Эбби Глайнс - Когда я уйду (ЛП)

• Название: Когда я уйду (ЛП)
• Автор: Эбби Глайнс
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

   Мэйс Колт Мэннинг настоящий ковбой из Техаса. Когда он приезжает во Флориду, чтобы навестить свою сестру Харлоу, которая живет в солнечном городке Розмари Бич, он теряет своё сердце из-за единственной женщины, а ведь его предупреждали с самого начала.    Мэйс Колт Мэннинг всегда предпочитал тихую жизнь на ранчо в Техасе, жизни сына рок-звезды. На самом деле он редко появлялся в мире своего отца в Розмари Бич. В особенности, потому, что в доме отца живет его подлая сводная сестра, но до тех пор, пока один из визитов не приводит к случайной встрече с молодой, великолепной горничной, которая привлекает его своей беззаботностью, и пытающуюся изобразить звезду кантри-музыки.    Риз Эллис, наконец-то свободна. Она сбежала из дома от родителей, от одноклассников, от недиагностированного расстройства обучения. У неё появляется возможность получить работу горничной в домах самых богатых семей Розмари Бич. Но её работа в опасности, потому, что она может стать проблемой в доме её самой важной клиентки, Нан Диллон. Когда сексуальный, полуголый незнакомец во всей красе ковбоя приходит ей на помощь, она заинтригована, но боится показать свою заинтересованность. Риз никогда не встречались искрению мужчины. Будет ли Мэйс другим? Переведено для группы: https://vk.com/fallen_too_far  

---

От Гранта Картера держащего свою дочь захватывало дыхание. Даже, когда он смотрел на нее через комнату. Его лицо полностью излучало любовь и абсолютную преданность. Ни у кого не вызывало вопросов то, что он защитит свою маленькую девочку любой ценой. Я не раз ловила себя на мысли, был бы таким мой настоящий отец. Знал ли он вообще о моем существовании?

Я прогнала эти мысли и сосредоточилась на Картерах. Я не буду думать о своей семье или о моем прошлом. Это лишь приведет меня в подавленное состояние. Я упорно старалась не думать и не останавливаться на мыслях об этом.

Этот дом, был настоящим домом. Это было счастливое и безопасное место. Даже не смотря на то, что он был самым маленьким из домов, что я убирала, он по прежнему был тем местом, куда я стремилась каждую неделю.

Харлоу поставила стакан молока и тарелку с двумя большими печеньями с шоколадной крошкой передо мной. - Давай начинай, - сказала она, и поставила такую же тарелку перед стулом напротив меня. - Я попробую перекусить, пока Лила Кейт не вспомнила, что пришло время поесть. В любом случае ее бутылочка будет готова через пару минут. Она должна согреться, - она присела.

Они восхитительно пахнут, - сказал я ей, надеясь, что это было хорошим поводом начать их поглощать. Я была голоднее, чем думала, и чудесный запах усложнял задачу, есть помедленнее, культурно маленькими кусочками.

Такими они и должны быть. Это рецепт моей бабушки. Она делала лучшее печенье, - ответила Харлоу. - Грант их обожает.

Как я и предвидела, я закончила первое печенья за три прикуса. Харлоу улыбалась, наблюдая за мной. Она тоже радостно жевала, поэтому мне было не так неловко. Но эти печенья были действительно очень вкусными.

Ты разговаривала с моим братом, с тех пор как он вернулся в Техас? - спросила Харлоу, удивив меня.

Я кивнула, раздумывая, должна ли я дать ей больше информации. Хотел ли Мейс чтобы она знала, что мы общались? Возможно, она думала, что здесь есть, что то еще и все неправильно понимала. С Харлоу я чувствовала себя комфортно, но сказать ей, что у меня дисклексия было совсем другое дело. Как я смогу объяснить, что до сих пор не могла читать и писать, не вдаваясь в детали своего прошлого.

Он кажется … беспокоится за тебя. Мейс из типа защитников, но я не припомню, чтобы он так о ком-то заботился, кто не был частью семьи. До тебя. – Улыбка коснулась уголков ее губ.

Ох, нет. Она строила неправильные предположения. Если я не объясню ей все, она может сказать что-нибудь Мейсу, а мне бы этого не хотелось. Он мне так помогал, и я была обязана ему. Кроме того, это не было чем-то, чего следовало бы стыдиться. Эстор несколько раз говорил мне об этом. Он даже заставил меня повторять за ним, «Я не хуже других. Мне нечего стыдиться. Я умный и способный человек».

Вспомнив эти слова, я положила второе печенье обратно на маленькую фарфоровую тарелочку. Я встретилась глазами с любопытным взглядом Харлоу. - Я звоню Мейсу после моих занятий с доктором Манро, - я сделала паузу чтобы успокоиться, - Я … У меня дисклексия, и пока Мейс не нашел доктора Манро, я не знала почему я не могла читать и писать. Мне было очень сложно с буквами и словами. Ваш брат сделал первый шаг и нашел специалиста, который направил меня в правильное русло. Он просто помогает мне, потому что он хороший человек.

Взгляд Харлоу задержался на мне на пару секунд, и мне пришлось опустить глаза на лежащее передо мной печенье. Я не хотела, чтобы она прочла на моем лице то, что я не могу скрыть.

Мейс

Это женщина, - сказал Мэйор, открывая мой холодильник и хватая пиво. - Я знаю все признаки. Ты можешь попробовать обмануть меня каким нибудь дерьмом, неся при этом полную чушь, но я проходил через это, чувак.

Мэйор становился занозой в моей заднице. Он был племянником моего отчима и я вырос воспринимая его, как кузена. И то, что мы не были родственниками по крови, не имело никакого значения. Сегодня я нуждался в его помощи с лошадьми, но прям сейчас был готов к тому, чтобы он ушел. Скоро должна позвонить Риз. И Мэйор был последним, кого я хотел видеть здесь, когда она позвонит.

На сегодня мы закончили. Бери пиво и иди домой. Я приму душ, затем лягу спать. Я очень устал. - Я прошел через кухню и направился к своей спальне.

Прямо сейчас. Это. Дерьмо. Собачье, - прокричал он мне вслед. - Женщины дерьмо. Видел. Знаю.

Я ненавидел то, как близко он был к правде. Большую часть дня я думал о Риз, каждый чертов день. Я ждал ее звонков больше, чем должен был. Но, проклятье, ее голос заставлял меня улыбаться. Слышать, какой взволнованной она была по поводу своего прогресса, заставляло меня чувствовать тоже самое. - Уходи, - крикнул я в ответ, и закрыл за собой дверь спальни.

Я стал стягивать ботинки, когда мой кузен решил ударить мою дверь.

- Кто она? Это не может быть Корделия. Если бы ты хотел ее, ты бы давным-давно сделал бы что-то больше, что-то кроме того как трахать ее. Постой … Розмари Бич. Ты встретил там кого-то, не так ли? Богатую крошку? Есть деньги? Есть сестра? Нет, стой, я не хочу ее сестру. Я все еще хочу замутить с твоей горячей незамужней сестричкой.

Боже, он может быть не таким раздражающим? - Продолжай Мэйор. Я не собираюсь тебе, что либо рассказывать. Нет там никакой женщины. Уходи и позволь мне спокойно принять душ. Чертова зануда.

Смех Мэйора прошел сквозь дверь.

- Ты слишком сильно протестуешь. - Он еще раз ударил дверь. - Прекрасно. Будь таким. Но достаточно скоро ты сам признаешь это. Или я сам разберусь в этом дерьме.

Я не ответил ему. Я подождал, пока его шаги не направились к входной двери. Когда дверь открылась и закрылась, я выпустил вздох облегчения. Посмотрев на часы, я увидел, что у меня было сорок пять минут, прежде чем она позвонит. Я мог принять душ и перехватить, что-нибудь перекусить.

Если бы Мэйор узнал что-нибудь о Риз, он сказал бы моей матери. И тогда бы это никогда не закончилось. Я любил свою маму, но она бы стала задавать вопросы. Я был не готов отвечать на вопросы. Я даже не был уверен, куда это все приведет меня и Риз. Отрицать то, что я был увлечен ей, было бесполезно. Мне пришлось признаться в этом самому себе.

Черт, я думал о родинке под ее попкой, с того момента, как впервые увидел ее. Но теперь это было чем-то большим, чем просто вожделением. Мне нравилась Риз. Мне нравилась женщина, которая была внутри нее. Сначала я боялся, что это жалость, и мои эмоции были пропитаны сожалением к ней и желанием помочь ей.

Больше, я так не думал. Риз не хотела жалости. Ей она не требовалась. Она была крепкой. Намного крепче, чем я думал, она была. Я уважал ее способность принимать удары судьбы и продолжать бороться. С таким телом как у нее, она запросто могла избрать другой путь и использовать свои активы. Тот путь, где ее внешность оплачивала бы ее счета. Но она не стала этого делать. Вместо этого, она усердно работала, убирая дома, и она гордилась своей работой.

В Риз было намного больше, чем я предполагал с самого начала. Намного больше, чем я мог ожидать. И она покоряла меня, медленно привязывая к себе, и она даже не знала об этом. Но я должен был иметь ввиду тот факт, что возможно она не хочет этого. Вполне вероятно, в отношении меня Риз не интересовалась ни чем, кроме дружбы.

Возможно, это было к лучшему. Во -первых мы жили через несколько штатов друг от друга. Это само по себе было проблемой. И это не было так, что она готова взять и переехать, чтобы встречаться со мной, а перенести мое ранчо в Розмари Бич было невозможно. Моя работа и будущее были здесь.

Войдя в душ, я решил, что пока не буду думать об этом. В этом не было смысла. Необходимо было медленно продвигаться дальше. Мои фантазии о ней, будут включать только это.

Тридцать минут спустя у меня зазвонил телефон, когда я стоял на крыльце, добивая свое пиво и все еще думая о ней.

Эй, - сказал я, ответив на первый же звонок.

Эй. Я раньше, чем обычно. Надеюсь это не проблема, - у нее был взволнованный голос.

Я улыбнулся. - Нет не проблема. Все в порядке. Я ничего не делал, кроме как ждал твоего звонка.

Ох, - все, что она сказала в ответ.

Как все прошло сегодня вечером? - спросил я. Эстор Манро также еженедельно отсылал мне отчет через электронную почту. Он согласился не афишировать тот факт, что я платил ему за помощь Риз. Я не думаю, что она будет готова работать с ним, если узнает. Я хотел, чтобы ее разум был свободен от любых беспокойств и полностью сосредоточен на занятиях.

Замечательно. Я прочитала ему главу из книги, которую он дал мне на прошлой неделе. Это была не иллюстрированная книжка. Это была моя первая настоящая книга. Я не сделала это быстро или еще что-то, но я читала без паники и, не путая слова. Также у меня был тест по правописанию. Первый в моей жизни, который я смогла пройти, - добавила она, звуча головокружительно. Мысль о том, что у нее никогда не было возможности пройти тест по правописанию, резала меня изнутри. Мне было ненавистно думать о маленькой девочке, которая так боролась и которую игнорировали.