Джесса Слейд - Совращенная тенями

• Название: Совращенная тенями
• Автор: Джесса Слейд
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Когда Сера встретила незнакомца с глазами цвета фиалок, он показал ей нечеловеческую битву, скрытую под покровом теней, и искушаемая опасным желанием Сера оказалась на грани безумия.

Феррис Арчер взял Серу под свое крыло, ведь теперь она одна из Тальян — воинов, одержимых раскаявшимися демонами, обладающих адской силой. Никогда еще воины Лиги не сражались бок о бок с женщиной и никогда, за все эти столетия, Арчер не встречал женщину, которая пленила бы его так, как Сера.

Любительский перевод

Обитель Ангелов — http://nafretiri.ru/

Переводчик: __Лена__

Бета-ридер: Kaika

---

— Я был ранен в одном из сражений во время войны. Большинство мужчин было похоронено в безымянных могилах. Ферма моего отца была разрушена. Моя сестра вышла второй раз замуж, уехала и забрала с собой мать. Моя невеста… — Он смутился и сжал руку в кулак. — После я вернулся, что бы найти ее.

Он разжал ладонь, как будто это могло убрать эти извилистые линии на его руке.

— Все ускользало от меня. Как и тот пистолет. — Слабый фиолетовый туман двигался в глубинах его глаз. — Демон пришел ко мне и пообещал, что я смогу иметь власть, смогу удержать все в своих руках. Это значило, что я смогу проводить все время, так как мне захочется и никогда не стирать пятно на моей душе.

Он покачал головой.

— Демоны не лгут. Они падшие ангелы, в конце концов. Они только говорят нам то, что более привлекательны в сделке, в проклятие.

Сера прислонилась к дверному проему, и как будто переживала вместе с ним его выбор. Она хотела кричать на него, проклинать, поскольку она не могла этого сделать, когда ей было тринадцать, она ведь не осталась в той машине.

Она изо всех сил пыталась говорить спокойно.

— В то время самоубийц не хоронили на кладбищах. Тебя могли проклясть.

— Мне было все равно. В отличие от твоей матери, ко мне не приходили голоса. Мне никто ничего не внушал. — Он глубоко вздохнул. — Если бы я знал о твоей матери прежде, то попросил Нила послать вместо меня кого-то другого.

— Поговорить? О том сне? Или убить меня, если мой демон джинн?

— Мы делали то, что должны. Я не буду извиняться.

Он подразумевал убийство или секс? Столь внезапно ее наполнил гнев, он также ее и оставил, опустошив ее.

— Но ты думаешь, что я осудила бы Зейна или тебя, если бы все закончилось бы также. — Она подумала. — Ты сказал, что рана это основное преимущество ревена и недостаток. — Она погладила свои бедра, как будто могла чувствовать линии изгиба метки. — Я была вся в шрамах на теле. Я хочу иметь все ответы, на мои вопросы. Почему никто не заметил, что у моей матери депрессия? Возможно ли было предотвратить слабоумие у моего отца? Почему тот пьяный ублюдок врезался именно в меня? Демон обещал мне ответы. Вместо этого я узнала о вещах, о которых даже не догадывалась.

Его пристальный взгляд проследил движения ее рук.

— Ты быстро завоевала популярность. Мне потребовалось больше времени.

Еще раз она задумалась, когда произошло все это. Зейн присоединился к ним где-то в начале двадцатых во время Вьетнамской войны, прошло примерно пятьдесят лет. И он был последним охваченным. Сколько тогда Арчеру? Восемьдесят? Сто?

Не то, чтобы это имело значения. Он был достаточно живой. В этой пустоте она все еще хотела поддаться своим эмоциям, потоку ее жара, растекавшемуся по ее телу.

Когда он приподнял одну бровь, до нее дошло, что она молчала слишком долго. Она немного привела себя в чувства.

— Мне необходимо отдохнуть, — все что угодно, лишь бы уйти.

Он слабо улыбнулся.

— Узнав это, ты перестала думать о том, какая сегодня ужасная ночь?

Сказанное было только для того, что бы отвлечь ее?

— Я предполагаю, что все, что здесь произошло не так важно по сравнению… — Она жестикулировала, показывая, все больше и больше пространства.

— Если взлом не часть всего этого, — сказал он.

Она сгримасничала.

— По крайней мере, на этот раз я не буду пробовать понять это самостоятельно.

Он вздохнул, как бы противореча ее словам, но ничего не сказал.

— Зейн и Екко будут сторожить периметр. И я не уйду.

Она покраснела. И теперь она была раздраженной и с румянцем.

— Я не думала, что ты останешься. Я могу остаться одна, мне не трудно.

— Если джинн вернется, ты не будешь одна. Я буду здесь. — Он наклонился к кушетке, неуместной и совершенно мужской. — Так что даже можешь не искать способ выпроводить меня. Я все равно не уйду. — Его темны глаза светились. — Но так как я сказал, что ты полностью овладела демоном, то можешь не бояться скольжения в царства тьмы.

Он подумал, может она искала способ пригласить его к себе на кровать? А может она не может найти причину?

Всякие причины будут вполне разумны для мужчины. Сам черт не мог быть так соблазнителен, как образы, прокручиваемые в его голове.

Она была не много раздавлена его словами.

— А демон в твоей голове не может тебе сказать, угрожает мне что-то или нет?

— Человек и демон не могут общаться больше, чем обычно Бог общается с людьми. Даже если демон связан с всего одним человеком, он предпочитает молчать. Только выполняет наиболее сокровенные желания. — Он приподнял бровь. — Почему?

Она посмотрела вокруг.

— Забудь.

Почему она продолжала думать, что их что-то связывает? Только потому, что демон ответил на некоторые вопросы, и как-то приглушал чувство потери? Большинство людей строят свои отношения на основе общих интересов, например путешествия или карьера, но, не убивая зло.

Он встал на ноги, поскольку она пошла в прихожую.

— Сера.

Она приостановилась.

— Мы выясним, зачем ты нужна джинну, и будем тебя защищать.

— Ты твоя версия «Спи спокойно, я не позволю клопам покусать тебя»?

Он улыбнулся.

— Кусай их в ответ.

Она возвратила ему улыбку и исчезла в двери.

Только после ухода Серы, Арчер позволил себе расслабиться. Несмотря на его лучшие намерения, все его чувства были настроены на нее, он слышал, как она вышла из ванной в спальню. Он слышал слабое трение ткани, скользящей по ее коже. Его собственное тело покалывало, как будто тепло ее рук скользило по нему.

Он был удивлен, что демон внутри него не предупреждал его об опасности, учитывая бесчисленные грехи.

Он никогда не рассказывал свою историю. Он никогда не вскрывал ту специфическую вену, и тальян никогда не будет расспрашивать. Конечно, танатолог не уклонялся от предсмертных признаний, даже если в конце никто не умирал, по крайней мере, в прямом смысле.

Он начинал понимать, почему тшува выбрал ее. Но у нее так же были раны, и он презирал себя за то, что воспользовался ее слабостью. Нельзя же полагать, что только потому, что она выжила и пережила самоубийство своей матери, она будет распространять свое милосердие на незнакомца, который помогал ей расстаться с прежней жизнью.

Он закрыл глаза и наклонил свою голову, руки лежали на бедрах и были напряжены, что бы не дать ему сделать, то что ему действительно хотелось.

Если он искал прощения, то почему каждое чувство было сосредоточено на этой женщине, что бы искупить свои грехи?

Час спустя он услышал легкий стук Зейна. Екко давно уже должен был придти. Арчер открыл дверь младшему тальяну, впуская аромат дождя, пончиков и кофе.

— Сколько можно ждать?

Зейн покачал головой.

— Поболтал с некоторыми соседями по пути. Проверил можно ли установить камеры, для безопасности. Прошел периметр несколько раз. Екко стоит на посту на соседней крыше.

— Наверно, как раз, подсматривая в окна спальни Серы.

Зейн вздохнул.

— Как его можно винить? Единственная женщина тальян… — Тогда его глаза расширились. — Нет, он не смотрел.

Арчер покачал головой.

— Лучше бы она не поймала его. У демонов класса загадки чертовский удар. — Он потирал руки, куда она его ударила в переулке.

Он посмотрел на Зейна и понял, что не должен упоминать Серу в кровати или драке. Выражение лица младшего было похоже на рыцаря круглого стола, когда ушла Джиневра.

И он это понял.

Что теперь делать с этим деревенским парнишкой? Послать его куда-нибудь.

— Она еще отходит после овладения, так что проспит до сумерек, но мы должны будем охранять ее от неприятностей, когда она проснется. Заставь Букмекера дать тебе какую-нибудь интересную книгу про тшуву.

Зейн сморщил нос.

— Сере, кретин. Она любит книги, — сказал Арчер быстро. — Это будет уловка для Букмекера. Он ведь не даст тогда больше одного дня.

Отослав деревенского парня по поручению, Арчер уселся за компьютер Серы, и ввел пароль, сам не зная, почему ввел слово «Черти», и вошел в учетную запись. Он добродетельно не стал читать ее электронную почту, документы и просто загрузил музыку. Просмотрев плейлист, он отметил, Боже она могла быть такой хорошей. Он задался вопросом, как демон все-таки наполнил в ней трещину.

Да, когда ее кости и остальной ее мир треснул.

Она сопротивлялась безумию матери, заботилась до последнего об отце. Даже если бы она была смертной, то все равно не стала бы тратить время, на такого как он. Так как он бы все равно не умер, возможно, даже не стремился к профессиональному контакту.

Могла ли его душа быть еще больше проклятой из-за эгоистичной радости, что прибыл ее демон?

Небо потемнело, был уже поздний день, шел дождь, когда позвонил Нил.

— Я посылаю Иона, чтобы освободить Екко, и Рейн принесет книги Зейна от Букмекера, — сказал Нил, — Я пошлю…