Люсьен Леви-Брюль - Первобытный менталитет

• Название: Первобытный менталитет
• Автор: Люсьен Леви-Брюль
• Издательство: Европейский Дом
• Жанр: Психология
• Год: 2002
• ISBN: 5-8015-0136-3

Фундаментальное исследование классика французской этнологии, посвященное проблемам духовной жизни первобытных обществ, в частности, их специфическому религиозному менталитету. Оно основано на огромном фактическом материале, собранном европейскими миссионерами, путешественниками и учеными в первобытных обществах во всех уголках планеты почти за три столетия. Книга предназначена для этнографов, философов, психологов и студентов гуманитарных факультетов.

На обложке: деревня Бонгу, Папуа-Новая Гвинея (стр. 171, 223, 392, 393) На внутренних сторонах обложки: рисунки на коре, аборигены Австралии

Издание осуществлено в рамках программы «Пушкин» при поддержке Министерства иностранных дел Франции и посольства Франции в России

Ouvrage réalisé dans le cadre du programme d’aide à la publication Pouchkine avec le soutien du Ministère des Affaires Etrangères français et de l’Ambassade de France en Russie

---

Примечания

1

Некоторые разделы этой книги были изложены в лекциях, прочитанных в Лоуэльском институте в Бостоне в ноябре-декабре 1919 года.

2

Relations des jésuites (éd. Thwaites). T. LVII. p. 126 (1672–1673).

3

D. Krantz. The history of Groenland, I. p. 135 (1767).

4

Kn. Rasmussen. Neue Menschen. pp. 140–141.

5

Missions évangéliques, XXIII, 1848. p. 82 (Schrumpf).

6

Ibid. XIV, 1839. p. 57 (Arbousset).

7

Ibid. XVII, 1852. p. 250 (Frédoux).

8

W. J. Burchell. Travels into the interior of southern Africa, II. p. 295. Еще о том же: «Едва только начинали задавать ему вопросы о его языке, как он терял терпение, жаловался на головную боль и показывал, что он не в состоянии продолжать такое усилие» (Spix und Martius. Reise in Brasilien, I. p. 384).

9

Ibid. II. pp. 54–55.

10

R. Moffat. Missionary labours and scenes in South Africa. 1842. p. 237.

11

Berichte der rheinischen Missionsgesellschaft, 1865. S. 363.

12

R. Moffat. Op. cit. p. 124.

13

Wangemann. Die Berliner Mission im Zululand. S. 272.

14

H. A. Junod. The life of a South African tribe, II. p. 152.

15

Missions évangéliques, LXXVI, I, 1901. pp. 402–403; Ibid. LXXVII, 1897. p. 346 (Béguin).

16

Berichte der rheinischen Missionsgesellschaft, 1880. S. 230 (Missionär Schröder. Reise nach dem Ngami-See).

17

P. Eugène Mangin. p. B. Les Mossi // Anthropos. X–XI. p. 325.

18

W. H. Bentley. Pioneering on the Congo, I. p. 256.

19

Ibid., I. pp. 159–160.

20

A. R. Wollaston. Pygmies and Papuans. p. 164; C. G. Rawling. The land of the New-Guinea pygmies. pp. 166–167.

21

R. Parkinson. Dreissig Jahre in der Südsee. S. 567.

22

«Вы всегда можете быть уверены в том, что туземец Новой Гвинеи быстро делает заключения из того, что видит, и ничто из того, что его лично интересует, не ускользнет от его глаза… Иногда бываешь весьма удивлен тем, что они знают» (H. Newton. In far New Guinea. p. 202).

1

R. H. Nassau. Fetichism in West Africa. p. 247.

2

Rev. John Philip. Researches in South Africa, II. pp. 116–117.

3

R. Thurnwald. Im Bismarck Archipel und auf den Salomo Inseln // Zeitschrift für Ethnologie, XLII. p. 145.

4

W. H. Bently. Pioneering on the Congo, II. p. 247.

5

Missionary register (Marsden), août, 1817 // Dumont d’Urville. Voyage de l’Astrolabe, III. p. 234.

6

Hugh Jamieson // Letters from Victorian pioneers. p. 271.

7

W. T. Roth. Superstition, magic and medicine // North Queensland Ethnography. Bulletin 5. N 121. p. 30.

8

Ibid. N 138.

9

Ibid. N 147.

10

Ibid. N 113–115.

11

Spencer and Gillen. The native tribes of Central Australia. p. 530.

12

A. W. Howitt. The native tribes of South Australia Aborigines. p. 49.

13

A. Meyer. Encounter Bay tribe // Woods. The native races of South Australia. p. 199.

14

G. Taplin. Manners, customs etc., of South Australia Aborigines. p. 49.

15

Rev. J. Chalmers. Pioneering in New-Guinea. pp. 329–330.

16

R. Neuhauss. Deutsch Neu Guinea, III. p. 140; Ibid., III. p. 466.

17

R. E. Latcham. Ethnology of the Araucanos // Journal of the Anthropological Institute of Great Britain (J.A.I.), XXXIX. p. 364.

18

W. B. Grubb. An unknown people in an unknown land. p. 141.

19

M. Dobrizhoffer. An account of the Abipones, II. pp. 83–84.

20

J. Mackenzie. Ten years north of Orange river, 1871. pp. 390–391.

21

W. H. Bentley. Pioneering on the Congo, I. p. 263.

22

O. Dapper. Description de l’Afrique, 1686. p. 325.

23

Th. Winterbottom. An account of the native Africans in the neighbourhood of Sierra-Leone, I. pp. 235–236.

24

A. Widenmann. Die Kilimandscharo-Bevölkerung // Petermann’s Mitteilungen, Ergänzungsheft 129, 1889. S. 40.

25

См.: Les fonctions mentales dans les sociétés primitives. pp. 314–328.

26

W. E. Roth. North Queensland Ethnography, Bulletin, 4, N 16.

27

A. K. Chignell. An outpost in Papua. pp. 343–345.

28

Rev. Bromilow // G. Brown. Melanesians and Polynesians. p. 235.

29

R. H. Nassau. Fetichism in West Africa. p. 86.

30

H. Ward. Five years with the Congo cannibals. p. 43.

31

W. H. Bentley. Pioneering on the Congo, I. p. 411.

32

Rev. J. Macdonald. Africana, I. pp. 172–173.

33

Berichte der rheinischen Missionsgesellschaft, 1895. S. 242.

34

Ibid., 1896. S. 213.

35

Missions évangéliques, LXXXIII, I. p. 311.

36

Major Leonard. The lower Niger and its tribes, 1906. p. 485.

37

J. J. Monteiro. Angola and the river Congo, I. 1875. pp. 65–66.

38

См. ниже, глава VIII, с. 189.

39

G. Hawker. The life of George Grenfell. p. 58. Так же реагировали туземцы Ньяса, лодку которых постиг несчастный случай. По мнению туземцев, жертвы были «преданы» и необходимо было отомстить. Люди утонули, возвращаясь ночью на берег после посещения «Денингера», судна миссионеров. Миссионеры были сочтены виновными. «Сначала туземцы как будто спокойно отнеслись к происшествию, но позже они предъявили неприемлемые требования: выдать им командира и повара судна в отместку за гибель утопленников. Они уже стали грозить репрессиями в отношении сестер из Телок-Далама в случае, если оба моряка не будут им выданы» (Berichte der rheinischen Missionsgesellschaft, 1885. S. 153).

40

Fr. Fülleborn. Das deutsche Nyassa und Ruwumagebiet // Deutsch Ost Afrika, IX. S. 185, 541.

41

J. J. Monteiro. Angola and the river Congo, II. p. 123.

42

W. Bosman. Voyage de Guinée, 14e lettre. pp. 250–251.

43

G. von Hagen. Die Bana. Baessler-Archiv, II, 1911. S. 93.

44

Th. Winterbottom. An account of the native Africans in the neighbourhood of Sierra-Leone, I. 1803. p. 256.

45

H. M. Bentley. The life and labours of a Congo pioneer. p. 34.

46

W. H. Bentley. Pioneering on the Congo, I. pp. 275–276, 317.

47

John Matthews. Voyage à la rivière de Sierra Leone, 1785–1787. p. 49.

48

E. Jacottet. Etudes sur les langues du Haut Zambèze, III, Textes Louyi. p. 170. Publications de l’école des Lettres d’Alger, 1901, XVI.

49

W. H. Bentley. Pioneering on the Congo, I. p. 317.

50

J. H. P. Murray. Papua. pp. 128–129.

51

Ibid. pp. 237–238.

52

P. Eugène Hurel. Religion et vie domestique des Bakerewe // Anthropos, VI, 1911. p. 88.

53

Rev. J. H. Weeks. Anthropological notes on the Bangala of the Upper Congo River, J.A.I. XXXIX. pp. 449–450.

54

G. Le Testu. Notes sur les coutumes Bapounou dans la circonscription de la Nyanga. pp. 196–197.

55

Major A. G. Leonard. The lower Niger and its tribes. p. 194.

56

E. G. Glave. Six years of adventure in Congo land. p. 92.

57

Les fonctions mentales dans les sociétés inférieures. pp. 147–148.

1

R. Neuhauss. Deutsch Neu Guinea, I. S. 445–446.

2

Ibid, III. p. 140.

3

См. гл. VIII, c. 189.

4

Brett. The Indian tribes of Guiana. p. 374.

5

R. E. Latcham. Ethnologie of the Araucanos, J.A.I, XXXIX. p. 350.

6

T. Guevara. Folklore araucano. p. 22.

7

Fr. J. Jetté. S. J. On the superstitions of the Ten’a Indians // Anthropos, VI, 1991. pp. 721–722.

8

Fr. Jetté. S. J. On the medicine-men of the Ten’a (Déné). J.A.I, XXXVII. p. 159.

9

G. W. Hobley. Further researches into Kikuyu and Kamba religious beliefs and customs // J.A.I, XLI. p. 432.

10

R. H. Codrington. Melanesian languages. pp. 82–88; R. H. Codrington. The Melanesians. p. 21.

11

Domenico del Campana. Notizie intomo ai Ciriguani // Archivo per Fantropologia, 1902, XXXII. p. 100.

12

Th. Williams. Fiji and the Fijians. I. p. 188. См. c. 195: Жены вождя задушены для того, чтобы последовать за ним в смерти, но сам вождь еще дышит.

13

R. Н. Nassau. Fetichism in West Africa. pp. 53–54.

14

Dr. Pechuël-Loesche. Die Loango Expedition. III, 2. S. 210–211.

15

Cavazzi. Istorica descrizione de’ tre regni di Congo, Matamba ed Angola. p. 569.

16

Missions évangéliques, XLV, 1870. p. 280.

17

Letter from the Rev. Gladwin Butterworth, Kaffraria // Wesleyan missionary notices, IX, 1851. p. 192.