Люсьен Леви-Брюль - Первобытный менталитет

• Название: Первобытный менталитет
• Автор: Люсьен Леви-Брюль
• Издательство: Европейский Дом
• Жанр: Психология
• Год: 2002
• ISBN: 5-8015-0136-3

Фундаментальное исследование классика французской этнологии, посвященное проблемам духовной жизни первобытных обществ, в частности, их специфическому религиозному менталитету. Оно основано на огромном фактическом материале, собранном европейскими миссионерами, путешественниками и учеными в первобытных обществах во всех уголках планеты почти за три столетия. Книга предназначена для этнографов, философов, психологов и студентов гуманитарных факультетов.

На обложке: деревня Бонгу, Папуа-Новая Гвинея (стр. 171, 223, 392, 393) На внутренних сторонах обложки: рисунки на коре, аборигены Австралии

Издание осуществлено в рамках программы «Пушкин» при поддержке Министерства иностранных дел Франции и посольства Франции в России

Ouvrage réalisé dans le cadre du programme d’aide à la publication Pouchkine avec le soutien du Ministère des Affaires Etrangères français et de l’Ambassade de France en Russie

---

Ibid., III. S. 332–333.

9

Ibid., III. S. 253 (окрестности мыса Короля Вильгельма).

10

Ibid., III. S. 125–126 (Kai). Прим. ред.: иньям и ямс — имеется ввиду одно то же растение. Во французском оригинале везде упоминается igname.

11

Ibid., III. S. 161.

12

G. Landtman. Cat’s cradles of the Kiwai Papuans. British Neu-Guinea // Anthropos, IX. p. 221.

13

P. Georg Bögershausen, M.S.C. Fadenspiele in Matupit, Neu Pommern, Gazelle Halbinseln // Anthropos, X–XI. p. 908.

14

A. W. Nieuwenhuis. Quer durch Borneo. II. S. 130–131.

15

Ibid. S. 167–170. Cf. I. p. 329.

16

R. Karsten. Beitrage zur Sittengeschichte des südamerikanischen Indianer. S. 102.

17

Rev. J. Perham. Цит. по: H. Ling Roth. The natives of Sarawak, II. pp. 174–175.

18

Dr. N. Adriani. Etude sur la littérature des To Radja // Tijdschrift voor indische taal-landen volkerkunde, XL. p. 341.

19

Hose and McDougall. The pagan tribes of Borneo, II. p. 111.

20

G. Turner. Nineteen years in Polynesia. p. 425.

21

C. Spiees. Zum Kultus und Zauberglauben der Evheer (Togo). Baessler-Archiv, I. S. 225.

22

P. Gumilla. El Orinoko illustrado (2e ed.), II. pp. 274–275.

23

R. Karsten. Contribution to the sociology of the Indian tribes of Ecuador. p. 7.

24

Ibid. p. 11.

25

Ibid. p. 14.

26

E. Nordenskiöld. La vie des Indiens dans le Chako. p. 48.

27

Missions évangéliques, LI. p. 124 (Mabille).

28

Société de Marie. Annales des missions de l’Océanie, I. p. 422 (P. Bataillon).

29

R. P. Mangeret. Mgr Bataillon et les missions de l’Océanie centrale, I. pp. 172–173.

30

Rev. Fellows. Цит. по: George Brown. Melanesians and Polynesians. pp. 23–26.

31

G. Brown. Op. cit. p. 429.

32

Narrative of events in Borneo and Celebes, II. pp. 42–43 (M. Brook’s, Journal, 1845).

33

Hugh Low. Sarawak. pp. 259–260.

34

Berichte der rheinischen Missionsgesellschaft, 1904. S. 10.

35

Cm. m. IX, c. 235.

36

Missions évangéliques, XXXIX. pp. 461–462 (Thomas).

37

Relations des jésuites, LVIII. p. 54 (Outagamis).

38

F. G. Speck. The Creek Indians of Taskigi town // Memoirs of the American Anthropological Association, II. p. 114.

39

P. J. de Smet S. J. Voyages dans l’Amérique septentrionale. pp. 150–152.

40

P. F. X. de Charlevoix. Journal d’un voyage dans l’Amérique septentrionale, III. pp. 216–218.

41

Ibid., III. pp. 236–237 (Iroquois et Hurons).

42

C. H. Callaway. The religious system of the Amazulu. p. 345.

43

N. Lichtenstein. Reisen im südlichen Afrika, II. S. 542.

44

A. Merensky. Errinnerungen aus dem Missionsleben in S.O. Afrika. S. 163–164.

45

Missions évangéliques, LXIII. pp. 377–378.

46

Cavazzi. Istorica descrizione de’tre regni Congo, Matamba ed Angola. p. 226.

47

E. G. Glave. Six years of adventure in Congoland. pp. 104–105.

48

Rev. J. H. Weeks. Anthropological notes on the Bangala of upper Congo river // J.A.I. XL. pp. 392–393.

49

H. von Wissman. My second journey through Equatorial Africa. p. 47.

50

Rev. J. Rowley. The universities’ mission to Central Africa. pp. 148–149.

51

Rev. Mac Farlane. Among the Cannibals of New-Guinea. p. 115.

52

Missions évangéliques, XI. pp. 21–22 (Casalis).

53

C. Coquilhat. Sur le Haut Congo. p. 297.

54

R. Neuhauss. Deutsch Neu Guinea, III. S. 64 (Kai).

55

Vojtech Fric. Eine Pilcomayo Reise in dem Chako central // Globus, LXXXIX. S. 233.

56

R. Neuhauss. Op. cit., III. p. 65.

57

A. W. Nieuwenhuis. Quer durch Borneo, II. S. 167 (Bahau).

58

J. Waterhouse. The king and people of Fiji. p. 307.

59

Ibid. p. 317.

60

F. S. Amot. Gerenganze. p. 237.

61

P. J. de Smet, S. J. Voyages dans F Amérique septentrionale. p. 150.

62

R. Parkinson. Dreissig Jahre in der Südsee. S. 131–132.

63

R. Thurnwald. Im Bismarck Archipel und auf den Salomon Inseln // Zeitschrift für Ethnologie, XLII. S. 128.

64

R. H. Codrington. The Melanesians. pp. 308–310.

65

D. Livingstone. Missionary travels and researches in South Africa. pp. 257–258.

66

Father A. G. Morice. The great Déné race // Anthropos, V, 1910. p. 141.

67

S. Hearne. A journey from the Prince of Wales’s Fort in Hudson’s Bay to the Northern Ocean, 1795. p. 329 (note).

68

Hose and McDougall. The pagan tribes of Borneo, I. p. 204.

69

G. Brown. Melanesians and Polynesians. p. 249.

70

H. Lichtenstein. Reisen im südlichen Afrika, II. S. 442.

71

E. J. Glave. Six years of adventure in Congo land. pp. 117–118.

72

Dr. Pechuël-Loesche. Die Loango Expedition, III, 2. S. 402.

73

W. Thalbitzer. Ethnographical collection from East Groenland // Meddelelsen om Groenland, XXXIX. p. 630.

74

R. B. Dixon. The northern Maidu // Bulletin of the American Museum of natural history, XVII. p. 267.

75

P. J. de Smet. S. J. Voyages dans l’Amérique septentrionale. pp. 233–234.

76

W. E. Roth. Superstition, magic and medicine // North Queensland Ethnography, Bulletin 5, N 107.

77

W. H. Bird. Ethnographical notes about the Buccaneer Islanders, North West Australia // Anthropos, VI. p. 177.

78

B. Seeman. A mission to Viti. p. 190.

79

Rev. J. Campbell. Travels in South Africa (second journey), II. p. 184.

80

См. гл. VIII, c. 200.

81

Commandant Delhaise. Les Warega. p. 213.

82

Macgregor, Laird and Oldfield. An expedition into the interior of Africa, II. 1837. pp. 277–278.

83

Ibid., I. pp. 349–350.

84

Dr. Pechuël-Loesche. Die Loango Expedition, III, 2. pp. 335–336.

85

Relations des jésuites, XII. p. 12 (P. Le Jeune).

86

R. F. Jul. Jetté. On the superstition of the Ten’a Indians // Anthropos, VI. p. 250.

87

R. C. Dixon. The Shasta // Bulletin of the American Museum of natural history, XVII. p. 453.

88

E. Sapir. The religious ideas of the Takelna Indians of S. W. Oregon // Journal of American Folk Lore, XX, 1907. p. 41.

89

Pepper and Wilson. An Hidatsa shrine and the beliefs respecting it // Memoirs of the American Anthropological Association, II. pp. 309–310.

90

R. C. Mayne. Four years in British Columbia. p. 292 (Письмо миссионера Дункана).

91

К. Th. Preuss. Die Nayarit-Expedition, I. S. XCVI–XCVII.

92

W. B. Grubb. An unknown people in an unknown land. p. 138.

93

T. Guevara. Psycologia del pueblo araucano. pp. 271–272.

94

W. H. R. Rivers. The Todas. p. 255.

95

E. Holub. Sieben Jahre in Süd Afrika, I. S. 431.

96

W. Crooke. The tribes and castes of the North-West Provinces and Oudh, I. p. 78.

97

W. W. Skeat. Malay Magic. pp. 182–183, 190–191.

98

C. W. Hobley. Further researches into Kikuyu and Kamba religious beliefs and customs // J.A.I., XLI. p. 433.

99

Ch. New. Life, wanderings and labours in Eastern Africa. p. 249.

100

A. Musil. Arabia Petraea, III. p. 314.

101

Casalis. Les Bassoutos. pp. 322–323.

1

O. Beccari. Wanderings in the great forests of Borneo. pp. 337–338.

2

Rev. W. Ellis. Polynesian researches, III. pp. 168–169.

3

Von Kittlitz. Denkwürdigkeiten einer Reise nach dem russischen Amerika, Mikronesien und durch Kamtschatka, II. S. 87–88.

4

Annales de la Propagation de la foi, IX. p. 50 (Письмо миссионера Каре).

5

G. Turner. Nineteen years in Polynesia. p. 103.

6

E. Hadfield. Among the natives of the Loyalty group. p. 106.

7

H. A. Junod. The life of a South African tribe, II. pp. 280–281.

8

J. Mooney. The ghost dance religion // Reports of the Bureau of American Ethnology, Smithsonian Institute, XIV. p. 971.

9

Это представление о небе, которое на линии горизонта покоится на земле, приводит к тому, что туземцы обычно буквально понимают то, что им рассказывают о небе миссионеры, и ничуть этому не удивляются; разве миссионеры не должны знать, что там происходит, ведь их страна находится совсем рядом с небом? Не так давно во время богослужения в Бонгу, в германской Новой Гвинее, один туземец сказал: «Вы, белые, конечно, все знаете о небе и боге: вы ведь от них совсем близко. Посмотрите, как близко к земле небо там, откуда вы приходите, и взгляните теперь, как оно высоко здесь, над нами! У нас есть свои боги, а у вас — свои». Berichte der rheinischen Missionsgesellschaft, 1903. S. 120.