Серж Неграш - Талисман

• Название: Талисман
• Автор: Серж Неграш
• Издательство: Комильфо
• Жанр: Фэнтези
• Год: 2011
• ISBN: 978-5-91339-178-0

«Он — трогательный и по-женски ранимый мужчина, воин и поэт. Она — сильная и немного грубоватая женщина, искательница приключений. Что связывает этих двоих? Смогут ли они быть вместе? И какое отношение ко всей этой истории имеют вампиры, оборотни и демоны, а также древний загадочный талисман, который, по легенде, открывает дверь в иные миры?»

---

Эльбер невольно огляделся, будто рассчитывая увидеть советника.

— Думаешь, он от нас не отвяжется?

— Ни за что. Он помешался на талисмане. А ты о чем думаешь?

— О Колизее. Если бы ты знала, как я хочу туда вернуться…

— Зачем? — вырвалось у девушки. — Опять стать гладиатором?

— Нет, играть! Я бы написал драму, рассказал людям об Элгоне… Я отчетливо представляю себе, какой она бы была. Маргиад сказала правду — нельзя предавать то, чему призван служить. Я-то родился под звездой Читра-Накшатра, покровительствующей актерам…

— Какое странное название!

— Мне о ней поведал тот знахарь, Таймацу.

— Ты веришь, что судьбы людей определяют звезды?

— Да, иначе как объяснить, что я не могу жить без театра?

— В Дарфаре ты же без него обходился, и даже вроде бы утверждал, что счастлив!

— Ты не права! Каждый мбонго — музыкант и актер, разве ты этого не поняла, Бара? Вспомни праздники Детей Змеи, их песни и то, как они рассказывают свои мифы — они же играют, даже когда охотятся или воюют! Для мбонго это не развлечение, а такая же важная часть жизни, как еда и сон. Я никогда не забуду, как мбонго приняли меня… Когда я убил своего первого кабана, они так радовались и поздравляли меня с удачей, словно я совершил подвиг, а потом устроили праздник в мою честь, и я танцевал и пел вместе со всеми. Мвиру тогда заявил, что хороший танцор — дар богов, потому что охота кормит желудок, а танец и песня — сердце и душу.

— Омвами, — вспомнила девушка. — Мбонго знали, как обошлись с тобой в Риме?

— Только Нганга. Старик не сразу уяснил, о чем я толкую. А потом, когда до него дошло, долго слушал. Он изрек: «Бедные люди, эти твои вазунгу, мне их жаль». Знаешь, чем люди отличаются от животных? — он задал вопрос, но явно не ждал от Ники ответа. — Тем, что они — творят! Как боги… вот есть мир, который все видят. А есть другой мир, который вижу один я. Но в моих силах показать его другим…

— Но, Эльбер, он же ненастоящий. Да, ты играешь, у тебя хорошо получается. Но, едва представление завершается, люди уходят с трибун, возвращаются в реальную жизнь — и где тогда тот мир, который ты создал?..

— Он остается. Они уносят частицу его с собою, и таким образом меняются. Их душа очищается через сострадание… и страх…

— Да уж. Особенно это касается короля Аргеваля! — усмехнулась девушка. — И благодарность его лично тебе не имела границ!

— Мой отец выращивал сады, — напомнил Эльбер. — Для того, чтобы выросло большое дерево, нужно много времени. Кроме того, я не могу не играть точно так же, как птица не способна не петь.

— Ты пойдешь со мной, Эльбер? — перевела Ника разговор на другую тему.

— Разумеется. Я не отпущу тебя одну с талисманом. Моя судьба тоже каким-то образом с ним связана. А ты поплывешь со мной к берегам Австралии?

— Ты до сих пор не оставил эту затею?..

— Конечно, нет! Я знаю, как добыть деньги. Я вытряхну казну Рима до последней монеты!

— А еще говоришь, что никогда не воровал.

— Все когда-то происходит в первый раз, — с притворным сожалением сказал он.

Девушка невольно усмехнулась, глядя на него и чувствуя, что их, таких разных, роднит необъяснимая духовная близость, окутывает покров взаимной симпатии. Ей нравился Эльбер с его очарованием, силой, краткими вспышками горького отчаянья и стихийной страстью, грубой и терпкой мужественностью в каждом движении. Что же касается самого Эльбера, то он еще не встречал женщины, которая бы столь искренне выражала свои мысли и чувства и одновременно была бы столь здравомыслящей и независимой. И желанной…

8. Дом с привидениями

Как ни странно, чем дальше они продвигались, тем менее Ника стремилась достичь Румынии, конечной цели своего долгого и опасного путешествия. Когда-то, отправляясь в дорогу, она думала, что все просто. Ника была не из тех людей, которых всерьез способна захватить некая великая, но не вполне ясная идея. Для нее таким захватывающе опасным предприятием стал поход за талисманом Сына Света. Как Эльбер не мог жить, не играя на сцене, так она не чаяла бытия без риска.

Ныне девушку терзали сомнения. Она слишком хорошо успела усвоить, что маленькая камея заключает в себе грозную силу, и за ней недаром идет напряженная охота. Ключ к вратам, разделяющим миры, — не игрушка, иначе потусторонние силы не охраняли бы их столь ревностно. Попытка Элгона стереть черту превратила Побережье в гигантскую воронку, затянувшую в себя и поглотившую целую цивилизацию. Нужно ли вновь повторять печальный опыт?..

Пробираясь через пустыни Египта вместе с кочевниками-бедуинами, переправляясь через Нил и затем проходя через хорошо знакомые ей земли на север, Ника постоянно размышляла об этом. Подсказок как поступить ждать было неоткуда. Даже Эльбер здесь ей не помощник…

«Эльбер», — покосившись на спутника, улыбнулась она.

Он рвался попасть в Италию, в Рим. Покинув его униженным комедиантом, он возвращался одержимым жаждой мести воином, стремящимся добиться справедливости.

Несмотря на то, что многие страны еще пару десятилетий назад превратились в арену нескончаемых боевых действий, в Италии жизнь шла своим чередом, во всяком случае, так казалось внешне. Все так же возвышался Рим, окруженный высокой крепостной стеной, так же по искусственно созданным затонам в итальянские гавани входили парусные ладьи и баржи. Да и торговля шла бойко, на улицах толклись благородные граждане, ростовщики и шлюхи, а по узким улочкам и кривым переулкам меж глухими стенами домов с плоскими крышами сновали воры…

— Ты-то сам где жил? — спросила Ника у Эльбера.

— Когда именно? — уточнил он. — Поначалу где придется, а позже — идем, покажу.

Они миновали мощную стену, отделявшую кварталы нищих и ремесленников от словно бы совсем иного города; его обитателями были знатные состоятельные люди.

Рим богачей пересекали широкие улицы с роскошными огромными садами. Тут царил архитектурный хаос: стелы, обелиски, вымощенные базальтом мостовые, стены, украшенные лазуритовой и бирюзовой мозаикой — от всего этого рябило в глазах. Почти все дома выглядели необычайно величественными и монументальными. Перед одним из них Эльбер остановился.

Девушка проследила за его взглядом и невольно присвистнула: сооружение походило на маленький храм, имевший террасу с колоннадой, последняя поддерживала легкий навес; он со всех сторон выступал за террасу и опирался краями на высокие тонкие колонны, увитые плющом.

— Все это когда-то было моим, — сказал Эльбер. — Там, дальше — отсюда не видно, — сад с прудом и бассейном. В пруду утки плавали… и причал даже был, и лодочки… Виноградные шпалеры и цветники…

— А теперь?

— Откуда мне знать? Смотря кто хозяин.

— Да, на хижину Мбонго не очень похоже. Ну что, зайдем, посмотрим? — предложила Ника.

Ее спутник заколебался, не зная, как поступить. Девушка не торопила его, осознавая, что в его душе бушует буря чувств и нахлынувших воспоминаний.

Меж тем к ним приблизился незнакомец и тоже воззрился на дом.

— Купить собираетесь? — с любопытством спросил он.

— Неужели продается? — вопросом на вопрос ответила Ника. — Стоит немало, наверное?

— Нет, не очень.

Незнакомец замолк, прикидывая, вероятно, способна ли в действительности эта парочка приобрести подобные апартаменты.

— Почему? — поинтересовалась девушка, очаровательно улыбаясь и грациозным жестом поправляя уложенные в высокую прическу волосы. — Домик вроде ничего… сносный, жить можно, и в порядке…

— Потому что он не пустой, — охотно пояснил собеседник. — В нем с десяток хозяев сменилось, никто надолго не задерживается. Там призраки живут…

— Призраки?! — Ника ахнула, с наигранным страхом вцепившись в плечо Эльбера и прижимаясь к нему. — Ужасно!..

Насладившись произведенным на нервную мнительную красавицу впечатлением, мужчина подтвердил:

— Именно что. По ночам до полусмерти пугают всякого, кто рискнет тут поселиться.

— Я не верю в подобную чепуху, — произнес Эльбер. — У кого узнать цену? Мы бежали из Польши от преследовавших нас еретиков, но средства у нас есть. И мы не привыкли жить неизвестно где…

Его монолог легко объяснил их непрезентабельный внешний вид, простую одежду, что так разительно отличалась от облачения разговорчивого соседа. Тот с ног до головы был обвешан ожерельями и подвесками из яшмы и сердолика, с браслетами на запястьях и в сандалиях ни много ни мало с золоченой подошвой и кожаными ремешками, тоже украшенными позолотой.

Незнакомец представился, назвавшись Кассинатом. Как выяснилось, он — купец, в значительной степени пострадавший из-за давней войны с Черными Королевствами. Похоже было на то, что Кассинат вообще любитель поговорить, и для него не столь уж важно, насколько собеседникам интересны его излияния.