Эбби Глайнс - Когда я уйду (ЛП)

• Название: Когда я уйду (ЛП)
• Автор: Эбби Глайнс
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

   Мэйс Колт Мэннинг настоящий ковбой из Техаса. Когда он приезжает во Флориду, чтобы навестить свою сестру Харлоу, которая живет в солнечном городке Розмари Бич, он теряет своё сердце из-за единственной женщины, а ведь его предупреждали с самого начала.    Мэйс Колт Мэннинг всегда предпочитал тихую жизнь на ранчо в Техасе, жизни сына рок-звезды. На самом деле он редко появлялся в мире своего отца в Розмари Бич. В особенности, потому, что в доме отца живет его подлая сводная сестра, но до тех пор, пока один из визитов не приводит к случайной встрече с молодой, великолепной горничной, которая привлекает его своей беззаботностью, и пытающуюся изобразить звезду кантри-музыки.    Риз Эллис, наконец-то свободна. Она сбежала из дома от родителей, от одноклассников, от недиагностированного расстройства обучения. У неё появляется возможность получить работу горничной в домах самых богатых семей Розмари Бич. Но её работа в опасности, потому, что она может стать проблемой в доме её самой важной клиентки, Нан Диллон. Когда сексуальный, полуголый незнакомец во всей красе ковбоя приходит ей на помощь, она заинтригована, но боится показать свою заинтересованность. Риз никогда не встречались искрению мужчины. Будет ли Мэйс другим? Переведено для группы: https://vk.com/fallen_too_far  

---

Это восхитительно. Я так тобой горжусь, хотя я знал, ты сможешь это сделать. Никогда в тебе не сомневался, - заверил я ее. - Я все еще жду, когда ты будешь достаточно храбра, чтобы почитать мне.

Это всегда заставляло ее притихнуть. Она все еще боялась читать для меня, но, черт возьми, я хотел, чтобы она мне доверяла. Я хотел, чтобы со мной она чувствовала себя комфортно. Зная, что она читает для Эстора, заставляло меня ревновать ее к нему. Что было смешно, но правдиво.

Я почти начал убеждать ее, что ей не надо делать этого, если она не хочет, но она заговорила первой.

Ладо. Хмм, позволь мне пойти и взять книгу, которую я сегодня читала, - тихо сказала она.

Возможно, это было эгоистично, заставлять ее делать это, когда она, очевидно, нервничала, но я так сильно этого хотел, - Это честь для меня, - заверил я.

Мягкий смех донесся из телефона. - Я продолжаю говорить себе, что ты слышал, как я пела, а читаю я не так плохо, как пою, так что я смогу сделать это.

Только эта женщина могла заставить меня улыбаться как дурак чертову телефону. - Это правда, - согласился я, дразня ее.

Она снова рассмеялась. - Это не какое-то серьезное чтиво. Скажи мне, когда будет достаточно. Ты не заденешь мои чувства. Это может до смерти наскучить.

Если бы она захотела, я позволил бы ей прочитать всю книгу целиком, - Скажу. Почитай мне.

Следующие тридцать минут я сидел в кресле — качалке на моем крыльце, положив ноги на перила и слушая, как сладкий голос Риз читал мне по телефону. Она запнулась лишь пару раз, и я быстро помог ей, чтобы она не занервничала и не остановилась.

За всю неделю, это были лучшие тридцать минут.

Риз

После того, как я в первый раз читала для Мейса, наши разговоры два-раза-в-неделю, стали ежедневными. В те дни, когда я не ходила на занятия, Мейс сам звонил мне. Он хотел, чтобы я почитала ему, перед тем как он ляжет спать. Мне было интересно, в действительности насколько сильно он хотел слушать мое чтение. У меня было чувство, что он пытался заставить меня практиковаться с ним. Это был его способ удостовериться, что мне будет комфортно читать перед другими людьми.

Слышать его голос по ночам, перед перед снов, успокаивало. Было странно, насколько легко я засыпала, поговорив с ним. Он всегда заканчивал наш разговор словами: « Спокойной ночи и сладких снов». И словно мое тело подчинялось его команде, именно так я и делала. Каждая ночь была спокойной, а мои сны были всегда о нем. Так что они были сладкими.

Взять под контроль мою растущую привязанность к этому мужчине, было то, что мне было необходимо сделать, и быстро. Мейс был другом. Лучший из тех, который мог бы быть у девушки. Я не хотела разрушить это чем бы то ни было. И если я поставлю его в неудобное положение, это все может закончиться. Это слишком угнетающим, чтобы думать об этом.

Планета Земля вызывает Риз. Я задал тебе вопрос. Где ты витаешь? - Джимми сел напротив меня на диван.

Его визит был неожиданным, но он снова пришел с мороженым, и я не могла прогнать его.

Но скоро зазвонит мой телефон, и я хотела, чтобы к тому времени Джимми ушел. Я не хотела говорить Мейсу, что не смогу с ним поговорить.

Прости, я думала о делах. Не обращай внимание. Я устала.

Джимми приподнял бровь, словно не поверил мне. - В самом деле? Слишком устала для шоколадного мороженого с орехами?

Нет. Я не была слишком уставшей для шоколадного мороженого с орехами. Я была слишком взволнована услышать голос Мейса, поедая мороженое. – Конечно, нет. - Я взяла ложку, которую он воткнул для меня в контейнер и, зачерпнула большой кусок.

Полегче, девочка. Переохлаждение мозга, еще та сука, - предупредил Джимми.

Улыбаясь, я молча согласилась и немного подождала, прежде чем снова преступить к мороженому.

На следующей неделе. Я больше не собираюсь ждать. Ты идешь на свидание с доктором. Это двойное свидание. Ты выбирай, в какой вечер. Пятница или суббота. Потому что это произойдет. Я устал тебя ждать.

Черт. Он не собирался отступать. Он напоминал мне об этом, по меньшей мере, раз в неделю. Я избегала отвечать на его вопрос.

Но возможно, это было не так плохо. Я так зациклилась на Мейсе, и это могло быть хорошей идеей. Если я пойду на свидание, возможно, я смогу себя отвлечь. Это мне совсем не нравилось, но, по крайней мере, если Мейс и подозревал, что у меня к нему есть интерес, это изменит его мнение. Он не будет беспокоиться о моем влечении к нему. А это значит, он не перестанет мне звонить.

Вечером в пятницу, было бы лучше всего.

Джимми заулыбался и рассек кулаками воздух. - Да! Победа! Гол!

Прежде чем я смогла ответить, у меня зазвонил телефон, и, посмотрев на экран, я увидела ковбойские ботинки. Я подняла его, прежде чем Джимми смог увидеть. - Это важно. Это насчет курсов, на которые я хочу пойти. Мы можем закончить это завтра?

Он смотрел с любопытством, но я знала, что моего умоляющего взгляда будет достаточно, чтобы он ушел. Телефон перестал звонить, но тут же сново зазвонил, и я ответила, пока он не отключился. - Эй, дай мне минутку, - сказала я Мейсу, затем встала, чтобы открыть дверь для Джимми, теперь наблюдал за мной с открытым любопытством.

Я не верю тебе, но я позволю этому остаться незамеченным, прошептал Джимми, тыкая в меня пальцем.

Я закрыла дверь и с облегчением выдохнула. - Прости. Джимми был здесь. Теперь он ушел, - объяснила я.

Я что-то прервал?

Только поедание шоколадного мороженого и шумного друга.

Он усмехнулся. - Ты могла бы мне сказать, что наслаждаешься с ним мороженым. Я бы перезвонил позже.

Ох, нет, я не смогла бы так сделать. Не тогда, когда мой день вращался вокруг этих телефонных звонков. - Все в порядке. Мы закончили, - солгала я.

Звук от сорвавшихся с места шин, сотряс квартиру, и прежде чем я смогла понять, что случилось на улице, раздался выстрел. Я замерла. Я не могла пошевелиться. Конечно же, это не то, что я услышала. Возможно, это был выхлопной звук автомобиля. Это был безопасный район, именно поэтому я выбрала эту квартиру.

Раздалась серия выстрелов и, я упала на колени, за кресло стоящее передо мной. Крики эхом разнеслись по улице, и впервые я пожалела, что живу на первом этаже. Я чувствовала себя абсолютно доступной и уязвимой, не в состоянии обезопасить себя.

Риз ты в порядке? - Мейс прокричал в телефон. Я осознала, что он спрашивал меня снова и снова, но я была слишком шокирована его голосом, чтобы сконцентрироваться.

Моя рука прикрывала мой рот, и я задумалась, не кричала ли я. Мои глаза были прикованы к окну, пока снаружи продолжались крики. Кому-то нужно было позвонить в полицию. Мне. Мне нужно было позвонить. О Боже.

Мне нужно позвонить в полицию. Снаружи крики и выстрелы. Я должна позвонить и попросить помощи, - сказала я ему, не желая вешать трубку. Я была напугана, и зная что Мейс был со мной на телефоне, немного успокаивало меня. Даже учитывая, что он ни чем не мог помочь.

Твою мать! На пол. Ляг прямо за свой диван. Не двигайся и не открывай дверь. Позвони в полицию, сейчас же. Затем перезвони мне, - приказал Мейс, затем закончил разговор.

Мои руки тряслись, когда прогремел еще один выстрел. Голоса выкрикивали непонятные слова, наряду с воплями и визгами. Я подползла к дивану и легла за него, затем попыталась позвонить в 911, когда меня охватила паника. Цифры на моем телефоне стали смещаться и мутнеть. Мои глаза наполнились слезами разочарования.

Мое тело дернулось, когда я зарыдала, пытаясь понять, где была цифра 9, но затем к шуму на улице присоединилась полицейская сирена, и голубые огни мелькнули у меня в окне. Я уронила телефон на ковер и закрыла лицо руками.

Делая глубокие вдохи, чтобы успокоиться, я услышала, как полицейских сирен стало больше, к ним присоединилась сирена скорой помощи. Но я не шевельнулась. Ни разу.

Я лежала там, пока не прекратились крики, но снаружи по-прежнему доносились вопли и плач людей. Я боялась пошевелиться, даже не смотря на то, что я знала, что снаружи была полиция.

Раздался стук в дверь, и я замерла.

- Полиция, - раздался громкий голос.

Полиция. У моих дверей. О, Боже. Я должна была встать. Мои ноги ужасно тряслись, и у меня по-прежнему было сильное сердцебиение.

Снова раздался стук.

- Полиция! - снова крикнул он.

Я схватила ручку двери и посмотрела в глазок. За моей дверью и вправду стоял офицер полиции. Его явная хмурость еще больше пугала меня, если конечно такое было возможно.

Открыв дверь, я уставилась на мужчину.

Он сверкнул своим значком.

- Офицер Милтон, мэм. Я должен задать вам пару вопросов.

Мне? Почему мне? Я кивнула и заставила себя сделать вдох.

Вы видели что-нибудь? - спросил он, стоя там, пока за ним мигали огни и выли сирены. Кто-то был прикрыт пластиковым покрывалом. Желчь поднялась в моем горле, и я сжала дверную ручку, чтобы не упасть, когда у меня подкосились колени.