Мадлен дю Шатне - Жан Батист де Траверсе, министр флота Российского

• Название: Жан Батист де Траверсе, министр флота Российского
• Автор: Мадлен дю Шатне
• Издательство: Наука
• Жанр: История
• Год: 2003
• ISBN: 5-02-008874-9

Жан Батист де Траверсе, французский моряк, ставший Иваном Ивановичем после переезда в Россию, в течение восемнадцати с половиной лет возглавлял российское военно-морское министерство. С его именем связана организация великих полярных экспедиций, изменивших карту мира и прославивших имя России. Мадлен дю Шатне, опираясь на огромный массив обнаруженных ею архивных документов, впервые в отечественной и мировой историографии воссоздает жизнь боевого моряка и прозорливого организатора флота.

Для всех интересующихся российской историей.

---

Lettre de Monsieur de Traversay, sur la Seine en rade de Belem, au ministre de Castries, mars 1786.

Lettre du ministre de Castries à Traversay, avril 1786, B2 431.

Journal de l’Engageante commandée par le chevalier de Gras — Preville, B4 147.

Lettres du comte d'Estaing au ministre de Sartine, 9 et 24 fevrier 1779.

Lettre de Monsieur de Porte, juillet 1778, Bl 85.

Note concernant Monsieur de Kersaint, C7 153.

Notice sur l’Iphigénie, C7 517.

Notice sur la Cérès, C6 523.

Ordre donné par le comte d'Estaing aux frégates en rade de Chibée en Georgie, 23 octobre 1779, B4 167.

Dossier Auguste Prevot de Lumian et de Prévôt de Lumian le cadet, F 5765. Archives de la Couronne, section 3 — Comptes du Trésorier général de l’armée royale N. 18 0 3 2652.

Revue générale, Coblence 1792, 0 3 2641.

Corps royal de la Marine, cantonnement d'Enghien, Janvier 1792, 0 3 2641. II Division, III Cie d'infanterie, 1791, N. 3, 0 33 2641.

Частные архивы

Мемуары капитана 2-го ранга графа Огюста де Траверсе.

Семейная переписка:

Marquis de Traversay.

Marquise de Traversay née Louisa Karlovna Bruün.

Vice-amiral Alexandre Ivanovitch de Traversay.

Capitaine-Lieutenant Alexandre I de Traversay.

Claire Rozanoff née Traversay.

Marinka de Traversay.

Marguerite de Traversay née Hellmann.

Alexandrine de Traversay née Spafarieva.

Nicolas Alexandrovitch de Traversay.

Princesse Amilakvari née Alexandra de Traversay.

Baronne Patkul née Marie de Traversay.

Aline Beckman née Traversay.

Enseigne de vaisseau Jules de Traversay.

Marquis de Sérigny.

Венсен

Dossier militaire d'Auguste de Traversay, CC7 2049.

Dossier militaire de Jean-Baptiste de Traversay.

Dossiers divers Russie, В 7481 — Bm 55 (correspondance Caulaincourt — Decres — Tchitchagoff).

Рошфор

Acte d'achat de la maison de Traversay, rue Royale à Rochefort. Saisie des biens de la famille de Riouffe, rue des Vermandois.

Фор-де-Франс (Мартиника)

Actes de la propriété du Grand Céron.

Приходские книги

Registres de la Paroisse de Plibou (Deux-Sévres).

Registre de l’église Saint-Louis de Rochefort.

Registre de l’église catholique de Notre-Dame de Surpierre (Suisse).

Registre de l’église catholique de Saint-Gall (Suisse).

Registre de l’église orthodoxe Saint-Nicolas de Kotka en Finlande.

Registre de l’église lutherienne de Fredriskhamn (Register of Hamina Luterian community, Finlande), 1800.

Livres de l’église catholique Sainte-Catherine de Saint-Pétersbourg.

Registres de l’église Saint-Nicolas de Revel (Tallinn).

Registres de l’église Saint-Simeon de Revel.

Registres de la cathédrale de la Transfiguration d'Helsingfors (Helsinki,

Finlande).

Литература

Александр I — П.В. Чичагову // Новая старина. 1886. № 5. С. 239.

Афанасьев Д.М. К истории Черноморского флота (1768—1816) // Русский архив. 1902. Кн. 2.

Бантыш-Каменский Д. Словарь достопамятных людей русской земли. 1836. Т. 4. С. 303.

Беллинсгаузен Ф.Ф. Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 20 и 21 годов, совершенное на шлюпах “Восток” и “Мирный”. М., 1949.

Белавенец П.И. Нужен ли нам флот и значение его в истории. СПб., б.г.

Веселаго Ф.Ф. Краткая история русского флота. СПб., 1895. Вып. 1—2.

Веселаго Ф.Ф. Список русских военных судов с 1668 по 1860 год. СПб., 1872.

Вигель Ф.Ф. Записки. Ч. 7. С. 100.

Военно-морской словарь. М., 1990. С. 373.

Воспоминания Бестужевых. М.; Л., 1951.

Воспоминания Марии Александровны Паткуль, рожденной маркизы де Траверсе. За три четверти XIX столетия. СПб., 1903.

Врангель Ф.П. Путешествие по северным берегам Сибири и по Ледовитому морю, совершенное в 1820, 1821, 1822, 1823 и 1824 гг. М., 1948.

Вяземский П.А. Поли. собр. соч. Т. 7. С. 202, 451—453.

Головачев В.Ф. История Севастополя как русского порта. СПб., 1872.

Головачев В.Ф. Действия русского флота в войне со шведами в 1788-1790 гг. // Морской сборник. 1871. Т. 115. № 7. С. 1-80.

Головнин В.М. Путешествия вокруг света, совершенные на военном шлюпе “Камчатка” в 1817, 1818 и 1819 годах флота капитаном Головкиным. М., 1965. 384 с.

Зубов Н.Н. Отечественные мореплаватели — исследователи морей и океанов. М., 1954. 512 с.

Известия о плавании шлюпа Камчатки с присовокуплением извлечений из записок Г. Головнина // Сын Отечества. 1818. № XLVII; № XLVIII; № XLIX; № L.

Именовать — город Николаев: Историко-краеведческий выпуск. Николаев, 1989.

История русской армии и флота. СПб. 1912. Т. 8—10.

История военно-морского искусства. М., 1953. Т. 1.

Каллистов Н.Д. Русский флот и двенадцатый год. СПб., 1912. 186 с.

Камер-фурьерский журнал за 1791. СПб., 1893. С. 344—346.

Камер-фурьерский журнал за 1890. СПб., 1910. С. 534—545.

Каталог закладных и памятных досок кораблей и сооружений отечественного Военно-Морского флота, хранящихся Центральном Военно-Морском музее. Л., 1974.

Коцебу Ф.П. Путешествие в Южный океан и в Берингов пролив для отыскания Северо-Восточного морского прохода, предпринятое в 1815, 1816, 1817 и 1818 годах на корабле “Рюрик” под начальством Фл. Лейт. Коцебу. 2-е изд. М., 1948.

Кутузов М.И. Сб. документов. М., 1950. Т. 1; 1951. Т. 2.

Лазарев А.П. Записки о плавании военного шлюпа “Благонамеренный” в Берингов пролив и вокруг света для открытий в 1819, 1820, 1821, и 1822 гг. М., 1950. 376 с.

Лазарев М.П. Документы. М., 1952. Т. 1.

Лебедев Д.М., Есаков В.А. Русские географические открытия и исследования. М., 1971. 570 с.

Литке Ф.П. Четырехкратное путешествие в Северный Ледовитый океан на военном бриге “Новая Земля” в 1821—1824 годах. СПб., 1828.

Материалы для истории русского флота. СПб., 1893. Ч. XIV.

Мельников P.M. История судостроения // Судостроение, 1991. № 10.

Местр Ж. де. Петербургские письма. СПб., 1995. 336 с.

Монастырев Н., Терещенко С. (Дмитрий Новик). История военно-морского флота. Париж, 1932.

Надлер В.К. Дюк де-Ришелье на Кавказе. Основание Новороссийска. Одесса. 1893.

Новая старина. 1886. № 5. С. 239.

Общий гербовник Дворянских родов Всероссийской Империи, начатый в 1797 году. Ч. 9. С. 136.

Огородников С.Ф. Исторический обзор развития и деятельности морского министерства за 100 лет его существования, 1802—1902. СПб.

Памятные записки А.В. Храповицкого, статссекретаря Императрицы Екатерины Второй. Репр. изд. 1862 г. М.

Пасецкий В.М. Звездные мгновения Арктики. СПб., 1995. 464 с.

Пасецкий В.М. Иван Федорович Крузенштерн. М., 1974. 176 с.

Планы Кронштадтской гавани с расположением в ней судов до наводнения 7.11.1824 и после наводнения // Морской сборник. 1860. Т. 50, № 12. С. 110.

Российский Архив. История Отечества в свидетельствах и документах XVIII-XX вв. / Публ. В.И. Сычева, В.В. Сычевой, Т.С. Федоровой. М., 1995. Вып. 6. С. 76-93.

Санкт-Петербургские ведомости. 1791. 19 авг.; 22 авг.; 2 сент.; 16 сент.; 25 сент.

Скориков Ю.А. Севастопольская крепость. СПб., 1997. С. 48—49.

Тимофеевский Ф.А. Краткий исторический очерк двухсотлетия города Кронштадта. Кронштадт, 1913. 288 с.

Тихменев П. Историческое обозрение образования Российско-американской компании и действий ее до настоящего времени. СПб., 1861. Ч. 1; 1863. Ч. 2.

Чичагов П.В. Записки Адмирала Павла Васильевича Чичагова // Русская старина. 1888. Т. 19. С. 553—554.

Чубинский В. Историческое обозрение устройства управления морским ведомством в России. СПб., 1869. 313 с.

Шильдер Н.К. Император Александр I: Его жизнь и царствование. СПб., 1898. Т. IV.

Шильдер Н.К. Император Павел I: Его жизнь и царствование. СПб., 1901.

Шершов А.П. История военного кораблестроения с древнейших времен и до наших дней. М.; Л., 1940. 360 с.

Штейнгель В.И. Записки // Общественные движения в России в первую половину XIX века. СПб., 1905. Т. 1. С. 341.

Эйдельман Н. Мгновение славы настает. Л., 1989.

Airola О., Harjunpää К. Ruotsinsalmen Merilinnoitus, 1790—1855 // Kymenlaakson Museon Julkaisuja. 1978. N. 1.

Antler J.-J. L'Amiral de Grasse, heros de l'Indépendance américaine. Ed. Quest-France, 1991.

Aragon, marquis d’. Le prince Charles de Nassau-Siegen. P., 1893.

Arjuzon A. d'. Castlereagh. P., 1995.

Artois P.-H.y capitaine. Relation de la défense de Dantzig en 1813. P., 1820.

Barton D.P., sir. Bernadotte. P., 1983.

Bellingshausen Th. The Voyage of Captain Bellingshausen to the Antarctic Sea, 1819-1821. L., 1945.

Bogdanovitch E. La Bataille de Navarin, 1827 / Traduit du russe par N. Ney. P., 1887.

Bombelles, marquis de. Journal du marquis de Bombelles. T. III. Geneve, 1993.

Brian-Chaninov. Alexandre I. P., 1934. Brian-Chaninov. Histoire de la Russie P., 1929.

Busson J.-P. Le Capitaine de vaisseau de Traversay // Revue historique des Armées. Vincennes. 1963. N. 1.

Calmon-Maison, marquis de. L'Amiral d'Estaing. P., 1910.

Caron F. La victoire volée. P., 1988.

Castelneau G.de. Essai sur l'histoire ancienne et moderne de la Nouvelle Russie. P., 1820. Castries due de. Le marechal de Castries, serviteur de trois rois. P., 1979.

Castries de la Croix R., due de. Le testament de la monarchic, l'indépendance americaine. P., 1958.

Caulaincourt, marquis de. Mémoires du général de Caulaincourt, due de

Vicence: 2 vol. P., 1933. Cauna J. Au temps des isles à sucre. Karthala, 1987. Chaffanjon A. Les Grands Ordres de chevalerie. P., 1969.

Chambrun Ch. de. Vergennes. P., 1944.

Chateaubriand R. Mémoires d'outre-tombe. 4 vol. P., 1981.

Choiseul-Gouffier, comtesse de. Mémoires historiques de l'empereur Alexandre à la cour de Russie. P., 1829.

Contenson L. de, baron. La Société des Cincinnati de France et la guerre d'Amérique, 1778-1783. P., 1935.

Cornevin R. et M. La France et les Français d'outre-mer. P., 1990.

Dainville F.de. Instruction des Gardes de Marine // Revue d'histoire des sciences. 1957.

Daubigny E. Choiseul et la France d'outre-mer. P., 1892.

Dezobry Ch., Bachelet Th. Dictionnaire général de Biographie et d'Histoire: 2 vol. P., 1869.