Виктор Гюго - Что я видел. Эссе и памфлеты

• Название: Что я видел. Эссе и памфлеты
• Автор: Виктор Гюго
• Жанр: Публицистика
• Год: 2015
• ISBN: 978-5-8370-0659-3

Виктор Гюго (1802–1885) известен русскому читателю прежде всего как автор романов «Собор Парижской Богоматери», «Отверженные», «Девяносто третий год» и др. Но роль Гюго в культурной, общественной и политической истории XIX века – причем не только Франции, но и всей Европы – несоизмеримо шире. Он был одним из самых ярких публицистов эпохи, к его голосу прислушивался весь мир. В этой книге собраны самые значительные выступления писателя – в печати и в парламентских слушаниях – по самым насущным вопросам культуры и политики его времени. Они и сейчас сохраняют свою актуальность.

Значительная часть публикуемых текстов переведена на русский язык впервые.

---

Мале Клод Франсуа (1754–1812) – военачальник, бригадный генерал, руководитель заговора против Наполеона. – [1] («Право и закон»), [2] («Право и закон»), [3] («Право и закон»).

Малерб Франсуа (около 1555–1628) – писатель, основоположник поэзии французского классицизма. – [1] («Предисловие к драме «Кромвель»).

Малуэ Пьер-Виктор (1740–1814) – публицист, политический деятель, морской министр Франции (с апреля по сентябрь 1814 г.). – [1] («Право и закон»).

Мальвиль Франсуа Жан Леон (1803–1879) – политический и государственный деятель. – [1] («Прибытие Наполеона в Париж»).

Марат Жан-Поль (1743–1793) – политический деятель эпохи Великой французской революции. – [1] («Свобода печати»), [2] («Что такое изгнание»).

Мария-Антуанетта, урожденная Мария Антония Йозефа Иоганна Габсбургско-Лотарингская (1755–1793) – французская королева, жена (с 1770 г.) французского короля Людовика XVI, дочь австрийского императора Франца I. – [1] («Посещение Консьержери»).

Мария Стюарт (1542–1587) – шотландская королева в 1542–1567 гг. – [1] («Предисловие к драме «Кромвель»).

Марра Арман (1801–1852) – журналист, главный редактор газеты «Насьональ», политический деятель, мэр Парижа. – [1] («Свобода печати»).

Марцеллин Аммиан (330 – после 395) – римский историк. – [1] («Предисловие к Кромвелю»).

Маршан Луи Жозеф (1791–1876) – камердинер Наполеона. – [1] («Прибытие Наполеона в Париж»).

Мевий – римский поэт, преследовавший в стихах Вергилия и в свою очередь осмеянный Горацием. – [1] («Шекспир. Его произведения»), [2] («Что такое изгнание»).

Мейербер Джакомо, урожденный Якоб Либман Беер (1791–1864) – немецкий и французский композитор. – [1] («Посещение Консьержери»).

Мере Жан (1604–1686) – драматург. – [1] («Предисловие к драме «Кромвель»).

Мериме Проспер (1803–1870) – писатель. – [1] («Что такое изгнание»).

Мерис Поль (1818–1905) – писатель и драматург, друг Гюго. – [1] («Что такое изгнание»).

Местр Жозеф Мари де (1753–1821) – граф, французский публицист, политический деятель и религиозный философ. – [1] («О Вольтере»), [2] («Право и закон»).

Метродор Лампсакский (330 до н. э. – 277 до н. э.) – друг, ученик и единомышленник Эпикура. – [1] («Шекспир. Его произведения»).

Микеланджело Буонарроти (1475–1564) – итальянский скульптор, живописец, архитектор и поэт. – [1] («Шекспир. Его произведения»), [2] («Предисловие к драме «Кромвель»).

Мильтон Джон (1608–1674) – английский поэт, политический деятель, мыслитель. – [1] («Шекспир. Его произведения»), [2] («Предисловие к драме «Кромвель»), [3] («Предисловие к драме «Кромвель»), [4] («Предисловие к драме «Кромвель»), [5] («Предисловие к драме «Кромвель»), [6] («Что такое изгнание»).

Мирабо Оноре Габриель Рикети (1749–1791) – оратор, политик, деятель Великой французской революции. – [1] («Свобода печати»). [2] («Право и закон»).

Мишле Жюль (1798–1874) – историк романтического направления. – [1] («Право и закон»).

Моле Луи-Мотье (1781–1855) – политик, государственный деятель. – [1] («Право и закон»).

Молитор Габриэль Жан Жозеф (1770–1849) – маршал, пэр Франции. – [1] («Прибытие Наполеона в Париж»).

Мольер, Жан Батист Поклен (1622–1673) – драматург, актер, родоначальник современной комедии, величайший комедиограф эпохи классицизма. – [1] («О Вольтере»), [2] («Объявим войну разрушителям!»), [3] («Предисловие к драме «Кромвель»), [4] («Предисловие к драме «Кромвель»), [5] («Предисловие к драме «Кромвель»), [6] («Предисловие к драме «Кромвель»), [7] («Свобода печати», [8] («Что такое изгнание»), [9] («Похороны Александра Дюма»).

Монталамбер Шарль де (1810–1870) – политический деятель, лидер клерикалов и орлеанистов. – [1] («Свобода печати»), [2] («Право и закон»), [3] («Польша»).

Монталиве Камиль Башассон (1801–1880) – полковник, пэр Франции. – [1] («Приезд Наполеона в Париж»).

Монтебелло Ланн Луи Наполеон Огюст, герцог де (1801–1874) – политик, морской министр Франции (1847–1848), депутат Законодательного собрания (1849–1851), посол Франции в России (1858–1864). – [1] («Свобода печати»).

Монтень Мишель де (1533–1592) – философ и писатель. – [1] («О Вольтере»), [2] («Предисловие к драме «Кромвель»).

Монтескье Шарль Луи де Секонда, барон де Ла Бред (1689–1755) – просветитель, правовед, философ и писатель. – [1] («Предисловие к драме «Кромвель»), – [2] («Свобода печати»), [3] («Что такое изгнание»).

Монтийон Антуан-Жан-Батист-Робер Оже де (1733–1820) – барон, филантроп. – [1] («Посещение Консьержери»).

Мопа Шарлемань Эмиль (1818–1888) – префект парижской полиции (1851), бонапартист, один из организаторов переворота 2 декабря 1851 г. – [1] («Что такое изгнание»).

Мопертюи Пьер Луи Моро (1698–1759) – ученый, автор трудов по математике, астрономии, географии, биологии и философии. – [1] («О Вольтере»).

Морне (см. Дюплесси-Морне).

Моро Жан Виктор (1763–1813) – дивизионный генерал (1794). – [1] («Право и закон»).

Мортье Эдуар Адольф (1768–1835) – маршал Франции (1804), герцог Тревизский (1808). – [1] («Прибытие Наполеона в Париж»).

Моцарт Вольфганг Амадей (1756–1791) – австрийский композитор. – [1] («Прибытие Наполеона в Париж»).

Мурильо Бартоломе Эстебан (1618–1682) – испанский живописец. – [1] («Предисловие к драме «Кромвель»), [2] («Предисловие к драме «Кромвель»).

Мэн, Анна Луиза Бенедикт де Бурбон (1676–1753) – супруга Луи Огюста де Бурбона, герцога Мэна. – [1] («О Вольтере»).

Мюрат Иоахим (1767–1815) – наполеоновский маршал, великий герцог Берга в 1806–1808 гг., король Неаполитанского королевства в 1808–1815 гг. – [1] («Право и закон»), [2] («Право и закон»).

Наполеон I (1769–1821) – государственный и военный деятель, император Франции. – [3] («О Вольтере»), [4] («О Вольтере»), [5] («Предисловие к драме «Кромвель»), [6] («Предисловие к драме «Кромвель»), [7] («Что такое изгнание»), [8] («Что такое изгнание»), [9] («Право и закон»), [10] («Право и закон»), [11] («Прибытие Наполеона в Париж»), [12] («Прибытие Наполеона в Париж»).

Наполеон III (1808–1873) – император в 1852–1870 гг. – [1] («Что такое изгнание»), [2] («Что такое изгнание»), [3] («Посещение Консьержери»).

Ней Мишель (1769–1815) – маршал. – [1] («Прибытие Наполеона в Париж»)

Ней Наполеон Иосиф, второй князь де ля Москова (1803–1857) – пэр Франции (с 1831 г.). – [1] («Польша»).

Низар Дезире (1806–1888) – критик и историк литературы, член Французской академии. – [1] («Что такое изгнание»).

Нодье Шарль (1780–1844) – писатель, член Французской академии. – [1] («Объявим войну разрушителям!»), [2] («Объявим войну разрушителям!»), [3] («Предисловие к драме «Кромвель»), [4] («Предисловие к драме «Кромвель»).

Нонотт Клод Франсуа (1711–1793) – иезуит, литератор. – [1] («Что такое изгнание»).

Нума Помпилий – римский царь (715–673/72 до н. э.). – [1] («Свобода печати»).

Ньютон Исаак (1643–1727) – английский физик и математик. – [1] («Право и закон»).

Обиньяк Франсуа Эделен, аббат д’ (1604–1676) – писатель и теоретик драмы. – [1] («Предисловие к драме «Кромвель»), [2] («Предисловие к драме «Кромвель»).

Оливье-Дьявол (? – 1484) – любимец французского короля Людовика XI, сын крестьянина из Фландрии. – [1] («Предисловие к драме «Кромвель»).

Осман Жорж Эжен, барон Осман (1809–1891) – государственный деятель, градостроитель. – [1] («Право и закон»).

Палиссо Шарль (1730–1814) – писатель, знаменит яростными нападками на энциклопедистов Дидро и Руссо. – [1] («Что такое изгнание»).

Палмерстон, лорд Генри-Джон-Темпл (1784–1865) – английский дипломат и государственный деятель. – [1] («Что такое изгнание»).

Паризи Пьер (1795–1866) – епископ Лангрский, депутат Законодательного собрания 1849–1851 гг., монархист. – [1] («Право и закон»).

Паскаль Блез (1623–1662) – математик, физик, философ. – [1] («О Вольтере»), [2] («Предисловие к драме «Кромвель»), [3] («Свобода печати»).

Паскье Этьенн Дени (1767–1862) – политический деятель, канцлер Франции. – [1] («Посещение Консьержери»).

Патен Ги (1602–1672) – врач и писатель. – [1] («Право и закон»).

Патуйе Луи (1699–1779) – иезуит, оппонент просветителей вообще и Вольтера в частности. – [1] («Право и закон»).

Пейронне Шарль (1778–1854) – министр юстиции Франции. – [1] («Свобода печати»).

Петроний Гай Арбитр (около 14–66) – римский писатель. – [1] («Шекспир»).

Перро Клод (1613–1688) – архитектор, брат Ш. Перро. – [1] («Объявим войну разрушителям!»).

Персий Авл Флакк (34–62) – римский поэт. – [1] («Предисловие к драме «Кромвель»).

Пиндар (522/18–448/38 до н. э.) – греческий поэт. – [1] («Предисловие к Кромвелю»).