидневная война, из неё тоже вышходит живым, поступает в Гарвард, женится… И тут всё идёт наперекосяк. Потому что стране нужны солдаты. А воевать он умеет. Решает вернуться ненадолго, "на минимальный срок". Берёт академический, возвращается. Попадает в спецназ, спецоперации и всё такое. Понятно, длиннейшие отлучки и полная невозможность рассказать дома, чем он, собственно занимается. Жена окончательно убедившись, что добропорядочного столпа общества из мужа не выйдет, уходит к другому. А тут ещё Война Судного дня. Опять куча подвигов – спасение из подбитой машины раненого танкиста-полковника, взятие укреплённого пункта на горе Хермон и много другого. После войны ввиду убыли кадровых танкистов, дыры в командовании бронетанковыми войсками заполняют кем попало, в том числе и спецназом. Получает танковый батальон – в последней стадии развала и деморализации. Делает из него конфетку. Дорастает до полковника. За спасение танкиста получает одну из высших израильских наград. Находит в конце концов себе хорошую девушку, готовую понять и принять. И притом плохо ему – ну просто дальше некуда. Пишет ей отчаянные письма, о том, что ему осточертело убивать в упор, равно как и издалека, надоело жить чёрт знает как. И что остаётся ещё одно, последнее задание. Развязаться с ним – и всё. Последнее письмо датировано 29 июня 1976 года. 4 июля 1976 года при освобождении самолёта с заложниками в аэропорту Энтеббе Йонатан Нетаньягу погибает. Операция заканчивается успешно.

---

Уверен, что так же, как и я, вы оба с нетерпением ждете минуты, когда мы соберемся все вместе. Мы себя чувствуем превосходно. Идо прямо счастлив. Он загорелый и здоровый. Когда приехал, был совсем бледный, сейнасон похорошел вдвое.

Биби стал настоящим мужчиной. Бывает повсюду и прекрасно ориентируется. Через 13 дней пойдет в армию.

Я работаю сейчас для Брандейского университета. Дела много – организация экскурсий, встреч и всевозможных общественных мероприятий. Напишите нам о своих планах. Может, еще успеем получить письмо до вашего приезда.

ГАРВАРД И ЕВРЕЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ 1967 – 1969

Большинство писем Йони периода учения в Гарварде адресованы братьям в Израиль – Беньямиму, который приехал из Америки для прохождения военной службы, и Идо, который тогда , учился в Еврейской гимназии в Иерусалиме. В этот период Йони часто видится с родителями, живущими в Филадельфии.

В конце учебного год;, несмотря на отличные успехи в Гарварде, Йони решил вернуться в Израиль. Проучившись семестр в Еврейском университете, Йони пришел к выводу, что ему следует вернуться в армию.

Любимые мама и папа 30. 8. 67, Париж

Через несколько часов садимся в самолет и летим в Нью-Йорк. Время в Париже провели сверх ожидания хорошо. В самолете по пути сюда сидели рядом с одним французом, зубным врачом, который, неизвестно почему, вызвался помочь нам с гостиницей. По дороге устроил нам экскурсию по всему Парижу, почти ничего не упустил. Позднее отправились в город одни, и с тех пор до настоящего момента, не прекращая, гуляем по городу. Сегодня с утра идем в музей Родена и сделаем кое-какие покупки, которые до сих пор откладывали. Погода великолепная, город нас манит и нам улыбается.

До свидания.

Йони.

Дорогой Биби! 21. 9. 67 [Кембридж]

Еще одно воспаление легких, и мне будет дурно от беспокойства за тебя. Будь умницей, надевай свитер, не переутомляйся, спи минимум по 10 часов, не бегай после полуночи, и вообще – веди себя хорошо. Ты, наконец, растущий организм и нуждаешься в отдыхе, сне и хорошей пище.

Серьезно – береги себя. Я все время беспокоюсь, что с тобой что-нибудь случится. Это довольно смешно, потому что, когда я сам служил в армии, то был уверен, что ничего плохого со мной не произойдет. И был прав (пока меня не мобилизовали как резервиста), но я достаточно видел несчастных случаев, чтобы беспокоиться о тебе.

На какой ты сейчас стадии? Напиши подробно обо всем. Немного ностальгии мне не повредит.

В прошлый понедельник начал учиться. Не успел поступить в университет, как меня тут же засыпали предложениями стать членом разных клубов. По правде говоря, это довольно забавно.

Устроились мы очень хорошо, не встретив никаких особых проблем. В смысле бюджета дело обстоит весьма благополучно. Обратился я к руководству Гарварда и рассказе л им, что я женился и что мне будет трудно обойтись стипендией в 700 долларов. На это мне ответили, что женитьба – мое частное дело, однако они готовы обсудить мою просьбу и, возможно, из этого что-нибудь получится. Я им объяснил, что мне не 17 лет и не 18, что я не могу брать до 25-ти лет деньги на обучение у родителей. Короче, это было неделю назад. Через несколько дней получаю я письмо с сообщением, что мне дают беспроцентную ссуду в 1000 долларов и увеличивают стипендию с 700 до 1600 долларов. Что ты скажешь?! Я просто не верил своим глазам. Во всяком случае, с учетом легкой работы в библиотеке, я без труда могу платить за свое обучение.

Живем мы в совершенно новом доме (построен 4 года назад). Когда его строили, то предусмотрели все. И все исправно действует.

Не знаю, какова сейчас в армии еда, но только если она напоминает ту, что дают в иерусалимском ресторане 'Тондола", ты сможешь получить представление об экспериментах, которые проводит у нас на кухне маленькая хозяйка. Она оказалась настоящей волшебницей в кулинарной области. Мы здесь уже две с половиной недели, и еще не ели дважды одно и то же блюдо. Не знал, что существует столько видов кушаний. Приглашаю тебя к нам на ужин.

С Элиотом мы видимся довольно часто. Есть у него старший брат 26-ти пет с женой и шестинедельной дочкой. Великолепный парень, и самое большое его достоинство, что он любит бегать. Он живет с нами в одном доме, и каждый вечер мы бегаем километров по десять. Я почти вернулся в свою прежнюю форму. Чувствую себя великолепно (это правда), рука не беспокоит. Кроме того, Ален любит шахматы. Сейчас он кончает в Гарварде докторат по ядерной физике. Жена его – симпатичная женщина, приятно жить по соседству с такой парой.

Дорогой Биби1 16.10.67

Давно собираюсь тебе написать и клянусь, что не на- кожу свободной минуты. Поверь, что в армии у меня было больше времени писать. Здесь нет ни минуты покоп. Потому что, если она появляется, то надо подумать о еще не решенной физической проблеме, или кончить раздел в математике, или дочитать Гомера, или просмотреть лекцию по геологии или, может быть, написать сочинение по курсу "Expository writing". Работы, слава Богу, так много, что переделать ее всю невозможно при всем желании.

Мама и папа были здесь со среды до субботы и остались бы до воскресенья, но в субботу, в 7 часов утра, я уехал на весь уик-энд в Нью-Йорк, чтобы оттуда отправиться на полевые работы по геологии. Пока были здесь, они нам купили разные вещи, приобретение которых мы откладывали на потом – лампу, новую кровать и др. Квартира наша действительно хороша, приятно в ней сидеть и читать или просто так в ней находиться и смотреть на картины.

Прочел, что ты пишешь об армии, и заскучал по ней. Я говорил тебе, что ты станешь хорошим парашютистом.

и только случайное невезенье может этому помешать. Поэтому серьезно тебя прошу – будь осторожен. В каждой роте есть минимум один солдат, пострадавший от случайного выстрела или от взрыва гранаты, или от других глупостей. Постарайся, чтобы это был не ты. Будь осторожен! Почти не бывало роты, в которой кто-нибудь не пострадал. Кроме того, обращай внимание на то, куда ты ступаешь – во избежание переломов. Ты, конечно, имел уже возможность убедиться, что ноги и спина – самое важное, что у тебя есть. Спина так легко не ломается, но ноги – да.

Забыл: одна из самых важных вещей – это топография. Начали ли вы уже изучать этот предмет? Думаю, что еще нет, но во всяком случае (видишь, я люблю давать советы), вот несколько пунктов, которые стоит запомнить, когда начнете.

а) Важнейшее правило, которое, однако, принято забывать, это: знай всегда, где находится север! Всегда!

б) В любом месте знай, где, судя по карте, ты находишься.

в) Никогда не "насилуй" карту, то есть, не говори: это примерно так, – и не вноси в карту изменений. Карта в порядке, помни это!

г) Перед уходом в поход всегда смотри на часы. Определи по карте количество километров, которое предстоит пройти, и нужное для ходьбы, в зависимости от рельефа, время. Если через несколько минут увидишь, что не прибыл в нужное место – остановись! Еще раз посмотри на карту.

д) Считай вади. Это одно из главных правил. Научись распознавать даже самые небольшие вади. Располагая картой масштабом 1:100000, распознать их иногда трудновато и по карте, и на местности. Идя вдоль вади, считай, сколько раз оно разветвляется в направлении гор.

е) Желая убедиться в том, что вади, куда ты собираешься войти, это нужное тебе вади, внимательно посмотри на карту и проверь, полностью ли соответствует направление входа в вади по карте направлению на местности. Если соответствует – прекрасно, если нет – подумай

еще раз! На карте масштабом 1 :100000 маленькие извилины при входе в вади выглядят, как одна прямая линия. Войди в вади на глубину в 100 – 150 метров и посмотри, верно ли направление.

ж) всегда подымайся на высокое место и опознавай всю местность на карте. Это очень важно.

Мне есть что сказать тебе еще по этому поводу, но не хватает места. В сущности, почему бы не продолжить в следующем письме?

/письмо № 2/

Биби, ты, конечно, думаешь: "Зачем он об этом пишет? Ведь так или- иначе я все это буду учить. А в настоящий момент это неинтересно". Однако я напоминаю тебе вторично: Солдат, ие умеющий ориентироваться на местности, зависит от других. Он не самостоятелен. Тебя научат еще многим другим вещам, но их используют в каждом походе и забывают. То, о чем я тебе сейчас рассказал из собственного опыта, – нельзя забывать никогда. Каждое из перечисленных правил – золотое правило. Серьезно.

Письмо твое доставило мне массу удовольствия. Хорошо, что ты именно такой солдат. Видно, это у нас семейное.

Дорогой Биби! 31.10.67

Промочило ли вас уже дождиком? Не знаю, каков в этом году дождливый сезон в Израиле, но у меня был тиронут, при котором четыре месяца из пяти были чрезвычайно дождливые. Августовский призыв страдает больше других из-за зимнего тиронута.

Когда я был командиром взвода, то молился, чтобы пошел дождь и можно было заниматься с солдатами среди грязи. Трудности возрастают, по крайней мере, вдвое. Погоди, начнешь ходить в топографические походы по Неге- ву, когда десятки километров идешь среди влажного, доходящего до пояса клевера. Все тело прямо замерзает. Когда я был новобранцем и мы ходили в долгие походы по грязи, и все, как положено, ругались, мне вдруг становилось весело, и я начинал хохотать. Есть в этом смешная сторона.