Люсьен Леви-Брюль - Первобытный менталитет

• Название: Первобытный менталитет
• Автор: Люсьен Леви-Брюль
• Издательство: Европейский Дом
• Жанр: Психология
• Год: 2002
• ISBN: 5-8015-0136-3

Фундаментальное исследование классика французской этнологии, посвященное проблемам духовной жизни первобытных обществ, в частности, их специфическому религиозному менталитету. Оно основано на огромном фактическом материале, собранном европейскими миссионерами, путешественниками и учеными в первобытных обществах во всех уголках планеты почти за три столетия. Книга предназначена для этнографов, философов, психологов и студентов гуманитарных факультетов.

На обложке: деревня Бонгу, Папуа-Новая Гвинея (стр. 171, 223, 392, 393) На внутренних сторонах обложки: рисунки на коре, аборигены Австралии

Издание осуществлено в рамках программы «Пушкин» при поддержке Министерства иностранных дел Франции и посольства Франции в России

Ouvrage réalisé dans le cadre du programme d’aide à la publication Pouchkine avec le soutien du Ministère des Affaires Etrangères français et de l’Ambassade de France en Russie

---

53

Дюркгейм, долгое время исследовавший понятие о душе в австралийских обществах, видит в ней одновременно и индивидуальный принцип, и клановый тотем. Он приходит к заключению, что «душа, как правило, есть не что иное, как тотемический принцип, воплощенный в каждом индивидууме… Он необходимо делится и раскалывается между ними. И каждый из этих фрагментов есть душа». С другой стороны, «идея тотема и идея предка настолько близки друг другу, что иногда их, видимо, смешивают…» «А если предок в этом смысле совпадает с тотемическим существом, то не может быть по-другому и с индивидуальной душой, находящейся столь близко к душе предка» (Les formes élémentaires de la vie religieuse. pp. 355–367).

54

P. F. X. de Charlevoix. Journal d’un voyage dans l’Amérique septentrionale, III. p. 367.

55

Ibid., III. pp. 346–347.

56

J. Long. Voyages and travels of an indian interpreter and trader. 1791. pp. 86–87.

1

В этом как раз и состоит одна из главных причин характерных для низших обществ «непредусмотрительности», столь часто отмечаемой и оплакиваемой наблюдателями. Конечно, у нее есть причины еще и социального и экономического характера, однако в основном она вытекает из мыслительных привычек первобытных людей. Время, которое наступит потом, они представляют очень смутно: об этом обычно свидетельствуют и их языки, довольно бедные средствами выражения нюансов будущего. Отсюда и своего рода близорукость, мешающая им верно расположить то, что находится чуть дальше в будущем, и которая, безусловно, не способствует предусмотрительности, даже если они и были бы к ней расположены.

2

J. Perham. Цит. по: Ling Roth. The natives of Sarawak, I. p. 195.

3

Ibid., I. p. 191.

4

A. W. Nieuwenhuis. Quer durch Borneo, II. S. 441.

5

Ibid., I. p. 417.

6

Ibid., II. p. 425.

7

H. Ling Roth. Natives of Sarawak, I. p. 192.

8

Ibid., I. pp. 194–195.

9

Rev. J. Perham. Sea Dayak religion // Journal of the Straits branch of the Asiatic society. N 10. p. 232.

10

Hose and McDougall. The pagan tribes of Borneo, II. pp. 58–59.

11

H. Ling Roth. The natives of Sarawak, I. pp. 196–197.

12

Les fonctions mentales dans les sociétés inférieures. pp. 124–128.

13

H. Ling Roth. Op. cit., I. p. 200.

14

Hose and McDougall. The pagan tribes of Borneo, II. pp. 9–10; II. p. 75.

15

Ibid., II. p. 15.

16

Ibid., II. pp. 57–58.

17

A. Hardeland. Grammatik der Dayakschen Sprache. S. 368.

18

W. H. Furness. The home life of the Borneo head hunters. pp. 161–164.

19

R. E. Guise. On the tribes inhabiting the mouth of the Wanigela River, New-Guinea // J.A.I., XXVIII. p. 218.

20

W. H. Furness. Op. cit. p. 4.

21

Ibid. p. 78.

22

O. Beccari. Wanderings in the forests of Borneo. pp. 328–329.

23

A. W. Nieuwenhuis. Quer durch Borneo, I. S. 351.

24

Relations des jésuites, XVII, 1639–1640. p. 118 (Le Jeune).

25

G. W. Steller. Beschreibung von dem Lande Kamtschatka. S. 280.

26

Показательно рассуждение на этот счет миссионера Жеттэ. «Наблюдаемые нашими тен’а предзнаменования включают в себя расплывчатую идею о причинности, так как они рассматривают эти предзнаменования не только как предсказывающие то, что произойдет, но также как каким-то образом способствующие тому, чтобы это произошло». Он добавляет: «Так же обстоит дело, по наблюдениям, и с предзнаменованиями, с которыми считаются суеверные белые. В этом случае, как и в случае с нашими туземцами, принято считать, что, устраняя предзнаменование, устраняют и несчастье. Капитан, старающийся не отплывать в пятницу, приглашенный, отказывающийся быть за столом тринадцатым, в сущности, утверждают, что, устраняя обстоятельства неблагоприятного предзнаменования, они избегнут грядущего несчастья, и, безусловно, утверждают между одним и другим отношение причины и следствия, то есть отношение, предполагать которое абсурдно». R.F. Jul. Jetté. On the superstitions of the Ten’a Indians // Anthropos, VI. p. 241.

Действительно, абсурдно с точки зрения нашего менталитета, предполагающего уважение детерминизма естественных явлений, однако не абсурдно с точки зрения менталитета прелогического, который является мистическим и обращает внимание лишь на непосредственную причинность оккультных сил.

1

По-видимому, поиск благоприятных предзнаменований всегда обязателен для сознательно намечаемых предприятий. Однако от такого поиска приходится отказываться, если действовать следует немедленно, под давлением внешних обстоятельств. По этому поводу доктор Нивенгейс сделал следующее замечание. «Кенья так же сознательно, как и бахау, ищут хорошие предзнаменования перед тем, как предпринять что бы то ни было. Но как только этот поиск вступает в конфликт с необходимостью момента, они осмеливаются пренебречь предзнаменованиями. Если угрожает опасность, если, к примеру, в окрестностях прячется враг, кенья больше не обращают внимания на предзнаменования» (Nieuwenhuis. Quer durch Borneo, II. S. 487).

2

Rev. J. Perham. Sea Dayak religion // Journal of the Straits branch of the Asiatic society. N 10. pp. 231–232.

3

Rev. J. H. Weeks. Anthropological notes on the Bangala of the Upper Congo river // J.A.I., XL, 1910. p. 376.

4

J. Perham, Цит. по: Ling Roth. The natives of Sarawak, I. p. 195.

5

Furness. The home life of the Borneo head hunters. p. 33.

6

Цит. по: A.-C. Haddon. Head hunters, black, white and brown. p. 386.

7

Bouché-Leclercq. Histoire de la divination dans l’antiquité, IV. p. 137.

8

A. G. Haddon. Op. cit. p. 387.

9

A. W. Nieuwenhuis. Quer durch Borneo, I. p. 161.

10

W. H. Furness. The home life of the Borneo head hunters. p. 28.

11

A. G. Haddon. Head hunters, black, white and brown. p. 391.

12

W. H. Goldie. Maori medical lore // Transactions of the New-Zealand institute, XXXVII, 1904. p. 18.

13

G. W. Steller. Beschreibung von dem Lande Kamtschatka. S. 198–199.

14

Glave. Six years of adventure in Congo land. p. 91.

15

Dr. Wangemann. Die Berliner Mission im Zululande. S. 85.

16

J. Raum. Die Religion der Landschaft Moschi im Kilimandjaro // Archiv fur Religionswissenschaft, XIV, 1911. S. 173.

17

A. Karasek, A. Eichhorn. Beiträge zur Kentniss des Waschambaa // Baessler-Archiv, I, 1911. S. 188.

18

Ibid., III. pp. 103–106.

19

C. W. Hobley. Kikuyu customs and beliefs. J.A.I., XL. pp. 434–435.

20

Fülleborn. Das Deutsche Njassa und Ruwumagebiet. Deutsch Ost Afrika, IX. S. 353–354.

21

Cap. Barrett. Notes of the customs and beliefs of the Wagiriama etc. British East Africa // J.A.I., XLI. p. 22, 32.

22

К. H. Dundas. The Wavanga and other tribes of the Elgon district. British East Africa // J.A.I., XLIII. p. 47.

23

Franz Paulssen. Rechtsanschauungen der Eingeborenen auf Ukarra // Baessler-Archiv, IV, 1913, I. S. 41.

24

Th. Hahn. Tsuni Goam. p. 90.

25

J. Mackenzie. Ten years north of the Orange river. 1871. p. 392.

26

H. A. Junod. Les Ba-Ronga. pp. 412–420.

27

H. A. Junod. The life of a South African tribe, II. pp. 296–297.

28

D. Livingstone. Last journals, I. pp. 276–277.

29

A. et E. Jalla. Pionniers parmi les Marotse. pp. 245–246.

30

P. Alois Hamberger. Nachtrag zu den religiösen Überlieferungen und Gebräuchen der Landschaft Mkulwe // Anthropos, 1910, V. S. 803.

31

Delhaise. Notes éthnographiques sur quelques peuplades du Tanganika (Wabemba). pp. 8–9.

32

Ibid. p. 34.

33

Ibid. p. 154.

34

C. W. Hobley. Ethnology of the A.-Kamba. p. 165.

35

См. гл. VIII, с. 201.

36

A.-F. Mockler-Ferryman. Up the Niger. p. 141 (note 4).

37

Major A. G. Leonard. The lower Niger and its tribes. p. 461.

38

Franz Wolf. Beitrag zur Ethnographie der Fo-Neger in Togo // Anthropos, VII, 1912. S. 86.

39

A. Le Hérissé. L’ancien royaume du Dahomey. p. 235.

40

Ramseyer und Kühne. Vier Jahre in Asanti. S. 157.

41

Missions évangéliques. LXXXII, 1, p. 298. (Mondoin).

1

Relations des jésuites (1666–1667). p. 290.

2

P. Chrestien Le Clercq. Nouvelle relation de la Gaspésie, 1910. p. 375.