Голамхосейн Саэди - Персидские юмористические и сатирические рассказы

• Название: Персидские юмористические и сатирические рассказы
• Автор: Голамхосейн Саэди
• Издательство: Издательство «Правда»
• Жанр: Юмористическая проза
• Год: 1988

В сборник включены произведения основоположника современного сатирического рассказа Ирана Мохаммада Али Джамаль-заде, а также писателей-юмористов Хосроу Шахани, Феридуна Тонкабони, Голамхосейна Саэди и Аббаса Пахлавана.

В рассказах зло и остроумно обличаются пороки буржуазного мира: продажность чиновников, напускная добродетель богатых, инфляция моральных и нравственных ценностей в условиях ускоренной модернизации общества.

Современный персидский юмористический рассказ развивает гуманистические и демократические традиции мировой классической новеллистики.

---

207

Джихад — война за веру.

208

Известные стихи Саади (1208 —1292), в которых использован коранический мотив, заимствованный из Библии.

209

Шахрестан — административно-территориальная единица в современном Иране.

210

Седр — порошок из листьев держидерева, используемый для мытья головы и тела.

211

Фармандар — высший правительственный чиновник городской администрации, префект.

212

Остандар — правитель остана (провинции) — главной административной единицы в Иране; генерал-губернатор.