Эбби Глайнс - Когда я уйду (ЛП)

• Название: Когда я уйду (ЛП)
• Автор: Эбби Глайнс
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

   Мэйс Колт Мэннинг настоящий ковбой из Техаса. Когда он приезжает во Флориду, чтобы навестить свою сестру Харлоу, которая живет в солнечном городке Розмари Бич, он теряет своё сердце из-за единственной женщины, а ведь его предупреждали с самого начала.    Мэйс Колт Мэннинг всегда предпочитал тихую жизнь на ранчо в Техасе, жизни сына рок-звезды. На самом деле он редко появлялся в мире своего отца в Розмари Бич. В особенности, потому, что в доме отца живет его подлая сводная сестра, но до тех пор, пока один из визитов не приводит к случайной встрече с молодой, великолепной горничной, которая привлекает его своей беззаботностью, и пытающуюся изобразить звезду кантри-музыки.    Риз Эллис, наконец-то свободна. Она сбежала из дома от родителей, от одноклассников, от недиагностированного расстройства обучения. У неё появляется возможность получить работу горничной в домах самых богатых семей Розмари Бич. Но её работа в опасности, потому, что она может стать проблемой в доме её самой важной клиентки, Нан Диллон. Когда сексуальный, полуголый незнакомец во всей красе ковбоя приходит ей на помощь, она заинтригована, но боится показать свою заинтересованность. Риз никогда не встречались искрению мужчины. Будет ли Мэйс другим? Переведено для группы: https://vk.com/fallen_too_far  

---

Открыв дверь, я уставилась на мужчину.

Он сверкнул своим значком.

- Офицер Милтон, мэм. Я должен задать вам пару вопросов.

Мне? Почему мне? Я кивнула и заставила себя сделать вдох.

Вы видели что-нибудь? - спросил он, стоя там, пока за ним мигали огни и выли сирены. Кто-то был прикрыт пластиковым покрывалом. Желчь поднялась в моем горле, и я сжала дверную ручку, чтобы не упасть, когда у меня подкосились колени.

О Боже, - смогла прошептать я.

Вы знаете Мелани и Джейкоба Сандерс? Они живут тремя дверьми ниже вас.

Я отрицательно покачала головой. Я не была знакома ни с кем из живущих по соседству. Кроме Джимми. От всех остальных я держалась подальше. Но тремя дверьми ниже жила женатая пара. Я встречала мужа, к сожалению. От него у меня кожа покрывалась мурашками. Как-то я шла к машине, и он присвистнув, назвал мою задницу «сочной».

Я не знаю их. Я знаю только Джимми … Джимми Моррисона. Он живет в квартире два D. Он был здесь прям перед тем как … О, Боже! Джимми был здесь. Чтобы вернуться в квартиру, ему пришлось бы дойти до лестницы. Это произошло сразу после его ухода.

Выражение лица полицейского смягчилось. - Джимми Моррисон в порядке. Он один из тех, кто сообщил о преступлении. Он видел большую часть произошедшего и в данный момент дает показания. Он знал жертву.

У меня зазвонил телефон. Мейс перезванивал мне.

Если вы вспомните что-нибудь, пожалуйста, позвоните в участок. Джимми должен подтвердить, что только что покинул вашу квартиру. Если он этого не сделает, мы вернемся с вами поговорить. Мне нужно ваше имя для протокола.

Риз Эллис, - ответила я, в то время как мой телефон перестав звонить, снова зазвонил.

Спасибо, мисс Эллис.

Я кивнула и закрыла дверь, когда полицейский прошел к следующей двери. Я закрыла дверь на замок, прежде чем ответить на звонок. - Здесь была полиция, - сказала я Мейсу. - Они задали мне несколько вопросов.

С тобой все хорошо, - он выпустил вздох облегчения.

Да. Джимми все видел. Сейчас он с полицией, дает свои показания. Я не совсем уверенна, что произошло, полицейские даже не сказали, кто жертва. Но супружеская пара, которая живет тремя дверьми ниже, как-то замешана в этом. Я слышала только выстрелы и крики. Ничего больше. Но Джимми был там. Его могли застрелить.

Но не застрелили. Не думай об этом, - твердо сказал Мейс.

Я кивнула, даже не смотря на то, что он не мог меня видеть. Он был прав. Мне не нужно переживать о чем-то, что не произошло.

Ты заперла дверь? - спросил он.

Да она заперта на ключ.

Когда Джимми закончит с полицией, он придет к тебе и расскажет, что случилось. Просто сядь и расслабься. Я уду говорить с тобой, пока он не придет. С тобой все будет в порядке. Я знаю, что ты расстроена и напугана.

Просто слышать его голос, уже успокаивало меня. Я села на диван и смотрела, как снаружи по-прежнему мигают огни.

Почитай мне Риз. Это поможет тебе забыться.

Я была не уверенна, что смогу. Раньше мое зрение полностью мутнело, стоило мне расстроиться. Концентрация не помогала, когда ты была в панике. - Не знаю, смогу ли я, - призналась я.

Просто попробуй, - сказал он ласково.

Только потому, что я хотела ему угодить. Я попыталась.

Мейс

Слышать ее мягкий голос было единственное, что могло меня успокоить. Я стоял на своем переднем крыльце, с надетыми ботинками и ключами в руках. Когда она не перезвонила мне и не ответила на мой звонок, я собирался ехать к ней.

Если бы она не ответила на мой последний звонок, я собирался позвонить Гранту и Рашу, что бы они проведали ее, и затем я собирался попросить отца немедленно предоставить мне частный самолет, чтобы отправить мою задницу в Розмари Бич. Черт, мои колени почти подогнулись от облегчения, когда она, наконец-то ответила на мой звонок. Я хотел, чтобы Джимми притащил к ней свою задницу, и рассказал ей, что произошло, чтобы она могла обо всем узнать. И так она не будет одна.

Но до того момента, я не собирался отпускать ее. Твою мать, я не оставлю ее даже когда придет Джимми. Я был очень близок к тому, чтобы позвонить Рашу и Гранту и попросить их остаться с ней, пока я не приеду.

Сегодня она запиналась больше, чем за все те недели, что читала мне. Я ненавидел мысль, что она находится там, в одиночестве и страхе. Мне так же было ненавистно, что она жила в той квартире совсем одна. Это не было безопасно. Произошедшее только доказывало это.

Джимми у моих дверей, - сказала она.

Я хочу услышать все, что он скажет, - сказал я ее. Я не хотел, чтобы она вешала трубку.

Ладно, я только, хмм, переверну телефон.

Я ждал, пока она открывала дверь. Джимми спросил в порядке ли она, и звучала так, словно он обнимал ее. Она испустила слабое рыдание и спросила, был ли он сам в порядке. Затем он заверил ее, что с ним все хорошо.

Что случилось? - спросила его Риз.

Я не знаю всей истории. Когда я направлялся к лестнице, я услышал визг колес, а затем услышал как Джейкоб орал на Мелани, что она шлюха. Мелани тоже стала обзывать его, и затем он просто вынул пистолет из-за пояса и стрельнул в нее. Она начала убегать и кричать, я отчаянно пытался набрать 911, когда раздался второй выстрел. Я видел … - Джимми сделал паузу. - Мне нужно сесть. Вот дерьмо, сегодня мне понадобится крепкий напиток.

Ты не должен быть один, - сказала ему Риз.

Мой мальчик едет ко мне. Он будет обнимать меня всю ночь, - ответил Джимми.

Хорошо.

Это никак мне не помогало. Мне не нравилась мысль, что Риз сегодня ночью будет одна. Я так же, мать вашу, ненавидел то, что она жила на первом этаже. Там было опастно.

Я видел, как она падала. Она просто рухнула на землю. Вокруг нее была лужа крови, и она не двигалась. Это было глупо, но я подбежал к ней. И тогда, этот ублюдок стрельнул в меня. Он промахнулся и сбежал, но я не знаю смогу ли я когда-нибудь выкинуть этот образ из своей головы, образ направленного на меня пистолета.

Дерьмо.

О нет, Джимми!

Парень в ее квартире, с которым у нее был роман, убежал в одних трусах, грязножопый. Хотя, полиция поймала его. Он не смог далеко убежать. Он был напуган до смерти. Они поймали и Джейкоба. Он слишком надолго здесь задержался, затем направил свой автомобиль в сторону кювета, при этом он слишком быстро ехал. Полицейские поймали его, когда бросив машину он попытался сбежать. Это место превратилось в гребанный цирк. Люди открывали свои двери и вопили и кричали. Никто не пытался помочь, они просто паниковали. А он просто … убил ее. Пристрелил ее. Чертов псих. Они были женаты три года.

Это ужасно, - еле слышно сказала Риз. Она была расстроена. И он, вашу мать, собирался оставить ее совсем одну, пока будет кувыркаться со своим парнем?

Мне нужно принять душ и выпить немного текилы. Что угодно, лишь бы стереть это дерьмо у меня из головы. Ты закройся, как следует. Хотя ты и так в безопасности. Большую часть ночи, полицейские будут здесь и не покинут место преступления. Так что все в порядке. Но если я тебе буду нужен, просто позвони.

Я слышал, как Риз встала и проводила его до двери. - Я рада, что ты в порядке, - сказала она, и ее голос дрогнул.

Ах, девочка моя. Я в полном порядке, - он заверил ее. - Просто в голове полная неразбериха, после всего увиденного. Я не был близок с Мелани. Едва знал ее, но черт, это не имеет значения. Трагедия видеть, как умирает человек. Такая гребаная трагедия.

Они попрощались, и я мог услышать, как Риз закрывала дверь, когда щелкнул замок.

Эй. Ты все расслышал? - спросила она у меня. Было в ее голосе какое-то напряжение, словно она пыталась не заплакать.

Да уж. Все так запутанно. Но это не был случайный акт насилия. Так что никто не вернется, и больше не будет никаких выстрелов. Ты в безопасности, - заверил я ее.

Она не стала отвечать мне сразу. И я подумал, не боится ли она теперь спать. После все случившегося, она нуждалась в том, чтобы рядом с ней кто то был и обнимал ее.

Иди, приготовься ко сну. Отложи пока телефон. Я подожду. Потом я буду с тобой, когда ты ляжешь в постель. Я буду прямо здесь, у твоего уха. Мы можем говорить, пока ты не уснешь. Хорошо?

Хорошо … ты не против сделать это?

Не думаю, что сегодня мне удастся заснуть. Я буду беспокоиться о ней. Но ей нет необходимости знать об этом. - Я хочу этого. Теперь иди и приготовься ко сну. Я буду ждать.

Спасибо, - прошептала она.

Пока она готовилась, я включил громкую связь и сунул телефон в карман, затем зашел в дом. Я бросил банку от пива в мусор и помыл кое-какую посуду в раковине.

Как только я закончил делать это, я направился в свою комнату. Я почистил зубы и, сложил одежду, которую я разбросал, когда я был напуган из-за Риз и, был готов ехать к ней. Затем я забрался в кровать. Через несколько минут, ее голос вернулся на линию.