Джейми Макгвайр - Аполлония (ЛП)

• Название: Аполлония (ЛП)
• Автор: Джейми Макгвайр
• Жанр: Любовно-фантастические романы

- Они убили меня, но я выжила. Через три года после того, как Рори Риорден сорвала собственное убийство, девушка никому не доверяет. Ни доктору З, эксцентричному профессору колледжа, который взял ее под свое крыло, ни Бенджи, ее милому, привлекательному однокласснику, крутящемуся вокруг нее, ни Саю, красивому и таинственному парню, сидящему в первом ряду в астробиологическом кабинете доктора З и задающему слишком много вопросов. Когда Рори становится свидетелем похищения Су солдатами в середине ночи, она оказывается в мире, где тайны темнее, чем у нее самой. 18+ Переведено для группы: https://vk.com/beautiful_disaster_club  

---

Я уселась на сидение, вытащив металлическую шпильку из отверстия и просунув ее в самое верхнее отверстие. Это были первые занятия по поднятию веса, да и просто физические упражнения спустя три года. Тридцать пять фунтов были хорошей отправной точкой.

Я потянула за планку над моей головой, пока она не коснулась задней части моей шеи и затем медленно подняла ее обратно. Каждый мой подход Бэнджи провожал взглядом без единого слова.

- Я хоть правильно делаю? - спросила я, уставившись в планку, за которую тянула.

- Ты все делаешь верно. - ответил он без доли сомнения.

Планка выскользнула из моих рук, и грузы свалились вниз.

После короткой паузы я вздохнула.

- Я просто повела себя с Элли как последняя тварь. Вот и все.

- Это так не выглядело, - сказал Бэнджи с лучиком надежды в его красивых карих глазах.

- Ты прав, - ответила я, пытаясь сменить тему. Все эти тренажеры здорово помогают отвести душу. Может быть, я буду ходить сюда утром по субботам. Нам еще много чего надо выучить.

Бэнджи сначала просто наблюдал за мной, затем опустил глаза и засмеялся.

- Да, я тоже могу по субботам.

Когда его глаза встретились с моими, я увидела в них разочарование.

- Пожалуй, мне пора в лабораторию, - сказала я, помахав большим пальцем руки за собой.

Только спустя некоторое время я почувствовала обжигающую боль в спине, под аккомпанемент звука работающих тренажеров эхом отдающегося по залу.

Парень, практически на голову выше Бэнджи прошел мимо меня с глупой ухмылкой.

- Наконец-то ты привел сюда бабу. - сказал он.

Бэнджи незамедлительно схватил его и повалил на пол. Он занес локоть высоко назад и его рука сжалась в тугой кулак. Но перед самым ударом Бэнджи отпустил парня и встал с пола.

- Я просто пошутил, черт тебя подери! - сказал он.

- Не смей прикасаться к ней снова, - сказал Бэнджи с миллионом эмоций, отразившихся на его лице. Он протянул руку и помог парню подняться. Затем, он схватил меня за руку и, выйдя из зала, повел меня к машине.

Все пятнадцать минут до лаборатории мы проехали в полной тишине. Я бросила взгляд на дешевый черный лак на ногтях и быстро устремила взгляд в окно. Мустанг медленно затормозил у бордюра и двери раз блокировались с еле слышным щелчком.

- Рори, извини меня, - сказал он, вздохнув. Я не знаю, как это вышло.

Он не смотрел на меня, пока говорил. Просто уставился вперед.

- Да ничего, - покачав головой, ответила я.

Я увидела его совершенно с другой стороны. Раньше я боролась с сильно раздражающей привязанностью ко мне этого умника. Внезапно он оказался классным парнем. Мне захотелось поцеловать его снова в минуту остановки машины. И сейчас я собиралась с духом сделать это. Он взглянул на меня, и по его глазам я прочитала, что он уже знает мои мысли. Взор Бэнджи упал на мои губы, он пододвинула вперед, положа руку на мое колено. Мы подались еще ближе друг к другу. Боже мой, неужели я собираюсь сделать это!

В эту минуты его телефон завибрировал, осветив дисплей. Мы мгновенно расслабились, и я опустила глаза на телефон. Имя на дисплее заставило все во мне перевернуться. Это была Элли. Я быстро подняла глаза на Бэнджи. В глазах застыло выражение отчаяния.

- Я могу объяснить!

- Враль! - зашипела я, схватив сумку, и выскочила из машины, громко хлопнув дверью.

Я быстро вскочила по лестницам, через двойные стеклянные двери здания Фитц и, повернув направо, остановилась, прежде чем спуститься по лестнице, ведущей в подвал.

Сэй стоял, держа дверь открытой.

Я остановилась на последней ступени и затем мысленно собралась и прошла в холл, а затем в лабораторию. Мои движения выглядели вынужденными и ненатуральными, пока я пробиралась к своему месту.

- У тебя все в порядке? - спросил Сэй.

- В порядке, - ответила я, уставившись на клавиатуру перед собой.

- Тебя кто-то обидел?

Я помотала головой.

- Ты выглядишь разочарованной.

Я чувствовала, что Сэю было неловко поднимать эту тему. Это означало, что он очень пытался, но это вынуждало меня еще больше страдать.

Я глубоко вздохнула.

- Только если в себе.

- Ничего страшного, что ты припозднилась. Жизнь состоит не только из работы.

Я взглянула на часы в правом углу от моего экрана. Десять минут как я должна была быть на месте.

Уголки моих губ поднялись наверх, и я взглянула на него.

- Спасибо!

Он прочистил горло и начал что-то печатать на клавиатуре.

- Всегда, пожалуйста, - ответил он.

- Могу я попросить тебя об одолжении?

- Эм...да, конечно.

- Ты не мог бы....эм..., - я чувствовала себя неловко, пытаясь произнести это. - Ты не мог бы сесть со мной рядом завтра утром на занятиях?

Сэй долго смотрел на меня и затем его глаза стали бегать по всей комнате. Он быстро заморгал и затем просто кивнул.

- Я знаю, это глупо спрашивать тебя об этом. Но у меня есть веские причины, чтобы просить. Я обещаю.

Он еще раз кивнул и вернулся к своим документам. Если бы в тот момент я могла превратиться в лужу и незаметно просочиться сквозь дверь, я бы это сделала, но вместо этого я сконцентрировалась на работе по введению всех данных профессора З, который был уверен что мы управимся за неделю.

☼☼☼

На следующее утро я ждала Сэя у своего стола, молясь, что бы он хоть раз опередил Бэнджи. Я пришла так рано, что мне пришлось ждать, пока предыдущие занятия не закончатся.

Как только Сэй вошел в дверь и взглянул на меня, я выдохнула все то, что держала. Он поднялся по ступеням, прошел полпути до стола и затем сел на место Бэнджи.

- Я твоя должница. Честно.

Сэй был явно не в курсе, о чем я его попросила. Помоему он и не знал, чье место он занял, и я не собиралась ему говорить, на случай, чтобы он не изменил своего решения.

Спустя всего лишь две минуту позже, появился Бэнджи с хмурым лицом. Он быстро взглянул на меня и тут же обнаружил Сэя, сидящего рядом. Я надеялась, что он займет место в нижнем ряду, но он поднялся по ступеням и повернулся в наш проход. Мое сердце так неистово барабанило по ребрам, что, казалось, все мое лицо пульсирует.

Бэнджи прошел мимо нас и уселся слева от меня.

Я сидела неподвижно, полностью неподготовленная и надеялась, что Бэнджи не скажет ни слова. Но это конечно не о нем.

Он повернул голову ко мне, нерешительный, он явно нервничал, собираясь что-то сказать.

- Я пытался звонить тебе.

Я не ответила.

- Я приходил к твоему общежитию. Я думаю, ты тогда еще не вернулась из лаборатории.

Я оставалась молчаливой, смотря прямо перед собой. Уголком глаза я увидела Сэя, который смотрел на нас.

Бэнджи подался вперед, ко мне, повышая голос.

- Мы можем поговорить? Пожалуйста, я все объясню. Рори, ну что ты. Пожалуйста! Мы только начали понимать друг друга.

Профессор Зорба пошел в класс, и я открыла свой ноутбук, готовая печатать. Я напечатала дату и уставилась на Профессора, пытаясь прожечь взглядом дыру в его лбу.

Сэй подался вперед.

- Я не думаю, что она готова с тобой что-то обсуждать сейчас. В другой раз и не в классе.

Бэнджи вздохнул и облокотился на стул.

Сэй продолжил,

- Раз между вами происходит что-то не самое приятное, было бы очень любезно с твоей стороны пересесть на другое место, чтобы Рори могла сконцентрироваться на занятиях.

Бэнджи вжался в свое сидение и кивнул, затем собрал свою сумку. Он прошел вперед мимо нас, поднялся по ступенькам и сел где-то наверху.

- Спасибо тебе, - зашептала я, все еще смотря вперед.

- Я бы мог просто сказать, пожалуйста, но, кажется, я готов сказать больше.

Я слегка улыбнулась и безмолвно поблагодарила Профессора, что он начал лекцию раньше обычного.

- У нас много запланировано на сегодня, - сказал Профессор. - Тогда предлагаю начать немедленно. Фотосинтез кислорода!

Глава 5.

Занятия теперь состоят из меня, моих тетрадей, моего компьютера и моей комнаты в общежитии. Уже две недели как Бэнджи третирует меня, прося все объяснить: перед занятиями, после занятий, сообщениями на мобильный, но как только мой гнев немного отступает, в холе на глаза мне обязательно попадается Элли, и я начинаю с удвоенной силой ненавидеть Бэнджи.

В первый день октября, после занятий у профессора Зорба, я снова готова к незапланированной встречи с Бэнджи, все с тем же жалостным и несчастным выражением на его лице, но оказывается, что его нет. Я особо не обращаю на это внимание, хотя даже когда Профессор начинает лекцию, Бэнджи так и нет на месте. Сэй сел со мной рядом лишь один раз. Это был намек для Бэнджи и больше он не пытался сесть рядом. Теперь же, когда я знала что Бэнджи не сидит по близости, я чувствовала себя очень одиноко.