Игорь Стравинский - Диалоги Воспоминания Размышления

• Название: Диалоги Воспоминания Размышления
• Автор: Игорь Стравинский
• Издательство: Музыка
• Жанр: Философия
• Год: 1971

Игорь Федорович Стравинский - одна из наиболее видных фигур в музыкальном искусстве XX века. Перу этого выдающегося композитора принадлежит свыше ста произведений в различных жанрах, многие из которых - в особенности ранние - приобрели репутацию классических и прочно закрепились в зарубежном и русском концертно-театральном репертуаре.

Настоящее издание является первой публикацией на русском языке четырех выпусков бесед Стравинского со своим секретарем - дирижером Робертом Крафтом, изданных в 1959-1963 годах. Однако, по существу, это - монолог: Крафт лишь задает краткие вопросы, высказывается же один Стравинский. Кроме того, три четверти объема 4-го выпуска составляет дневник Крафта. Перевод с английского В.А.Линник. Послесловие и общая редакция М.С.Друскина.

---

Голливуд, сент. 1953. 1-е исп. 8 марта 1954, Лос-Анжелос, «Evenings on the Roof», дир. P. Крафт.

Прелюдия для цжаз-орк. Париж, дек. 1936 — Нью-Йорк, 1937 — Голливуд, 1953, 1-е исп. 18 окт. 1953, Лос-Анжелос, дир. Р. Крафт. Неопубл. Автограф в собр. автора.

Четыре песни для голоса (сопрано), флейты, арфы и гитары; инстр. номеров из Четырех рус. песен для голоса и ф-п. (1, 2) и из Трех историй для детей (3, 4).

I. Селезень. II. Русская духовная. III. Гуси-лебеди. IV. Тилимбом.

Голливуд, 1953 (1) —1954 (2–4).

«Памяти Дилана Томаса», траурные каноны и песнь для тенора, стр. квартета и 4 тромбонов на англ. текст стихотворения Д. Томаса.

I. Траурные каноны (Прелюдия). II. Песнь «Do not go gentle…», стихотворение Дилана Томаса. III. Траурные каноны (Постлюдия).

Голливуд, февр. — март 1954, 1-е исп. 20 сент. 1954. «Понедельничные вечерние концерты» («Monday Evening Concerts»), дир. Р. Крафт.

Поздравительная прелюдия к 80-летию со дня рождения Пьера Монтё для орк. (на мотив «Happy birthday to you»). Голливуд, 1955, 1-е исп.

апр. 1955, Бостон, Бостонский симф. орк., дир. Ш. Мюнш.

Canticum Sacrum ad honorem Sancti Marci Nominis (Священное песнопение во имя святого Марка) для тенора и баритона соло, хора и орк. на лат. текст из Ветхого и Нового завета. Поев. (вкл. в текст): «Городу Венеции, во славу ее святого покровителя, благословенного Марка, апостола».

Dedicatio. I. Euntes in mundum (Марк., XVI, 15). II. Surge, aquilo («Песнь песней Соломона», IV, 16; V, 1). III. Ad Tres Virtutes Hortationes. 1. Caritas (Второзак., VI, 5; 1-е поел. ап. Иоанна, IV, 7). 2. Spes (Псалтирь, пс. 124, 1, пс. 129, 5, 6). 3. Fides (Псалтирь, пс. 115, 1). IV. Brevis Motus Cantilenae (Марк., IX, 23, 24). V. Illi antem profecti (Марк., XVI, 20).

Голливуд, весна 1955–1956. 1-е исп. 13 сент. 1956, Венеция, собор св. Марка, XIX междунар. фестиваль совр. музыки, дир. автор.

Хоральные вариации И. С. Баха на тему рождественской песни «Von Himmel hoch da komm’ichher», обр. для хора и орк. «Посвящается Роберту Крафту». Нью-Йорк, 29 дек. 1955 — Голливуд, 9 февр. 1956. 1-е исп.

мая 1956, Оджей (Ojai), Калифорния, Р. Крафт.

«Agon» («Состязание»)^ балет для 12 танцоров в 3 частях. «Посвящается Линкольну Кирстайну и Джорджу Баланчину».

Часть I: Pas de quatre. Двойной pas de quatre. Тройной pas de quatre. Часть II: Прелюдия. Первое pas de trois (Сарабанда — Гальярда — Кода). Интерлюдия. Второе pas de trois (Простой бранль — Веселый бранль — Двойной бранль). Интерлюдия. Pas de deux. Часть III: Четыре дуэта. Четыре трио. Кода.

Голливуд — Венеция — Голливуд, дек. 1953 — 27 апр. 1957. 1-е конц. исп. 17 июня 1957, Лос-Анжелос, концерт, поев. 75-летию автора, дир. Р. Крафт. Премьера балета 1 дек. 1957, Нью-Йорк, «Нью-йоркский городской балет», балетм. Дж. Баланчин.

«Threni», жалобы Иеремии пророка для солистов, смеш. хора и орк. на лат. текст из Ветхого завета. «Посвящается Северо-Германскому Радио».

De Elegia Prima (1, 1, 2, 5, 11, 20). II. De Elegia Tertia (III). 1. Queri- * monia (1–6, 16–21). 2. Sensu Spei (22–27, 34–36, 40–45, 49–57). 3. Sola- cium (58–66). III. De Elegia Quinta (V, 1, 19, 21).

Италия, лето 1957 — Голливуд, 1957 — 21 марта 1958. 1-е исп. 23 сент.

Венеция, зал Скоула Гранде ди Сан Рокко, XXI междунар. фестиваль совр. музыки, дир. автор.

«Эпитафия к надгробию князя Макса Эгона Фюрстенберга» для флейты, кларнета и арфы. Апр. 1959. 1-е исп. 17 окт. 1959, Донауэшинген.

Двойной канон памяти Рауля Дюфи для стр. квартета. Венеция, сент. 1959. 1-е иен. 10 янв. 1960, Нью-Йорк, Таун Холл, Фестиваль Стравинского.

«Движения» для ф-п. и орк. в 5 частях. Поев. «Маргрит Вебер». Голливуд, 1958 — 30 июля 1959. 1-е исп. 10 янв. I960, Нью-Йорк, солистка М. Вебер, дир. автор. Премьера в балете апр. 1963, Нью-Йорк, «Нью-Йорк- ский Городской балет», балетм. Дж. Баланчин.

Tres sacrae cantiones, три духовные песни Карло Джезуальдо ди Венозы, завершенные Игорем Стравинским к 400-й годовщине со дня рождения Джезуальдо, для смеш. хора без сопр. Текст лат.

I. Da расеш Domine. II. Assumpta est Maria. III. lllumina nos.

Голливуд, 1957 (3), сент. 1959 (1, 2).

Восемь миниатюр для орк., инстр. «Пяти пальцев» для ф-п. (№ 52). «Поев. JI. Мортону». Голливуд, 1962. 1-е исп. 29 апр. 1962, Торонто, Месси Холл, симф. орк. С. В. С., дир. автор.

Monumentum pro Gesualdo di Venosa ad CD Annum (Монумент Джезуальдо ди Венозе к 400-летию), три мадригала [из кн. V и VI мадригалов Дж. ди Венозы], обр. для инструментов.

I. «Asciugate i begli occhi» (Кн. V, 14). II. «Ма tu, cagion di quella* (Кн.

18). III. «Belta poi die t’assenti» (Кн. VI, 2).

Голливуд, февраль — март 1960. 1-е исп. 27 сент. 1960, Венеция, дир. автор. Премьера в балете 1960, Нью-Йорк, «Нью-йоркский городской балет», балетм. Дж. Баланчин, худ. Д. Хейс.

«Проповедь, притча и молитва», кантата для альта и тенора соло, чтеца, хора и орк. Тёкст англ. Поев. «Паулю Захеру».

I. Проповедь (Новый завет, Римлян. VIII, 24, 25; Евр. II, 1; XII, 29).

Притча «Побиение камнями св. Стефана» (Новый завет, Деян., VI, 2, 4,

7—12, 15; VII 1, 51, 52, 54–60). III. Молитва (из Томаса Деккара). «Памяти преподобного Джеймса Маклейна, ум. в 1960».

Голливуд, 1960 — 31 янв. 1961. 1-е исп. 23 февр. 1962, Базель, дир. П. Захер.

Гимн «The Dove Descending Breaks the Air» («Спускаясь, голубь рассекает воздух») для хора без сопр. Текст англ. из «Four Quartets» Т. С. Элиота. Поев. «Т. С. Элиоту». Голливуд, 2 янв. 1962, 1-е исп. 19 февр. 1962, Лос-Анжелос, дир. Р. Крафт.

«Потоп», муз. представление для чтецов, солистов, хора, орк. и танцоров. Текст англ. и лат. составлен Р. Крафтом на основе. Ветхого завета (Бытие), Йоркского и Честерского собраний мистерий XV в., и анонимной ср. — век. поэмы.

Действ, лица: разговорные роли — Ной, жена Ноя, сыновья Ноя, чтец, ведущий; Люцифер — сатана (тенор), Бог (2 баса), хор (сопрано, альты, тенора).

Прелюдия. Мелодрама. Постройка ковчега (хореография). Перечисление животных. Комедия (Ной и его жена). Потоп (хореография). Завет радуги.

Голливуд, 1961 —14 марта 1962. Премьера 14 июня 1962, Нью-Йорк, телевизионная передача CBS при участии «Нью-Йоркского городского балета», балетм. Дж. Баланчин, реж. Браунинг, худ. Р. Тер-Арутюнян, дир. автор.

«Авраам и Исаак», священная баллада для высокого баритона и кам. орк. Текст на иврит из Ветхого завета (Бытие, XXII, 1—19). «Посвящается народу государства Израиль».

Исп. состав: баритон, 2 флейты, альт, флейта, гобой, англ. рожок, клар- пет, бас-кларнет, 2 фагота, валторна, 2 трубы, 2 тромбона, туба, стр. инструменты.

Голливуд, 1962 — 3 марта 1963. 1-е исп. 23 авг. 1964, Иерусалим.

«Элегия Дж. Ф. К.» [279] для баритона, 2 кларнетов и альт, кларнета. Текст англ. У. X. Одена. Голливуд, март 1964, 1-е исп. 6 апр. 1964, Лос- Анжелос, «Понедельничные вечерние концерты», дир. Р. Крафт.

Фанфара для Нового Театра (New Theatre) для 2 труб. «Поев. Линкольну и Джорджу» (Л. Кирстайну и Дж. Баланчину). Голливуд, зима 1964. 1-е исп. 19 апр. 1964, Нью-Йорк, «Нью-йоркский Городской Театр», Линкольн-центр.

Вариации памяти Олдоса Хаксли для орк. Голливуд, июль 1963—

окт. 1964. 1-е исп. 17 апр. 1965, Чикаго, Чикагский симф. орк., дир. Р. Крафт.

Introitus Т. S. Eliot in memoriam (Памяти Т. С. Элиота) для муж. хора и кам. ансамбля на лат. канонич. текст из римско-католической заупокойной мессы.

Исп. состав: муж. хор, арфа, ф-п., 2 там-тама, литавры, альт, контрабас. Голливуд, 17 февр. 1965 (окончание). 1-е исп. 17 апр. 1965, Чикаго, Чикагский симф. орк., дир. Р. Крафт.

Канон на тему рус. нар. мелодии [280] для орк. Голливуд, 1965.

е исп. 16 дек. 1965, Торонто, симф. орк. С. В. С., дир. Р. Крафт.

«Заупокойные песнопения» («Requiem Canticles») для контральто и баритона соло, хора и камерного орк. на лат. канонич. тексты из рим- ско-католической заупокойной мессы и погребальной службы. Поев. «Памяти Элен Баченен Сигер».

Прелюдия. II. Exaudi. III. Dies irae. IV. Tuba mirum. V. Интерлюдия. VI. Rex tremendae. VII. Lacrimosa. VIII. Libera me. IX. Постлюдия.

Голливуд, 1965 —13 авг. 1966. 1-е исп. 8 окт. 1966, Принстон (Нью- Джерси), Принст. университет, дир. Р. Крафт.

«Сова и кошечка» для голоса и ф-п. на англ. текст поэмы

Э.Лира. Голливуд, 1966. 1-е исп. 13 окт. 1966, Лос-Анжелос.

Инстр. двух духовных песеп Г. Вольфа. Голливуд. 1968.

Когда Список был уже сдан в печать, удалось выявить сведения о ряде малоизвестных произведений Стравинского.

«Тарантелла» для ф-п. «Посвящается автором А. Руднёву». 14 окт. 1898. Неопубл. Автограф отрывка в ГПБ.

«Грибы, идущие на войну» для баса и ф-п. 1904. Неопубл. Автограф в собр. автора.

Вальс цветов для 2-х ф-п. Кларан, 30 авг. 1914. Неопубл. 1-е исп. 1949, Нью-Йорк. Автограф в собр. автора.

Вальс для детей для ф-п. Морж, около 1917. Опубл. в газ. «Фигаро» от 21 мая 1922 с поев. «Вальс для маленьких читателей „Фигаро”».

Колыбельная для голоса и ф-п. на слова И. Стравинского. Поев. «Моей дочурке». Морж, 10 дек. 1917. Опубл. в кн. «Expositions and developments» (London, 1962).

Дуэт для 2-х фаготов. 1918. Неопубл. Автограф в собр. автора.

Пролог из оперы «Борис Годунов» М. Мусоргского. Фортепианная обр. для детей хоров из пролога. Морж, 1918. Неопубл. Автограф в собр. автора.

8. «Маленькая гармоническая Рамюзиана» (Petit Ramusianum Harmoni- que) для одного или нескольких голосов (в унисон) без сопр. на сл. И. Стравинского (включенные в стихотворение Ш.-А. Сэнгриа). К 60-летию Ш.-Ф. Рамюза (24 сент. 1938). Париж, 11 окт. 1937. Опубл. в кн. «Подношение Ш.-Ф. Рамюзу» (Hommage a C.-F. Ramus. Lausanne, 1938).

9. Канцонетта Я. Сибелиуса (ор. 62а, для стр.). Обр. для 9 инстр. (4-х валт., 2-х кл., арфы и к. — баса). Голливуд, 1963. 1-е исп. 22 марта 1964, Хельсинки, Финская радиокомпания. Неопубл. Автограф в фонде междунар. премий Вихури, Хельсинки.