Наталья Демарко - МИССИЯ «БЕЛЫЙ ФЕРЗЬ»

• Название: МИССИЯ «БЕЛЫЙ ФЕРЗЬ»
• Автор: Наталья Демарко
• Жанр: Научная Фантастика

Вместо предисловия

Фрагмент OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким. Июль 2009 года.

Источник: http://www.rusf.ru/abs/int0130.htm

       Уважаемый Борис Натанович!

       Позвольте просить у Вас прощения за крайнюю творческую дер-зость. Позволила себе написать продолжение ОО, назвав его «Мис-сия «Белый Ферзь». Это, конечно, совсем не тот БФ, каким, вероятно, задумывали его Вы и Аркадий Натанович. Это, скорее, сценарий для продолжения пресловутой кинодилогии Бондарчука. Собственно, и написан-то он в виде сценария. Очень захотелось дать персонажам еще несколько дней жизни. Еще один шанс выглядеть перед людьми уже ХХI века все-таки людьми века ХХII. Где вопросы решают не только кулаками и разговаривают не только на повышенных тонах. Это продолжение было нужно мне самой, чтобы после фильма вер-нуть себе Ваших персонажей – такими, какими они были в книге. Или хотя бы такими, какими представляла их я. Какими они были на самом деле, массаракш!

       Ваши слова: «Мы писали ОО как забойный, абсолютно идеологи-чески безобидный боевичок». «Миссия «Белый Ферзь» получилась, как мне кажется, в этом же духе. Без Вашего разрешения не буду размещать этот «апокриф» в Сети, – понимаю, что не имею на то ни-каких прав. Довольно того, что его прочли несколько моих друзей, ко-торые очень любят творчество АБС.

Наталья < [email protected]>

Москва, Россия - 07/27/09 14:35:37 MSK

       Против публикации в Сети возражений не имею. Удачи!

---

Шеренги приближаются, но не становятся достаточно высокими. Это – дети, совсем маленькие, еще даже не школьники. Все одеты одинаково – в простые сине-серые костюмчики.

Умник в нерешительности замедляет шаги и оглядывается на свою немногочисленную свиту. Но гвардейцев-телохранителей волнует только безопасность объекта охраны. Кох прижимает к боку внушительных размеров коробку, при этом ухитряется на ходу что-то записывать в своем блокноте и разговаривать по телефону. Фотографы заняты высматриванием интересных планов для съемки.

Умник делает глубокий вдох и идет вперед. Дети задирают головы по мере того, как он приближается к ним. Подойдя к шеренге вплотную, прокурор опускается на одно колено, его лицо оказывается на уровне лица пятилетнего ребенка. Малыш смотрит оторопело и испуганно, но прямо в глаза, как всегда смотрят дети. Умник растерян, однако заставляет себя улыбнуться. В ответ на лице мальчика расплывается наивная улыбка, и малыш тянет ручонку к ярким нашивкам на рукаве прокурорского кителя. Срабатывает фотовспышка. Воспитательница бросается остановить ребенка, но Умник делает резкий предостерегающий жест, и она замирает в испуге. Зато дети, забыв о страхе и послушании, окружают прокурора. И уже десятки маленьких рук доверчиво тянутся прикоснуться к «человеку с картинки». Умник не выдерживает прямых детских взглядов и встает. Опять срабатывает фотовспышка. Тут на помощь приходит Кох с коробкой игрушек. Всё внимание детей переключается на подарки.

Умник, пятясь, выходит из кольца маленьких граждан и торопится уйти. По дороге к машине он несколько раз оглядывается на двор и серые здания приюта. Прежде, чем сесть в машину, он подзывает одного из фотографов, вырывает у него камеру и швыряет об землю.

СТРАНА ОТЦОВ – ВОЕННЫЙ ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ПОЛИГОН – ДЕНЬ

Странник продолжает эксперименты на людях. Задача усложняется. Когда взвод, ведомый капралом Новой Гвардии, преодолевает половину пути до бруствера, Странник запрыгивает в кабину излучателя и переводит генератор в режим удара. Капрала-выродка скрючивает боль, он с трудом делает еще несколько шагов, падает на колени, но продолжает ползти. Солдаты в замешательстве. Капрал хрипит что-то, указывая на бруствер. И тогда один из солдат подхватывает капрала и тащит вперед. Ему помогает второй солдат, и весь взвод добирается до бруствера.

СТРАНА ОТЦОВ – ДОМ ПРЕСТАРЕЛЫХ – ДЕНЬ

Помещение – то ли холл, то ли столовая. Серые унылые стены, не слишком чистый пол. Разномастная обшарпанная мебель сдвинута к стенам.

Умник и Кох окружены стариками. Медсестры и телохранители, как могут, сдерживают полубезумных инвалидов, но их маразматический восторг трудно унять. Они говорят все одновременно – кто-то жалуется, кто-то о чем-то просит, кто-то несет восторженную чушь. Умник даже не пытается придать улыбке блеск величия, кивает всем подряд и порывается уйти. Но, повернувшись, натыкается на сухонькую старушку с изборожденным морщинами лицом. Она, улыбаясь беззубым ртом, протягивает ему что-то вязанное из шерстяных ниток. Умник вынужден взять вещь.

В его руке она разворачивается – это шарф. Старушка, все так же улыбаясь, смотрит на прокурора с нежной жалостью. Умник дрожащей рукой касается своего замотанного горла. Старушка кивает. Умник окончательно теряет контроль над своим лицом. Он смущенным кивком благодарит старушку и почти бегом бросается вон.

ДСИ – ПЕРЕД ГЛАВНЫМИ ВОРОТАМИ – НОЧЬ

У ворот стоит Странник. Подъезжает кортеж главы государства. Из передней двери машины прокурора выходит Кох, передает Страннику папку с бумагами и кассеты с отснятой фотопленкой, что-то коротко докладывает, а потом, чуть наклонясь вперед, добавляет что-то более конфиденциально. Странник хмурит брови, открывает заднюю дверцу и заглядывает в салон.

Умник спит, поджав ноги и кое-как уместившись на заднем сидении. Под щекой у него – подаренный старушкой шарф, в руке – пустая бутылка из-под спиртного. Странник с досадой что-то бормочет и захлопывает дверь. Кортеж уезжает.

Оставшись один, Странник поднимает голову и долго смотрит на серые, слегка фосфорицирующие облака.

ИМПЕРИЯ ОБОИХ АРХИПЕЛАГОВ – КАЗАРМЫ БЕРЕГОВОЙ ОХРАНЫ; ЛАЗАРЕТ – ДЕНЬ

Максим, запертый в лазарете, подходит к окну и смотрит на океан. Осторожно выуживает из-под одежды цепочку с коммуникатором. Кристалл светится красным. Доступного канала связи нет. Максим вздыхает и прячет коммуникатор. Снова смотрит на океан и затянутое белыми облаками небо над ним.

СТРАНА ОТЦОВ – ЖИЛОЙ КОРПУС НА ТЕРРИТОРИИ ДСИ; КОМНАТА МАКСИМА – НОЧЬ

В комнате темно и тихо. Рада подходит к окну. Смотрит в ночное небо.

ОРБИТАЛЬНАЯ СТАНЦИЯ – КАПИТАНСКАЯ РУБКА – НОЧЬ

Анжей сидит за пультом. Перед ним на мониторе – текст раппорта в КОМКОН. Мелькают слова: «…отказался вернуться на базу…», «… не подчинился приказу…», «… превысил полномочия…», «… необоснованный риск…». Ниже текста на мониторе – символы-кнопки с надписями «Редактировать», «Отправить» и «Отменить». Выделение перебрасывается на слово «Отправить». Анжей закрывает глаза и напряженно трет лоб. Щелкает по клавиатуре пульта. Выделение перебрасывается на кнопку «Отменить». Возвращается на кнопку «Отправить». И опять на кнопку «Отменить». Наконец Анжей подтверждает выбор «Отменить». Некоторое время он сидит, глядя в погасший монитор.

ИМПЕРИЯ ОБОИХ АРХИПЕЛАГОВ – КАЗАРМЫ БЕРЕГОВОЙ ОХРАНЫ; ЛАЗАРЕТ – ДЕНЬ

Входят начальник штаба береговой охраны, СТАРШИЙ ЛЕЙТЕНАНТ и МЛАДШИЙ ЛЕЙТЕНАНТ Адмиралтейства Обоих Архипелагов.

Максим садится на койке и улыбается, стараясь показать свое расположение к островитянам. Младший лейтенант подходит и, опустившись на колено, закатывает брюки на левой ноге Максима. Надевает ему на щиколотку стальной браслет с небольшой коробкой. Потом надевает браслет с коробкой поменьше на правую руку Максима. Показывает Максиму пульт такого же стального цвета. Указывает на браслеты на ноге и руке Максима, отводит руку с пультом до предела. Рукой, указывающей на браслеты, делает два рубящих жеста, словно рисует в воздухе крест. Максим перестает улыбаться. Старший лейтенант жестом приказывает Максиму встать и выйти.

Максим в сопровождении младшего лейтенанта покидает комнату. Начальник штаба береговой охраны передает старшему лейтенанту небольшую белую электронную карту.

ИМПЕРИЯ ОБОИХ АРХИПЕЛАГОВ – ПРИЧАЛ БЕРЕГОВОЙ ОХРАНЫ – ДЕНЬ

Лейтенанты и Максим поднимаются на борт катера Адмиралтейства. Катер отходит от причала.

ПАЛУБА КАТЕРА АДМИРАЛТЕЙСТВА ИМПЕРИИ ОБОИХ АРХИПЕЛАГОВ – ДЕНЬ

Максим стоит у борта и с любопытством рассматривает острова, мимо которых проходит катер. Младший лейтенант стоит рядом с Максимом. Старший лейтенант сидит в шезлонге в небрежной позе, но при этом внимательно наблюдает за Максимом.

Катер проходит мимо острова с бухтой и небольшим городом. У пристаней – лодки, катамараны и парусные яхты. Городок каскадами поднимается по склону берега, белые дома утопают в зелени.

Следующий остров – промышленный. Остров-завод. В его порту –  грузовые суда, баржи, краны. Вокруг острова – ряды ветряков и поплавки волновых электростанций. Здания завода на острове – большие, но легкие и светлые. Над трубами вьется полупрозрачный дым.

Еще один остров – сельскохозяйственный. Сам остров небольшой, едва поднимается над водой. Вокруг него – несколько гектар морских грядок. Между них движется судно-комбайн. Комбайн извлекает со дна сетчатые контейнеры с водорослями. Водоросли выгружают в следующую за комбайном баржу. Здесь же – морская ферма. Из садков перегружают в баржи рыбу и крабов.

Старший лейтенант делает знак своему подчиненному. Младший лейтенант трогает Максима за локоть и знаком предлагает спуститься в каюту. Максим вынужден подчиниться. В каюте он хочет сесть около иллюминатора. Но младший лейтенант останавливает его и указывает на место около двери, сам садится напротив. У иллюминатора садится старший лейтенант. Он немного раздвигает жалюзи и смотрит.

В это время катер огибает очередной остров. Открывается вид на удобную гавань, где расположена огромная военно-морская база. У причалов и в доках стоят белоснежные линкоры и субмарины.

СТРАНА ОТЦОВ – ДВОРЕЦ ОТЦОВ, КАБИНЕТ ГОСУДАРСТВЕННОГО ПРОКУРОРА – УТРО

За рабочим столом сидит Умник: лицо опухшее, глаза слипаются, его слегка покачивает. Рядом с ним стоит Странник. Он кладет перед прокурором стопку бумаг.

СТРАННИК: Подписывай!

Умник пытается прочесть хотя бы первые строки, но не может сфокусировать зрение на мелком тексте. Он мотает головой и тянется за стаканом с водой. Странник отодвигает стакан так, чтобы прокурор не мог его достать. Умник злобно смотрит на Странника и берет перо. Прицелившись, размашисто подписывает верхний лист в стопке. Странник убирает лист. Умник подписывает следующий. Так повторяется несколько раз. Наконец до прокурора доходит, что он подписывает неизвестно что. Он прижимает рукой только что подписанный лист, не давая Страннику забрать его, и начинает медленно читать. По мере знакомства с текстом брови Умника лезут на лоб.