Керрелин Спаркс - Как выйти замуж за вампира-миллионера

• Название: Как выйти замуж за вампира-миллионера
• Автор: Керрелин Спаркс
• Жанр: Любовно-фантастические романы

«Я пришел не для того, чтобы навредить вам» Его голос был низким, почти гипнотическим.

Да, он был именно таким. Он соблазнял своих жертв, завораживая золотыми глазами и сладким голосом. Шэнна встряхнула головой. Она могла бороться с этим. Она не сдастся.

Он нахмурился. «С вами сложно.»

«Вам лучше поверить в это.» Она стала рыться в своей сумочке и выхватила 32-х калиберную Беретту. «Сюрприз, сосунок.»

Ни шок, ни испуг не промелькнули на его выразительном лице, лишь небольшой намек раздражения. «Мадам, оружие ненужно.» Он шагнул к ней. «Опустите оружие, пожалуйста.»

«Нет!» Она одарила его своим самым неприязненным и выразительным взглядом. «Я буду стрелять. Я убью Вас.»

«Легче сказать, чем сделать.» Он сделал еще один шаг к ней. «Я не причиню вам вреда. Мне нужна ваша помощь.»

Она задыхалась. «Вы … У вас кровь.»

«Вы можете помочь мне?»

О, боже, он был великолепен. Мне как всегда везет! Идеальный мужчина появился в ее жизни за две минуты до ее смерти…

Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru

Переводчики: Vampire Bride, Асса, Ученица

Вычитка, редактура: Фиби

---

— О! Это… собака.

Она открыла следующую фотографию и еще следующую. Черный лабрадор, немецкая овчарка.

— Почему я смотрю на собак?

— Ты говорила, что хочешь большую собаку.

— Не сейчас. Я в бегах. — Она приподняла фотографию эскимосской лайки и задохнулась. Под ней лежала фотография дома. Большой, двухэтажный, белокаменный дом с большим крыльцом и белым забором. На самом видном месте стоял знак — ПРОДАЕТСЯ. Дом её мечты.

Но не больше, чем мечта. Это было предложение идеальной жизни, которую Ромэн хотел разделить с ней. Горло Шенны сжалось, она не могла ничего сказать, ей не хватало воздуха. Она была неправа. Её уровень терпения был далеко не таким высоким, как она думала. Её глаза наполнились слезами. Рука затряслась, и она положила фотографию на место. Там также был другой дом с другим забором. Это был дом в старом викторианском стиле с обожаемыми Шенной башнями. Он тоже продавался.

Она рассказала Ромэну что хочет больше всего в жизни, и он старается дать ей это. Когда она вытащила восьмую и последнюю фотографию, она едва могла видеть. Слезы застлали её глаза.

— Мы можем посмотреть их ночью. — Ромэн поставил пустую бутылку и подошел к ней. — Ты можешь выбрать любой из них, какой захочешь. Если тебе не понравится ни один, мы продолжим поиски.

— Ромэн. — Её руки дрожали, когда она закрыла папку. — Ты самый милый мужчина, но…..

— Ты не должна отвечать сейчас. Солнце скоро взойдет, нам надо идти. Мы можем телепортироваться обратно в мою спальню. Ты пойдешь со мной?

И остаться с ним наедине. Даже если он попытается соблазнить её, скоро взойдет солнце, и он вынужден будет остановиться. Он не будет способен даже пальцем пошевелить, не говоря уже о….

Дверь резко открылась, и в неё ввалился гигантский шотландец. Он очень тяжело дышал. Его зеленые глаза блестели непролитыми слезами.

— Ангус? — Ромэн повернулся к нему. — Что случилось?

— Наш крошечный химик пропал. Ублюдки похитили его.

— О, нет. — Шенна прикрыла рукой рот. Бедный маленький Ласзло.

— Телефон в его лаборатории был снят с крючка. — Бессвязно бормотал Ангус. — Мы отследили, что звонок был в дом Петровски в Бруклене.

— Я понял. — Лицо Ромэна побелело.

— И Еван. Еван Грант, который охранял его. — Лицо Ангуса потемнело. — Они убили его.

Ошеломленный Ромэн отступил назад.

— Ты уверен? Может, они и его похитили?

— Нет. — Ангус потряс головой. — Мы нашли его прах. Чертов ублюдок заколол его.

— Кровь Господня. — Ромэн схватился за край стола. — Еван. Он был так силен. Как его могли?..

Дыхание Ангуса засвистело между стиснутыми зубами. Он сжал кулаки.

— Мы полагаем, что они могли использовать паслён (белладонна, сонная одурь) против него, как против того охранника в туалете. Он… он был беззащитен.

— Черт возьми! — Ромэн ударил по столу кулаком. — Этих ублюдков.

Ромэн начал ходить по комнате.

— Когда встает солнце? У нас достаточно времени для мести?

— Неа. Ублюдки удачно выбрали время для своей цели. Солнце взойдет через пять минут, слишком поздно.

Ромэн пробормотал еще одно проклятье.

— Ты прав, Ангус. Но мы должны атаковать сегодня вечером.

— Стыдись. — Ангус посмотрел на Шенну и нахмурился.

Мой Бог. Она вся покрылась гусиной кожей. Он считал, что это она всему виной! Петровски не напал бы на Ласзло, если бы он не помог ей сбежать. И если бы не похитили Ласзло, его шотландский друг был бы сейчас жив.

Ромэн продолжал шагать по комнате.

— По крайней мере, они не смогут пытать его сегодня долго.

— Ага, солнце вскоре остановит их пытки. — Ангус остановился, взявшись за дверную ручку. — На этом мы пришли к соглашению. Завтра ночью мы объявим им войну.

Ромэн кивнул, в его глазах загорелась злость:

— Да.

Шенна сглотнула. Это значит, что большинство вампиров умрет. Возможно даже Ромэн.

— Мальчики и я заняли убежище в подвале. Мы придумаем план, пока не встанет солнце. Ты должен найти место, где будешь спать, пока еще можешь.

— Я понимаю. — Ромэн отошел к столу.

Пока Ангус закрывал дверь, Ромэн подпер рукой лоб и закрыл глаза. Шенна не была толком уверена, что это было — горе или усталость. Возможно оба этих чувства. Он, должно быть, не слышал о смерти шотландцев очень долго.

— Ромэн? Может нам надо пойти в серебряную комнату?

— Это моя вина. — Прошептал Ромэн.

О, так это было еще и чувство вины. Её глаза наполнились слезами. Она знала, что такое чувство вины за смерть друга.

— Это не твоя вина. А моя.

— Нет. — Он выглядел удивленным. — Я был единственным, кто принял решение о твоей защите. Я позвонил Ласзло по телефону и приказал вернуться назад. Он следовал моему приказу. Как можешь ты винить себя? Ты была без сознания в то время.

— Но, если бы не я…..

— Нет. Наши натянутые отношения с Петровски должны были перерасти во что-то большее — рано или поздно. — Ромэн покачивал ногой.

Шенна схватила его за руку:

— Ты сейчас ослабнешь. Пойдем в серебряную комнату.

— Уже нет времени. — Он оглядел лабораторию. — Я буду в порядке и в гардеробной.

— Нет. Я не хочу, чтобы ты спал на полу.

Ромэн устало улыбнулся:

— Милая моя, я не замечу никаких неудобств.

— Я скажу дневным охранникам, чтобы они перенесли тебя в серебряную комнату.

— Нет. Они ничего не знают обо мне. Со мной все будет в порядке.

Он споткнулся, направляясь в гардеробную.

— Закрой жалюзи, пожалуйста.

Шенна бросилась к окну. На востоке небеса окрасились в серые и розовые оттенки. Как только она закрыла жалюзи, луч света коснулся крыши Роматека.

Ромэн добрался до гардеробной и открыл дверь.

Внезапно громкий взрыв оглушил её. Земля под ногами сотряслась. Шенна схватила жалюзи, чтобы удержаться, но они сильно раскачивались, и она упала. Раздался сигнал тревоги. Следом раздался другой звук, который Шенна распознала как визг людей.

— О Боже. — Она выглянула в окно. На ярко освещенной утренним солнцем поляне была куча дыма.

— Взрыв? — Прошептал Ромэн. — Где?

— Я не уверена. Все, что я вижу это дым. — Шенна оглянулась назад. Он повис на двери гардеробной, смертельно побледнев.

— Они удачно выбрали время, я ничего не смог бы сделать сейчас.

Шенна снова взглянула сквозь жалюзи.

— Это в крыле здания, которое находится напротив нас. Кафетерий! Рэдинка была там!

Она подбежала к телефону и набрала 911.

— Там….. Там могло быть много людей. — Ромэн оттолкнулся от двери, споткнулся через несколько шагов и упал на колени.

Когда оператор ответил, Шенна пронзительно закричала в трубку:

— Взрыв! В Роматэк Индастриес!

— Какая степень опасности? — Спросила женщина.

— Это был взрыв! Нам нужны скорая помощь и пожарные.

— Успокойтесь. И назовите свое имя.

— Вы поторопите людей? Здесь раненые! — Шенна повесила трубку и бросилась к Ромэну.

Бедняга полз по полу.

— Ты ничего не сможешь сделать! Иди и спи!

— Нет. Я должен помочь им.

— Я вызвала спасателей. И я пойду туда сама, как только смогу убедиться, что с тобой все в порядке.

Она направилась к двери гардеробной и, встав у её двери, постаралась выглядеть как можно более властной.

— Иди в свою комнату!

— Я не могу быть беспомощным, когда люди нуждаются во мне.

Со слезами на глазах она опустилась перед ним на колени.

— Я понимаю. Доверься мне. Я буду здесь. Но ты ничего не можешь сделать.

— Да, это так.

Он схватил лабораторный столик и дернул его к себе на колени. Он потянулся за стаканом для вина с зеленоватой жидкостью.

— Ты не можешь! Оно еще не протестировано.

Черты его лица исказились:

— Что оно может сделать со мной? Убьет меня?

— Это не смешно! Ромэн, пожалуйста! Не делай этого!

Его руки дрожали, пока он подносил бокал ко рту. Он сделал несколько больших глотков, прежде чем поставил его обратно.

Шенна обхватила распятье, которое он дал ей.

— Ты хотя бы знаешь, что должно произойти?

— Нет. — Он отступил назад и покачнулся. — Я чувствую себя… странно.

И тут Ромэн свалился на пол.

Глава 24

Шенна упала перед ним на колени.

— Ромэн?

Она дотронулась до его щеки. Он был холодным. Безжизненным. Было ли это его «естественное» безжизненное состояние днем, или он убил себя этим экспериментальным снадобьем?

— Что же ты наделал? — Шенна положила голову Ромэну на грудь, прислушиваясь к его пульсу. Ничего. Но пульс и так бьется у него только ночью. А вдруг пульс больше никогда не будет биться? Что, если он ушел навсегда?

— Не покидай меня, — прошептала Шенна, потом выпрямилась, прижимая ладони к лицу. Она так усердно убеждала себя, что их отношения недолговечны. Но сейчас, когда он выглядел таким мертвым, это убивало её.