Саманта Янг - По дороге к нашей любви (ЛП)

• Название: По дороге к нашей любви (ЛП)
• Автор: Саманта Янг
• Издательство: http://vk.com/bared_to_you
• Жанр: Эротика
• Год: 2015

Один простой урок обольщения между двумя друзьями может превратиться в нечто большее… Несмотря на свою общительность, Оливия крайне закомплексована в отношениях с противоположным полом. Главная ее проблема - она не может набраться смелости подойти к заинтересовавшему ее парню. Переезд в Эдинбург дал ей возможность начать все с нуля. Влюбившись в сексуального аспиранта, она решает, что пора преодолеть свои страхи и начать добиваться желаемого. Нейт Сойер - великолепный распутник, не признающий обязательств, но предан своим близким друзьям и всегда готов прийти им на помощь. Поэтому, когда Оливия обращается к нему по поводу своей проблемы в отношениях с парнями, он предлагает научить ее искусству флирта и помочь обрести сексуальную уверенность. Дружественное обучение соблазнению вскоре перерастает в сильный и жаркий роман. Прошлое Нейта и проблемы с обязательствами не дали роману перерасти во что-то большее, и Оливия остается с разбитым сердцем. Когда Нейт понимает, что совершил самую большую ошибку в своей жизни, он будет стараться изо всех сил, чтобы снова влюбить в себя свою лучшую подругу, иначе потеряет ее навсегда…Перевод выполнен специально для группы ВКонтакте https://vk.com/bared_to_you

---

- Звучит неплохо.

- Замечательно, - Джо подошла к дверям. - Я поищу нам подходящее местечко.

Они с Кэмом отправились в пустую столовую. Кэм придержал дверь и выжидающе посмотрел на нас. Нейт покачал головой:

- Мы сейчас подойдем.

«Значит, он хочет поговорить со мной наедине».

Я глубоко вздохнула, когда Джо и Кэм скрылись в доме.

Нейт молчал.

Прошла минута.

Две.

Наконец, я не выдержала:

- Ты хочешь, чтобы я это сказала?

- Зависит… - Он усмехнулся, но в его глазах проскользнула настороженность, больше похожая на страх. - Что ты собираешься сказать?

Оглянувшись на дверь, я проверила нашу уединенность, прежде чем заговорить:

- Вчера я не была пьяна.

Во взгляде Нейта не было и капли веселья, когда он изрек:

- Ты доверяешь мне проделать с собой все, а я должен поверить, что ты не станешь расценивать наш поступок больше, чем помощь другу?

Ну ладно, где-то глубоко внутри, в самых потаенных уголках души, потянулась неприятная штука по имени ревность, поселившаяся там вчера вечером в тот момент, когда Нейт взял номер телефона той блондинки. Но это был всего лишь маленький всплеск, с которым я смогла справиться. Мне нравился Нейт, и да, он вызывал во мне волнение, но я уже давно запала на Бенджамина, не на Нейта. Бенджамин был моей конечной целью.

В надежде немного разрядить обстановку, я произнесла:

- Уверена, я как-нибудь смогу не влюбиться в тебя.

На его левой щеке появилась и исчезла ямочка.

- Да, для тебя это будет легко.

- Я бы хотела кое о чем тебе напомнить?

- Выкладывай.

- Я знаю, что ты привык затаскивать девчонок к себе в постель. Поэтому хотела бы предложить легкодоступный секс без обязательств. Он не должен доставить слишком много проблем.

- Нет. - Он двусмысленно улыбнулся. - Совсем никаких проблем.

Некоторое время он молчал, обдумывая мое предложение. Потом обернулся на дверь, проверяя, одни ли мы и объявил:

- Ну, если мы собираемся это сделать, то тогда я должен провериться и пообещать не трахаться с кем-то еще, пока длятся… наши уроки.

По его насупленному лицу было понятно, что я не смогла скрыть свое удивление.

- Детка, если ты решила начать сексуальную жизнь, то должна подойти к этому с умом. Я проверяюсь каждые три месяца, и когда вы с тем парнем, Бенджамином, решите, что уже пора, убедись, что он тоже чист. У меня еще есть несколько недель до следующей проверки, но для тебя я изменю график. Возможно, тебе следует подумать о противозачаточных.

Теперь, когда мы приступили к обсуждению деталей, мое сердце загромыхало в груди. Оно колотилось, колотилось и колотилось о грудную клетку, показывая мне, что потихоньку сходит с ума. Я попыталась успокоиться.

- Я уже принимаю их. Они нормализируют мой… ну ты знаешь...

Я не смогла ничего с собой поделать и покраснела.

Нейт сократил между нами расстояние и встал так, что его грудь задевала мою.

- Уже переосмысливаешь свое предложение?

«Э…».

- Нет, - я взяла себя в руки. - Просто хотела прояснить, что ты понимаешь, во что ввязываешься. Имею в виду, что с моей стороны было слишком самоуверенно упоминать твою регулярную половую жизнь, в этом нет ничего плохого, но, правда в том, что я не предлагаю тебе типичное секс-соглашение. Ты просто… обучишь меня… деталям.

Глаза Нейта мгновенно оживились весельем, и он еле слышно повторил:

- Деталям?

Мои щеки горели.

- Деталям.

- Каким деталям?

Я оглянулась вокруг убедиться, что нас не подслушивают. Никого не заметив, я вновь посмотрела ему в глаза, стараясь не обращать внимания на реакцию моего тела от соприкосновения.

- Как… как доставить тебе удовольствие, - пробубнила я на выдохе.

Его глаза вспыхнули жаром и опустились на мои губы. Атмосфера между нами изменилась. Я почувствовала, как грудь налилась и отяжелела, а между ног расцвел знакомый цветок возбуждения.

Мое дыхание участилось. Так же, как и у Нейта.

Я почувствовала его теплую руку у себя на бедре, которую он сильно сжал, потом отступил назад, позволив кислороду вновь поступать в мои легкие.

- Это неудачное место, чтобы дразнить тебя.

Его голос был тих и полон… чувственности. Он завелся так же, как и я. Удивленно кивнув, я убрала с лица волосы.

- Ага. Нам лучше… нам лучше войти внутрь.

- Ты иди. - Он махнул в сторону двери. - Я приду через минуту.

Моя рука была на дверной ручке, я уже собиралась выходить, как вдруг меня окликнул по имени и остановил его голос.

- Да? - я оглянулась через плечо.

- Мы начнем сегодня.

Выражение лица Нейта обещало наслаждение, от чего по всему моему телу пробежали мурашки, словно он провел пальцем по моей обнаженной спине.

- Я приду к девяти часам.

Во время обеда мне практически не удалось поесть.

****

Часы показывали уже восемь пятьдесят, и Нейт должен был появиться в моей квартире через десять минут. И в тот момент, когда он окажется у меня и ожиданию придет конец, я надеялась, что смогу хоть немного расслабиться, потому что в данный момент я испытывала дикое волнение. К счастью, это был не такой ужас, который бы я испытывала, окажись у моих дверей тот, кого я хотела, Бенджамин.

С Нейтом я чувствовала себя в безопасности, потому что знала его очень хорошо. Знала, что он никогда не навредит мне, не заставит чувствовать себя глупо, мерзко, да вообще ничего плохого. Он был идеальным наставником в этом деле, потому что я полностью ему доверяла.

Вернувшись домой, я приняла душ и нанесла легкий макияж. Под брюки и рубашку надела комплект любимого белья. Белый атлас с кружевом по краям на моей смуглой коже выглядел очень красиво. Я надеялась, что это отвлечет его от живота и дряблых бедер.

- Не используй слово «дряблый», - напомнила я самой себе предупреждение Нейта.

Не зная, как себя вести и что делать, я начала носиться по квартире и складывать книги и копии журнальных обзоров Нейта, разбросанных повсюду.

Возможно, для создания нужной атмосферы нам понадобится музыка, потому я включила радио. И мгновенно поняла, что это было плохой идеей, совершенно мне несвойственной. Нейт сразу догадается, что я с ума схожу от этой ситуации. Так что вместо радио включила телевизор. Пять минут спустя пришла к выводу, что теперь отдает равнодушием, а мне не хотелось, чтобы он подумал, будто мне безразлично.

Я была так занята, бегая по кругу как идиотка, что в итоге, когда Нейт позвонил в домофон, споткнулась о стопку книг, носки заскользили по деревянному полу, и я врезалась в устройство открытия двери. Хорошо хоть попала по нужной кнопке. Наконец, открыв входную дверь, я сделала глубокий вдох.

Чувствуя себя потной, липкой и ни капельки не привлекательной, я нахмурилась, глядя на свои носки, и задалась вопросом, зачем вообще их натянула. Они не выглядели сексуально. Я наклонилась, чтобы снять их, но правый застрял. Я тянула его и тянула, проклиная все вокруг, пока прыгала на одной ноге. И в тот момент, когда адская вещичка, наконец, соскочила с ноги, я ударилась левой лодыжкой о журнальный столик, задев нервное окончание, замерла от боли и начала сползать вниз, постукивая головой по мягкой диванной подушке.

- Господи, ты в порядке?

Откинув волосы с лица, я, с широко распахнутыми глазами, уставилась на Нейта, который в данный момент стоял в дверях.

- Все в порядке, - заверила я, задержав дыхание.

Он закрыл за собой дверь, окидывая меня взглядом - скорее всего, на предмет повреждений.

- Уверена?

- Конечно, - оживленно выпалила я, не сразу осознав, что держу в руках пару носков. Совсем несексуально. Я быстро запихнула их под диван и вскочила на ноги, закачавшись от резкого движения.

Уголок его губ искривился от улыбки, пока он снимал кожаную куртку.

- Ты уверена, что хочешь этого? Нам необязательно.

Я пробежалась дрожащей рукой по волосам.

- Я в порядке. Честно.

Скрестив руки на груди, Нейт встал, широко расставив ноги, и внимательно меня изучал. Что-то для себя решив, он слегка кивнул.

- Хорошо. Ты знаешь, с чего хочешь начать?

- Ну…

Я сделала небольшой шаг к нему, понимая, что ощущаю спокойствие от его присутствия.

- Мы могли бы изучить несколько основ. Мы уже прошли первую базу и, вроде как, вторую…

Улыбаясь, Нейт задумчиво почесал подбородок.

- Ох уж эти американские штучки. Просвети меня.

«Сказать вслух? Хм…».

Отчаянно стараясь скрыть свою застенчивость - это же Нейт, ради Бога! - я сделала еще один шаг к нему.

- Первая база - поцелуи. Французские поцелуи. Вторая база - прикосновения и тре…

Я указала на его стратегически важную часть тела. Он изо всех сил старался не засмеяться. Я оценила его усилия.