Дэвид Гриффитс - Екатерина II и ее мир: Статьи разных лет

• Название: Екатерина II и ее мир: Статьи разных лет
• Автор: Дэвид Гриффитс
• Издательство: Новое литературное обозрение
• Жанр: История
• Год: 2013
• ISBN: 978-5-4448-0047-8

В сборнике представлены переводы опубликованных ранее (в 1969 — 2008 гг.) и неопубликованных статей Дэвида М. Гриффитса — одного из лучших знатоков истории России XVIII века. Автор воссоздает круг идей эпохи Екатерины II, анализирует мировоззрение императрицы и изменение ее взглядов во времени. Благодаря этому Гриффитсу удается проникнуть в реформаторские замыслы Екатерины II, понять ее социальную политику и внешнеполитические проекты. Написанные ясно и увлекательно, статьи Гриффитса привлекут внимание не только специалистов, но и всех, кто интересуется историей XVIII века.

---

348

Такова, по крайней мере, моя интерпретация указа от 25 февраля 1790 г., ссылающегося на некий предыдущий указ от 18 ноября 1766, который, к сожалению, не включен в Полное собрание законов, см.: ПСЗ РИ I. T. XXIII. № 16838. «О допущении к казенным откупам и откупам тех только купцов, чины имеющих, которые пользуются купеческим правом и состоят в гильдиях». С. 115.

349

Указ впервые был объявлен Сенатом 29 марта 1762 г., опубликован: Там же. T. XV. № 11490. С. 966 «О непокупке деревень к фабрикам и заводам»; Екатерина II подтвердила его 8 августа 1762 г.: Там же. T. XVI. № 11638. С. 47–48. Подробный его анализ см.: Sacke G. Das Problem des Grundbesitzes in der Regierungszeit Katharinas II // Jahrbuch für Geschichte der UdSSR und der volksdemokratischen Lander Europas. 1961. Bd. 5. S. 201–233, а также более современную работу: Киприянова Н.В. К вопросу о дворянском землевладении в законодательстве XVIII в. // Вестник Московского государственного университета. Серия IX: История. 1983. № 1. С. 57–68.

350

См. «Инструкцию межевым губернским канцеляриям и провинциальным конторам» от 25 мая 1766 г., и в первую очередь главу 19, статьи 15 и 18: ПСЗ РИ I. T. XVII. № 12659. С. 767, 768.

351

См. сенатский указ «О запрещении дворянам записываться в гильдии и пользоваться выгодами, присвоенными одним купцам» от 26 октября 1790 г.: Там же. T. XXIII. №. 16914. С. 175–181 (цитата — с. 180). О связанных с этим более широких вопросах см.: Griffiths D., Kamendrowsky V. The Fate of the Trading Nobility Controversy in Russia: A Chapter in the Relationship between Catherine II and the Russian Nobility // Jahrbücher für Geschichte Osteuropas, N.F. 1978. Bd. 26. H. 2. S. 198–221. (См. рус. пер. в настоящем издании — «Дебаты о “торгующем дворянстве” в России: глава из истории отношений между Екатериной II и русским дворянством».)

352

У. Даулер утверждает, что в 1775 г. появилась тенденция к отмене купеческой монополии на торговлю: Dowler W. Merchants and Politics in Russia: the Guild Reform of 1824 // Slavonic and East European Review. 1987. Vol. 65. No. 1. P. 41 и повтор на p. 51. Я не вижу данных, относящихся к царствованию Екатерины II, которые бы подтверждали это заявление.

353

Такую трактовку можно вывести из более раннего указа от 9 мая 1777 г. (ПСЗ РИ I. T. XX. № 14595. С. 506), который повторяет законы, относящиеся еще к Уложению 1649 г.

354

Хорошая работа по этому вопросу: Le Donne J.P. The Judicial Reform of 1775 in Central Russia // Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. N.F. 1973. Bd. 21. H. 1. S. 29–45, а также: Idem. Ruling Russia P. 155–157.

355

См. также указ от 2 июля 1782 г.: ПСЗ РИ I. T. XXI. № 15459 «О взыскании подати с крестьян, записавшихся в мещанство, по обоим состояниям, и о понуждении их к переселению в города». С. 622–623.

356

Указ от 9 мая 1788 г. «О выборе из отпущенных помещиками на волю людей, способных для определения в военную службу» см.: Там же. T. XXII. № 16662. С. 1075.

357

О пожаловании благородного достоинства железозаводчикам см.: Павленко Н.И. Одворянивание русской буржуазии в XVIII в. // История СССР. 1961. № 2. С. 71–87; а о пожаловании купцам см.: Чулков Н.П. Московское купечество XVIII и XIX веков // Русский архив. 1907. № 12. Стб. 489–501. Неполный список лиц, которым было пожаловано дворянское достоинство в конце XVII и в XVIII в., можно найти у Е.И. Индовой: Индова Е.И. К вопросу о дворянской собственности в России // Дворянство и крепостной строй. С. 292.

358

О массовом получении дворянского достоинства посредством продвижения по службе в XVIII в. см.: Троицкий С.М. Русский абсолютизм и дворянство в XVIII в. Формирование бюрократии. М., 1974. С. 295–296.

359

См.: Raeff М. The Well-Regulated Police State and Catherine II’s Legislative Activity // Study Group on Eighteenth-Century Russia Newsletter. 1973. No. 1. P. 12–13. За примерно десять последних лет профессору Раеву удалось убедительно внедрить в научные рассуждения о России раннего Нового времени центральноевропейский подход, в котором ему нет равных, и мой анализ екатерининских Грамот в основном находится как раз в рамках предложенной им парадигмы. В отличие от Раева, однако, я рассматриваю стремление к увеличению экономических показателей лишь как второстепенную причину составления Грамот.

360

См.: Freeze G.L. The Soslovie (Estate) Paradigm and Russian Social History // The American Historical Review. 1986. Vol. 91. No. 1. P. 11–36.

361

См.: Именной указ «О порядке наследования в движимых и недвижимых имуществах», 18/23 марта 1714 г.// Там же. T. V. № 2789. С. 94 (статья 15).

362

См.: Поленов А.И. О крепостном состоянии крестьян в России // Русский архив. 1865. Т. 3. Стб. 287–316. (Также опубл. в: Избранные произведения русских мыслителей второй половины XVIII века / Общ. ред. и вступ. ст. И.Я. Щипанова. Л., 1952. Т. 2. С. 7–29. — Примеч. науч. ред.) Сочинение «Исследование, поскольку может быть полезно порядочное среднего состояния учреждение» см.: Белявский М.Т. Неизвестная работа А.Я. Поленова // Вестник Московского государственного университета. Серия IX: История. 1967. № 3. С. 90–96 (текст Поленова: С. 93–96).

363

Один из немногих советских ученых, отметивших характер употребления этого слова императрицей, — О.А. Омельченко: Омельченко О.А. Политическая теория в «Наказе комиссии о составлении проекта нового уложения» Екатерины II // Вестник Московского государственного университета. Серия IX: История. 1977. Вып. 1. С. 77–92, здесь с. 90–91.

364

ПСЗ РИ I. T. XX. № 14275. С. 86.

365

Ответ Екатерины на петицию купцов, просивших освободить их от подушной подати, см.: Павлова-Сильванская М.П. Социальная сущность областной реформы Екатерины II // Абсолютизм в России. С. 460–491, здесь с. 482–483.

366

Щербатов М.М. О повреждении нравов в России. С. 258; см. также с. 202, 206 и 234; здесь цит. по: [Щербатов М.М., Радищев А.Н.] «О повреждении нравов в России» князя М. Щербатова и «Путешествие» А. Радищева. С. 95.

367

Безбородко А. А. Записка князя Безбородки о потребностях империи Российской, 1799 года // СИРИО. T. XXIX. С. 643–646, цитата — с. 643.

368

Словарь Академии Российской. T. V. Стб. 788; также см. статью «род» в Стб. 32: «Порода, состояние человека со стороны рождения».

369

Freeze G.L. The Soslovie (Estate) Paradigm // American Historical Review. 1986. Vol. 91. No. 1. P. 35.

370

Письмо Екатерины II Вольтеру от 29 мая / 9 июня 1767 г.: [Voltaire] The Complete Works of Voltaire / Eds. Th. Besterman et al. Oxford; Paris, 1974. Vol. 116. P. 146. Рус. пер. цит. по изд.: Вольтер и Екатерина II / Ред. B. В. Чуйко. СПб., 1882. С. 20. Об этом см.: Raeff М. Uniformity, Diversity, and the Imperial Administration in the Reign of Catherine II // Osteuropa in Geschichte und Gegenwart. P. 97–113.

371

Учреждения для управления губерний Всероссийския империи. Часть первая, см.: ПСЗ РИ I. T. XX. № 14392. С. 230; подобные настроения можно найти: Там же. T. XVII. № 12801. С. 1093 (14 декабря 1766). В какой-то момент после 21 мая 1779 г., оглядываясь на первые годы своего правления, императрица сделала похожее наблюдение, см.: СИРИО. T. XXVII. С. 175.

372

О «Наказе» как официальном документе см., в частности: Омельченко О.А. Политическая теория. В первую очередь с. 80–81.

373

Учреждения для управления губерний Всероссийския империи. Часть первая. 7 ноября 1775 г., с дополнениями: ПСЗ РИ I. T. XX. № 14392. C. 229–304.

374

Письмо Екатерины II Вольтеру от 1/11 [sic] октября 1777 г.: [Voltaire] The Complete Wsrks ofVoltaire. 1976. Vol. 129. P. 61. В томе XXVII СИРИО письмо датировано 20 сентября / 1 октября и синтаксис в тексте на французском языке исправлен издателем. Рус. пер. цит. по изд.: Вольтер и Екатерина II. С. 240.

375

Fitzsimmons М.P. Privilege and the Polity in France, 1786–1791 // The American Historical Review. 1987. Vol. 92. No. 2. P. 270. О роли корпораций в наделении «свободой» в дореволюционном смысле см. также: Raumer К. von. Absoluter Staat, korporative Libertat, persônliche Freiheit // Historische Zeitschrift. 1957. Bd. 183. S. 55–96.

376

Gerhard D. Regionalism and Corporate Order as a Basic Theme of European History // Studies in Diplomatic History: Essays in Memory of David Bayne Horn / Ed. R. Hatton, M.S. Anderson. London: Archon Books, 1970. P. 164.

377

См.: Bartlett R.P. Catherine II’s Draft Charter to the State Peasantry // Canadian-American Slavic Studies. 1989. Vol. 23. No. 1. P. 36–57.

378

Это определение близко совпадает с тем, которое приведено в статье «Constitution, f.f. (Jurisprud.)», см.: Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens de lettres. 17 vols. Paris: Braisson [and other places and publishers, some of them fictitious], 1751–1765. Vol. IV. Col. 62а Определение всего лишь такое: «l’établissement de quelque chose» («устройство чего-либо». — Пер. науч. ред.).