Шеррилин Кеньон - Любовные байты

• Название: Любовные байты
• Автор: Шеррилин Кеньон
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

Согласно ежегодному списку журнала «Форчун-500» Адриан Коул – заваленный работой программист, руководитель отдела информационных технологий одной из ведущих компаний. Обладает эксцентричным чувством юмора, при этом у него напрочь отсутствует время для личной жизни. Адриан умудряется влюбиться в одну из своих сотрудниц, что строго запрещено уставом компании. Но кому сейчас легко? Точно не веб-дизайнеру Саманте Джен Паркер, которая тайно влюблена в своего босса. Но она лучше умрет, чем раскроет свой секрет. Однако в один прекрасный день в жизнь наших героев вмешивается судьба.Название: Love Bytes / Любовные байты _________________________ Перевод: Solitary-angel Сверка: So-chan Редактура: Лайла Худ. оформление: Solitary-angel Спасибо за консультацию с компьютерными терминами: Pola  

---

– Сэм?

Из-за двери кабинета выглянул Адриан.

– Да?

– В мой кабинет. Немедленно.

Она сглотнула. В кабинет ее пригласили совсем недружелюбно. Таким тоном Адриан как-то вызвал к себе Скотта, когда тот натворил большую глупость.

Все ухудшалось тем, что Адриан избегал её весь день. Даже не пошел с ними обедать.

«Я сделала что-то неправильное?»

Дико нервничая, Сэм встала из-за стола и преодолела пять шагов, отделяющих ее кабинку от кабинета.

Как только она перешагнула через порог, Адриан запер дверь.

У Саманты бешено колотилось сердце.

«Плохой знак. Адриан никогда не закрывает двери, если только не предстоит серьёзный деловой разговор».

Он повернулся к ней с особо мрачным видом.

Сэм ожидала, что он предложит ей присесть, поэтому оказалась поражена, когда он обхватил ее лицо руками и прижал спиной к стене. Прерывисто дыша, Адриан наклонился и напал на ее губы.

И это был не просто чмок, а обжигающий и требовательный поцелуй. Сэм трепетала от такого внимания каждой клеточкой. Закрыв глаза, Саманта наслаждалась теплом и ароматом Адриана. А тем временем его язык виртуозно вел танец с ее языком, руки бродили по плечам, спине, бедрам. Сэм обняла Адриана за плечи и застонала. Ей хотелось его все сильней и сильней.

Он раздвинул бедром ее ноги, обхватил за ягодицы и приподнял. Сэм застонала от прикосновения к твердым мускулам. Адриан окружил ее своим теплом. Ноги Сэм едва касались пола.

Лоно пульсировало и ныло, желая его еще сильней.

Адриан знал, что ему не следует этого делать, но не мог больше сдерживаться. Весь день не получалось думать ни о чем кроме того, что их разделяют несчастные полтора метра.

Саманта была такой умной и веселой. Ему хотелось съесть ее целиком.

Он слегка отстранился и стал покусывать ее губы, зарывшись рукой в густые темные локоны. Поцелуями проложил дорожку от губ к шее Сэм, где наконец вдохнул ее неповторимый аромат.

Вторая рука поползла с талии в сторону груди. Услышав ее довольный стон, Адриан почувствовал, как теряет контроль.

Он жаждал ее. Сгорал от страсти. Никогда прежде Адриан не ощущал подобного. В голове пульсировала только одна мысль: овладеть и затеряться в ней.

– Я хочу тебя, Сэм, – прошептал он.

Саманта укоризненно глянула на него.

– Кажется, я в беде.

Адриан покачал головой, потеряв себя в этих светлых глазах.

– Думаю, в беде как раз я. В серьезных таких неприятностях.

Он опустил голову и снова поцеловал.

Зазвонил мобильный.

Адриан зарычал и ответил на вызов.

– Скотт, я сейчас на чертовски важной встрече. Отправь все на электронную почту.

Кто-то постучал в дверь.

– Минуточку, – рявкнул Адриан и провел пальцами по щеке Саманты, несмотря на то, что в действительности хотел уложить ее на стол и наконец избавиться от ужасной пульсирующей боли в паху.

Не говоря уже о сердечной тоске.

С прерывистым дыханием он опустил Сэм.

– Лучше тебе вернуться к работе.

Саманта кивнула и крепко поцеловала Адриана напоследок.

Снова постучали. Она улыбнулась.

– Долг зовет!

****

Сэм провела остаток дня в воспоминаниях о том поцелуе. Наблюдая за нескончаемой чередой людей, входивших и выходивших из кабинета Адриана, она была готова разразиться потоком проклятий.

«Ну почему его не могут просто оставить в покое?»

– Эй! – сказал Рамдир, заглянув в ее кабинку. – На улице ужасный снегопадище.

Сэм вздрогнула.

– Что?

– На дорогах гололедица, – Рамдир просунул голову в кабинет Адриана. – Я домой.

Адриан вышел из кабинета.

– Скажи всем разъезжаться по домам.

Сэм жила в пятидесяти минутах езды от офиса, поэтому позвонила старшему брату.

– Не смей ехать домой, – сурово сказал Тедди. – Дороги – тихий ужас. Мне пришлось бросить свою тачку у подножья холма и идти пешком. Ты можешь остаться где-то на ночь?

– Думаю, да. Спасибо.

И повесила трубку.

– А ты почему все еще здесь? – спросил Адриан.

– Брат сказал, что на дорогах страшная гололедица. Похоже, придется ночевать на раскладушке в медпункте.

Адриан нахмурился.

– Ты не можешь там спать.

«А какой собственно у меня выбор», – подумала Сэм с тоской.

– Уверена, что могу. У меня есть торговые автоматы и охранник в компанию. Я буду в порядке.

– Почему бы тебе не остаться у меня? – серьезно спросил Адриан.

Сэм засомневалась, но сердце бешено заколотилось в груди.

Если согласится, то прекрасно представляет, чем все закончится.

Но с другой стороны, разве плохо всю ночь напролет заниматься любовью?

Она в нерешительности закусила губу.

– Я не знаю.– Увидев на его лице обиду, Саманта быстро добавила:– Готова поспорить, ты застрял здесь вместе со мной. Уверена, в такую погоду твой «корвет» не лучший выбор, чем моя «хонда».

– Я не на «вэте», а на «Бронко».

Она вопросительно изогнула бровь.

– Не знала, что у тебя две машины.

– Да. Я люблю «вэту», но она детка темпераментная и ненавидит снег. – Адриан снял с крючка пальто Сэм и помог надеть. – Давай, пошли. Обещаю не приставать.

Саманта надела пальто. Желудок скрутило узлом от страха и волнения.

– Хорошо.

Они вышли из здания на практически пустую стоянку к ретро-модели черного «Бронко».

Адриан открыл дверь, затем сел на водительское сидение и завел двигатель. Сэм сидела рядом с ним, казалось, ее сердце готово было выпрыгнуть из груди. От волнения ее фактически бросало в дрожь. Слишком давно у нее была близость.

И ни одного мужчину прежде Сэм не любила так, как Адриана.

«Должна ли я сделать первый шаг? Или мне стоит подождать его действий? А если он подумает, что я толстая? Он такой подтянутый, а я… в теле. Что, если он передумает из-за этого?

Черт возьми!»

Страхи и сомнения беспощадно изводили.

****

Адриан пытался придумать, о чем бы поболтать во время их десятиминутной поездки.

Но не смог собраться с мыслями.

Руки вспотели в перчатках. Со времен колледжа он не привозил к себе домой девушку.

«Должен ли я сделать первый шаг? Или мне стоит подождать? Я не тороплю события?»

Он не хотел ее отпугнуть. Саманта ему очень сильно нравилась, и совсем не хотелось, чтобы она убежала от него как от чумы. Но Адриан не мог смириться с мыслью, что не сможет сделать ее своей.

К тому времени, как он заехал в гараж и припарковался рядом с «корветом», желудок скрутило узлом.

– У тебя есть сосед? – спросила Сэм, когда они подошли к двери.

– С моим графиком? Никто не сможет меня терпеть.

Адриан отворил дверь и впустил свою драгоценную гостью.

Сэм зашла в гостиную и замерла. Она никогда в своей жизни не видела ничего подобного.

– О Боже, у тебя прям демонстрационный зал магазина «Серкит-сити», – выдохнула она, окинув взглядом огромную плазму, три кожаных кресла, DVD-плеер, двухкассетный видеомагнитофон, два компьютера и стереосистему больше ее машины.

Стены совершенно голые и белые. Но, по крайней мере, во всей квартире была удивительная чистота.

– Черт, Адриан, ты живёшь как медведь в электронной берлоге.

Он посмеялся, запер двери и положил ключи, электронный пропуск и бумажник в чашу на столике. Затем стянул пуховик и повесил в стенной шкаф слева. Сэм сняла плащ и протянула ему.

– Можно спросить, что это за три кресла?

Адриан пожал плечами.

– Иногда приходят парни, чтобы вместе посмотреть игру.

– Так почему у тебя нет дивана?

Он выглядел оскорбленным самой идеей.

– Я не усаживаю свою задницу рядом с другими парнями. Проклятье, Сэм, ты же росла с пятью братьями.

– Ах да, как я могла забыть, – протянула она, закатив глаза. – Мужчины и их территория.

Адриан усмехнулся и провел ей короткую экскурсию по квартире.

– А тебе, правда, необходимы три игровые приставки: «Плейстейшн 2», «Дримкаст» и «Нинтэндо 64»? – спросила Сэм.

Но что действительно ее рассмешило, так это маленький телевизор рядом с огромным. Она вопросительно посмотрела на Адриана.

– Иногда, я одновременно что-то смотрю по большому, а на втором играю в игры, – ответил Адриан, словно в сказанном не было ничего необычного.

Сэм улыбнулась, пока не посмотрела на одно из кресел и серьезно заметила:

– Знаешь, Адриан, ты действительно мужик.

Он взглянул на нее с озадаченным видом.

– Не многие мужчины позволят своему нижнему белью смотреть телик, пока сами на работе, – сострила она, выразительно глянув на кресло ближе к окну.

– Вот черт, – простонал Адриан и, схватив белье, помчался на кухню к корзине.