Шон Тан - Другие миры (сборник)

• Название: Другие миры (сборник)
• Автор: Шон Тан
• Издательство: Литагент «АСТ»c9a05514-1ce6-11e2-86b3-b737ee03444a
• Жанр: Научная Фантастика
• Год: 2015
• ISBN: 978-5-17-086861-2

Фантастические истории от самых известных писателей современности рассказывают о далеких мирах, величественных богах и магических таинствах, которые скрывает наша Вселенная.

---

Как же он ошибался!

Машинка врезалась в обрыв. А потом, упершись в песок всеми шестью колесами, без малейших усилий полезла вверх по почти вертикальной стене.

Да ее же ничем не остановишь! И стремится она явно к нему, Киту.

Любоваться на мастерский подъем суперустройства Кит не стал. Как и раздумывать о том, что ему, собственно, надо. Еще пара секунд, и оно вылезет на ровную землю и снова примется стрелять. Оставалось только бежать. Он и побежал – со всех ног, к лагерю, который устроил себе этой ночью. Сейчас любые направления хороши, а тут его, по крайней мере, ждут запас воды и всякие полезные штуки в рюкзаке. Еще несколько минут назад у него не было ни малейшего намерения ими пользоваться; теперь Кит подозревал, что от любого из них может зависеть его жизнь.

Солнце меж тем поднималось все выше. Воздух теплел. Киту было не до того. Сейчас самое главное – максимально увеличить дистанцию между собой и этим чертовым образцом высоких военных технологий. Он даже не оглядывался, чтобы выяснить, гонятся ли за ним. Только бы добраться до головного лагеря, только бы добраться… Уж вожатые-то разберутся, что это за механический мародер и чего ему надо.

До ночной стоянки Кит добрался без происшествий: ни одного выстрела сзади. Он сгреб рюкзак и присел под скалой – отдышаться и глотнуть воды. День будет долгий. Не хватало еще отключиться от истощения, пытаясь убежать от грузовика-убийцы, пусть даже такого маленького. Ум и хитрость – вот что сейчас важнее всего. Кит сделал один длинный глоток воды и схватился за коммуникатор.

Снова помехи, ничего не изменилось. Абсурд какой-то; он все точно проверил перед выходом из головного лагеря. Что могло случиться с тех пор? Так не только помощи не дозовешься, но и дорогу домой не найдешь – слежение-то выключено. А без GPS он, считай… заблудился. Так, стоп. Успокоиться. Дышать. Думать.

БАХ!

Скала у него над головой взорвалась. Кит прыгнул вперед, сквозь бурю щебня и пыли. Упасть, перекатиться и быстро выяснить, где находится враг.

Врага, однако, нигде не было. Как же эта чертова техника смогла точно прицелиться без прямой видимости? Впрочем, позволить себе недооценивать ее возможности Кит явно не мог. Дело ясное: на него открыли форменную охоту.

Кит схватил рюкзак и помчался прочь, на ходу продевая руки в лямки. Нужно где-то спрятаться. Он обогнул кучу камней и остановился обозреть горизонт. Грузовичок обнаружился в нескольких сотнях ярдов позади. И он быстро приближался. Колесики бодро вращались, оставляя за собой пыльный шлейф. Маленький убийца стремительно мчался по пустыне прямо к Киту.

Кит бросился в другую сторону. Он, конечно, быстрее машинки и может ее обогнать – но вот насколько его хватит? Рано или поздно силы у него закончатся и проклятый робот настигнет свою жертву.

БУМ! БУМ!

Два взрыва разорвали землю справа от него. Механический демон просчитал маршрут цели и выпускал залп за залпом. Кит скакал взад-вперед, пытаясь стать как можно более трудной мишенью. Впрочем, долго так продолжаться не может, это ясно. Остается надеяться, что на какой бы батарейке этот монстр ни работал, у него она кончится раньше, чем у Кита.

Далеко впереди волны пустыни накатывались на подножья окаймлявших ее высоких гор. Кит припустил туда в надежде, что среди холмов спрятаться будет легче.

Артобстрел кончился. Кит ни на секунду не стал тешить себя мыслью, что вдруг адской машинке надоело за ним гоняться. Быстрого взгляда через плечо хватило, чтобы убедиться: упорства у нее не убавилось. Либо он оказался вне зоны досягаемости, либо теперь уже ей приходится экономить энергию. Вряд ли стоит искушать судьбу – главное, беги! До поросшего деревьями всхолмья оставалось еще около мили, но раз уж по нему не стреляют, шанс есть. Кит вообще-то был в приличной форме: бесконечные кроссы со скаутами внезапно оправдали себя. Может, эти вожатые и знают толк в тренировках. Если бы они его так не гоняли, Киту давно бы уже настал каюк. Он произвел смотр резервам, остался доволен и помчался еще быстрее.

Чем ближе он подбирался к горам, тем внимательнее обшаривал взглядом плацдарм, ища путь к спасению. Впереди вставали деревья, местность становилась пересеченной. Какой бы проворной и маневренной ни была машинка, постоянное «то вверх, то вниз» замедлит ее передвижение. Это даст Киту некоторое преимущество. Он знал, куда направляется, а машина – нет. Внутри затеплилась надежда… и со свистом потухла, когда прямо перед ним полыхнул взрыв, сбивший его с ног и швырнувший в глаза пригоршню гравия. Черт! Оглушенный, дезориентированный, Кит доверился единственному, что у него осталось, – инстинкту выживания. Он дважды перекатился, вскочил и приготовился бежать дальше. Это была хорошая новость. Плохая заключалась в том, что его ранили. Он упал на левый бок и изрядно рассадил себе плечо об землю. Больно и крови много, но для жизни неопасно. Придется не обращать внимания, пока не окажешься в безопасности… если он вообще когда-нибудь окажется в безопасности.

Вот и деревья. Кит забегал зигзагами, чтобы сбить машину с толку. План был оторваться от преследователя в лабиринте скал и стволов и улизнуть, пока тот будет тщетно обыскивать локацию. Если только дичь не перехитрит себя и не выбежит, сама заплутав, прямиком на охотника, все будет в порядке. Шансы были на его стороне… вот только организм настоятельно требовал отдыха. Просто отчаянно требовал. Солнце неуклонно взбиралось к зениту, Кит уже долго носился по пустынной жаре; переутомление – не шутка. Он взял резко вправо и двинулся через подлесок параллельно линии гор, выискивая убежище, где можно будет перевести дух и решить, что делать дальше. Куча массивных валунов, окруженная частоколом деревьев, отлично подошла. Кит нырнул под их сень, отыскал тенек и обессиленно рухнул на колени. Отдышавшись, он разорил рюкзак и нашел бутылку с водой. Две трети запаса еще на месте, но он бы сейчас раз в десять больше выхлебал. Впрочем, даже скудный глоток немного успокоил саднящее горло. Спокойно, больше нельзя, вода еще нужна на будущее. Никаких «осушить одним махом», и не мечтай!

Кит выдохнул и произвел инвентаризацию. Из руки сильно текла кровь. Боль накатывала волнами, словно сердце с каждым ударом посылало по жилам пульсирующий жар. Кит поискал аптечку первой помощи. Там обнаружился марлевый бинт, который он тут же обмотал вокруг плеча, останавливая кровотечение. Антисептик Кит оставил без внимания – все равно к тому времени, когда встанет вопрос об инфекции, он уже будет в безопасности… или умрет. Одно из двух. Он зафиксировал повязку и сел, привалившись спиной к камню. Все его чувства стояли торчком, готовые вовремя засечь скрип колес по песку или вой перезаряжающейся перед выстрелом пушки.

Ничего. Можно расслабиться, хоть ненадолго.

Голова Кита продолжала лихорадочно трудиться, просчитывая следующий ход и пытаясь понять, что же все-таки с ним происходит. Он уже больше года ходил в скаутах, но ни с чем подобным еще не сталкивался – даже с отдаленно похожим! Не очень-то верится, что практикум по выживанию мог предусматривать такое… но вообще-то, когда речь заходит о скаутах, не захочешь, а поверишь. А чему тут удивляться? С тех пор как скаутом был его отец, организация стала не в пример более военизированной. Да и мир, так на минуточку, успел капитально измениться.

Бедность распространилась повсюду и растет с каждым днем. Голодает куда больше народу, чем правительство готово признать. Города переполнены. Жилищные условия – вечная проблема. Целые семьи, оставшись без крова, уезжают на периферию и устраивают палаточные городки. Да что там – целые палаточные городищи! Уровень преступности бьет все рекорды.

Богатые все еще живут в холе и неге, но их процент в постоянно растущем населении ничтожен. Всем остальным приходится сражаться за безопасную жизнь – и за собственный разум.

Многие шли по дорожке, указанной скаутами, – а что, тоже способ хоть как-то справляться с ужасом голода и нищеты. Организация действовала как орган правительства и, по логике вещей, богатой прослойки вообще. Всем скаутам и их семействам полагалась от властей помощь с жильем и пропитанием. Взамен власти желали получить беспрекословное послушание… и, наверное, саму жизнь.

Некоторые скаутские отряды обеспечивали охрану правительственных зданий и крупных фирм. Другие сопровождали богатых промышленников, боявшихся, что их могут преследовать или даже похитить озлобленные, несчастные массы. Кит вроде бы слышал, что подразделения скаутов использовались в качестве миротворческих сил для наведения порядка в палаточных городках – то есть совершали налеты и хватали «нежелательный элемент».

Киту никогда ни в чем подобном участвовать не предлагали, и сама мысль о том, что скауты превратились в инструмент правительства, была ему ненавистна. Если это правда, с них станется сделать машинку-убийцу, которая гонялась за ним сейчас по пустыне. Вполне возможно, перед ним – совершенно новое оружие для «войны с бедностью», как они ее называли. Ну да, это их официальный лозунг, хотя все вообще-то в курсе, что на самом деле это война с бедными.