Во Ю - Принц Наполовину. Рождение Легенды

• Название: Принц Наполовину. Рождение Легенды
• Автор: Во Ю
• Жанр: Юмористическая фантастика

2100 год н. э. С годами в результате развития достижений техники — например, появления виртуальной реальности и создания устройств для игры во сне — онлайн игры быстро стали популярными.

Реализм онлайн игр возрастал от 50 %… 60 %… 70 %… до 80 %. В текущем рынке доминируют два ММО* гиганта — Мир и Жизнь — реализм их игр достигает 85 %. В них играет более 80 % населения, так что первый вопрос при знакомстве звучит как: «Ты из Мира или из Жизни?»

Однако все меняется. Крупнейшая технологическая компания мира вызвала большое волнение своим открытием: после 10 лет исследований они создали Вторую Жизнь — игру, реализм которой достигает 99 %.

"Вторая жизнь" — это не просто очередная компьютерная игра, это действительно "вторая жизнь". Игрок там — не нечто, чем управляешь, а ты сам. И ты можешь быть кем угодно, хоть эльфом, хоть оборотнем. Можешь разгуливать по городам и кладбищам, можешь драться или стать звездой сцены. Можешь даже жениться! Ты не играешь, ты живёшь!

И теперь в эту игру вступит Фенг Лан, бойкая девчонка, которая всем покажет, где раки зимуют! А чтобы ей не делали поблажки, как всем девушкам, она станет парнем! Храбрым воином, от одного имени которого будут дрожать враги, а девушки визжать от восторга, ведь он истинный Принц!

Перевод с английского языка Animangel.

ВНИМАНИЕ!

Это: 1.Любительский перевод. 2.Текст СОДЕРЖИТ намеки на СЛЭШ.

Поклонники высокой литературы, Вам не сюда.

---

— Ааа… — внезапно пискнула она, указывая трясущимся пальцем куда-то перед собой.

Я повернулась и обнаружила, что три белых скелета приближались к нам, но к своему удивлению я поняла, что не боюсь. Оглядываясь, я подумала, что эти три скелета смахивают на суп на косточке, который мы ели с братом вчера. Я подняла свой Черный Дао и осторожно двинулась к скелетам…

* * *

Лолидрагон:

Я смотрела, как Принц бесстрашно надвигался на группу скелетов, и думала: Кажется, она все больше становится похожей на парня! Не плохо, неплохо; прекрасное лицо не должно иметь бесхребетный характер.

Внезапно что-то белое легло на мое плечо. Я робко повернулась, чтобы увидеть, что упало на него. Ааа! Рука скелета! Я попыталась сбросить ее, но она крепко вцепилась в мое плечо. Стра-ашно!

Предельно испуганная, я наконец поняла, что имел ввиду Принц, когда говорил о своей ненависти к слюне… Бесит, бесит! Как же бесит! Тупой скелет, знаешь ли ты, что не имеешь права просто так хватать плечо светлой девицы?

Я протянула руку и схватила скелета за локтевой сустав, скрутила его… и обнаружила, что в моей руке осталась только рука. Вааа! Я поспешно отбросила ее в сторону, но тупой скелет решил воспользоваться второй рукой.

Я повторила проделанное ранее… и потеряла контроль. Увидев белого скелета перед собой, я немедленно начинала разбирать его, уничтожая косточку за косточкой…

Через некоторое время я вновь обрела самообладание, и первой увиденной мной картиной был застывший Принц, смотрящий на меня не верящим взглядом и на землю, покрытую костями. Потом система уведомила меня, что я выучила новое умение: Разбор Костей.

Как говорится, «Слюна для Принца, скелеты для меня». — Лолидрагон.

* * *

— Помогите… Нееееет! — Пронзительный и резкий крик вывел меня из моего ступора. Сначала я подумала, что это Лолидрагон вновь становится дикой, но когда я повернулась, она сидела и с пустым выражением на лице растирала кости в пыль.

— Принц, голос донесся оттуда, — сказал братец Волк, указывая в направление звука.

Лолидрагон, братец Волк и я быстро побежали в том направлении и увидели очень милую девочку расы ангелов, с волосами, закрученными в две булочки. Закрыв лицо и хныча, она бежала в нашу сторону.

— Пылающие Скелеты… — выражение лица братца Волка стало мрачным.

Смотря на огненных скелетов, преследующих милую девочку, мое лицо стало не менее мрачным. Если я обожгусь, будет очень больно!

Однако ничего нельзя было поделать, потому что девочка с волосами-булочками уже неслась к нам на всех парах. Я могла только поднять свой меч, чтобы уничтожить мобов, напоминая себе не выделывать какие-нибудь сумасшедшие трюки. Из моего опыта в кулинарии я лучше всех знала, какими болючими бывают ожоги…

— Удар Девятиглавого Дракона! — десять огненных лезвий быстро пронзили десять различных точек скелетов. Ах! Эти Пылающие Скелеты просто нечто! Даже игроки и босс скелетов из деревни новичков не могли противостоять этой технике, но эти…

Я чувствовала растущее отчаяние. Я восполнила запас маны и сделала еще один Удар Девятиглавого Дракона. Еще живы? В ярости, зелье маны, Удар Девятиглавого Дракона, зелье маны, Удар Девятиглавого Дракона! Я тяжело дышала. Какие сильные! До сих пор живы после стольких Ударов Девятиглавого Дракона!..

— Принц, если ты продолжишь использовать огненные атаки на Пылающих Скелетов, тогда, боюсь, ты будешь сражаться до тех пор, пока Вторая Жизнь не закроется, — не удержался от замечания братец Волк. Его слова прозвучали под аккомпанемент смешков Лолидрагон.

— …ошиблась, ошиблась! — Смутившись, я выключила пламя на моем мече и просто использовала удар «Десятки». На этот раз Пылающие Скелеты рассыпались на косточки.

<Динг! Уведомление системы: Принц уничтожил миньонов игрока Долл, Пылающих Скелетов, Репутация -100>

…Это ложное обвинение; когда это я такое вытворяла?

Выражение лиц Лолидрагон и братца Волка сменились с усмехающихся на встревоженные. Они осторожно подошли и встали рядом со мной. Заслоняя девочку с волосами-булочками, стоя перед ней, Лолидрагон взорвалась вулканом вопросов:

— Девочка, сколько людей призвало этих Пылающих Скелетов? И чем ты их так обидела?

— Я никого не обижала, — скромно ответила девочка.

— Тогда почему Пылающие Скелеты игрока Долл преследовали тебя? — подозрительно спросила я.

— Это мои скелеты…

Что? Я правильно расслышала? Мы трое обменялись изумленными взглядами, но Лолидрагон заставила свой голос звучать спокойно.

— Ты Долл?

— Да…

— Ты призвала скелетов?

— Да…

— Ты некромант?

— Да…

— Ты расы ангелов?

— Верно!

— Тогда почему ты бежала и звала на помощь? — я была слегка раздражена.

Долл расплакалась:

— Потому что я впервые призывала этих страшных скелетов! Они даже горели! Так страшно! Долл все бежала и бежала, но они все догоняли и догоняли меня, вааааа!

Уголки рта Лолидрагон приподнялись.

— Ты призвала их, конечно, они будут следовать за тобой! Зачем быть некромантом, если боишься скелетов? Кроме того, ты ангел…

*

Съежившаяся Долл внезапно подняла голову и задрала подбородок.

— Некроманты не злые. Их призвание в открытии тайн смерти и ее значения. Кроме того, некроманты близки к медицине; никто так хорошо не знает строение тела, как некромант!

— Девочка, кажется, ты отлично запомнила Око Души! — прохладно сказала Лолидрагон.

Ах, так вот почему эти слова показались мне такими знакомыми! Они из того романа!

Услышав это, Долл гневно топнула ногой и сказала:

— Я не такая, как некромант из той книги! Я… эхем! Эхем! — она внезапно прочистила горло, подняла палочку, раскрутилась и процитировала:

— Во имя любви и справедливости! Я, прекрасная девушка некромант, Долл! Берегитесь, злодеи! В святилище скелетов Долл покарает вас!

Когда она закончила, ее одна нога была на земле, а другая в воздухе, а «коза» левой руки указывала на ямочки на щеках.

Лолидрагон и я не могли вымолвить и слова, но братец Волк спросил:

— Сестренка, какого ты уровня?

Поддерживая эту сложную стойку, Долл ответила:

— Никто мне не аплодирует, так что я не скажу!

Хлоп, хлоп, хлоп… у нас не было выбора!

— Хехе, я тридцатого уровня! Правда, здорово? — сказала Долл, возвращаясь в нормальную позу.

Тут я должна сказать, что братец Волк был тридцать шестого уровня, на один выше меня.

— Тридцать, — задумался братец Волк, а потом спросил: — Долл, какие у тебя навыки? Сколько скелетов ты можешь призвать за раз?

Долл наклонила голову и с восхитительным выражением процитировала:

— Мертвые скелеты, покоящиеся в темных глубинах подземного мира, отриньте свой сон и отзовитесь на мой зов, зов некроманта Долл!

Как только она закончила, земля затряслась и множество костяных рук начало появляться из земли словно ростки…

— Принц, скелет схватил меня за ногу, — затряслась Лолидрагон.

О нет, если скелет притронется к ней, то она…

— АААААА! — Лолидрагон испустила пронзительный крик и вытянула скелета из земли как редиску. Затем она разломала его, используя свой навык Разбор Костей. Затем она принялась за следующего, и еще одного, и еще…

Лолидрагон, что ты делаешь? Собираешь урожай? А, забей, подумала я. Несмотря на свои слова, я начала собирать косточку за косточкой — полкилограмма костяной пыли стоит десять серебряных монет, а в прошлый раз, когда Лолидрагон вышла из себя, мы получили больше десяти золотых монет. Кажись, на этот раз мы будем ужинать в ресторане!

— Принц… скелеты, вызванные игроками, автоматически исчезают, ты не сможешь их продать, — голос братца Волка ворвался в мои мечты.

Ч-ч-что? Почему мы не можем их продать? Я грустно смотрела, как золото исчезает из моих рук.

С другой стороны Долл смотрела, как ее скелеты превращались в горстку костей. Ошеломленная, она воскликнула:

— Мой идол! Могу ли я узнать, как зовут старшую сестру? — спросила она меня, ее глаза сверкали благоговением.

— …Лолидрагон.

— Сестрица Лолидрагон такая сильная, знает каждый сустав скелета и так скручивает их, что ломается каждая косточка! Отсутствие колебания и методика восхитительны! Сестрица Лолидрагон прекрасно понимает души умерших! Я должна у нее этому научиться! — воскликнула Долл, восхищенно глядя, как Лолидрагон разбирает руку скелета.

Я безмолвно смотрела на Лолидрагон, которая, оказывается, прекрасно понимает души умерших, бросившую все силы на разборку скелетов. Я немного забеспокоилась, что такими темпами ее дурная слава заработает ей место на стене позора…