Синтия Иден - После полуночи становится жарче

• Название: После полуночи становится жарче
• Автор: Синтия Иден
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Синтия Иден / Cynthia Eden

После полуночи становится жарче / Houer after midnight

Пациенты доктора-психотерапевта Эмили Дрейк несколько необычны. Вместо людей с кризисом среднего возраста или Эдиповым комплексом, Эмили лечит вампиров с гемофобией и секс-демонов, которые хотят осмысленных отношений. Но работая с этими созданиями, она узнала одно важное правило – Никогда не доверять оборотню. Особенно такому, как детектив Колин Гит, чьи золотистые глаза и аура хищника заставляют Эмили понять, как ей хочется потерять контроль над собой...

Колин не может поверить, что доктор, с которым ему надо работать над делом Ночного Мясника – единственный человек, который может выдать его тайну: он волк-оборотень. Умная и сексуальная, Эмили пробуждает в Колине дикое желание, способное опьянить их обоих… Но в тени ждет Ночной Мясник, обуреваемый желанием пролить кровь Эмили и вкусить ее ужас…Для этого он воспользуется любой возможностью разрушить ее жизнь, даже единственным человеком, которому она научилась доверять…

Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru

Переводчики: FairyN, lorik 

---

Она открыла глаза, оглядела комнату. На расстоянии нескольких шагов от нее стоял Колин. Стоит ли его предупредить о том, что она собирается сделать? Но что если она предупредит, а это услышит кто-нибудь еще? В этой маленькой комнате слишком много людей. Нет, она просто постарается сделать это осторожно. Не будет проникать в сознание убийцы слишком глубоко.

Но ей надо убедиться…

Эмили снова посмотрела на тело и медленно – очень медленно – опустила ментальную защиту.

«Дерьмо. Не могу поверить, что ублюдок нанес удар так быстро. Лучше бы нам найти его лицо на записях с камер наблюдения. Ни за что не поверю, что ему удалось войти и выйти никем не замеченным. Эта телестанция – чертов зоопарк. Абсолютно все на виду».

Мысли Колина. Она отбросила их в сторону, попытавшись сосредоточиться на тех, что исходят от убийцы.

«Надеюсь, она не страдала».

Эмили нахмурилась. Не убийца. Чувствовалось, что этот парень… очень опечален, но он определенно Иной. Девушка подняла голову и посмотрела в сторону двери. Молоденький полицейский в форме стоял в дверном проеме, сжав руки в кулаки. Его тут не было, когда она приехала. Наверное, только заступил на смену.

Волшебник.

Эмили отрешилась от него, снова начав поиски. Проклятье. Она так давно не опускала защиту при таком скоплении народа. Было тяжело сфокусировать внимание. Так тяжело…

«Убить эту суку было слишком просто»,

Эмили напряглась. Эта энергия не была следом чьего-то присутствия в прошлом.

«А какая у нее была вкусная кровь. Я все еще чувствую ее на языке».

Черт. По телу Эмили пробежала дрожь. Она медленно и очень осторожно, сантиметр за сантиметром, повернула голову. Оглядела комнату.

Единственные Иные, которых она увидела – Колин и полицейский.

«Она была лучше, чем тот ублюдок. Вкуснее. Может, в следующий раз я опять нападу на женщину».

Эмили сделала маленький шажок по направлению к двери, потом еще один. Ее тело казалось более тяжелым, но в то же время было ощущение, будто что-то тянет ее. Тянет к нему.

К убийце.

Он все еще был в здании.

Она должна его найти.

Не медля ни секунды, Эмили полностью опустила щиты. Почувствовала, как ее накрыло с головой жаркой, темной силой, и ринулась к двери.

Она сможет найти его прямо сейчас; она видела след его сущности. Она настигнет его и…

- Куда это вы направились, черт возьми? – Дорогу Эмили преградил хмурый Брукс. – Это место преступления, доктор Дрейк, вы не можете тут бегать…

- С дороги.

«Копы прямо передо мной. Гребаные идиоты. Может, следующим будет один из них. Да, классная мысль».

Брукс изогнул одну бровь и сделал шаг в сторону.

«Интересно, копы отличаются по вкусу от других людей? Сильнее ли они сопротивляются?»

Эмили выбежала из кабинета Дарлы. Посмотрела налево. Туда.

Копы заполонили коридор: кто-то рассматривал следы на полу, кто-то стоял, кто-то общался с репортерами.

След темной энергии теперь был сильнее. Ближе.

«Не нужно ей было прикапываться ко мне. И надо было оставить доктора в покое».

Эмили застыла, услышав эту мысль. Доктор.

Дарла задавала ей вопросы после пресс-конференции. Спрашивала о демонах.

Знал ли об этом убийца?

- Эмили! – Голос Колина. Громкий, настойчивый окрик, на который обернулись все, кто был в коридоре.

Голос в ее голове замолк. Волны черной энергии рассеялись.

Дерьмо.

Не обращая внимания на крик Колина, Эмили побежала дальше по коридору. Было похоже на то, что подонок заблокировал свои мысли. Нет, не заблокировал, а поставил щит. Такой же, как она ставит сама.

Но это не имело ни капли чертового смысла. Она еще ни разу не встречала оборотня, способного поставить щит. Демона – да, но не оборотня.

Эмили пронеслась мимо двух копов. Повернула за угол. И врезалась прямо в Джейка.

- Доктор Дрейк! – в момент столкновения его глаза расширились от удивления, а руки автоматически обхватили девушку за талию.

Эмили почувствовала, как ее обволокла слабая сила его магии.

Не этого парня она искала.

- Извини. – Девушка оттолкнула оператора и побежала дальше.

Но так ничего и не нашла. Ни намека на силу. Никаких признаков присутствия очень сильного сверхъестественного существа.

- Эмили, ты что творишь? – Колин схватил ее за локоть и развернул лицом к себе. – Почему ты побежала?

- Он здесь.

- Что?

- Убийца. Он все еще в здании. Или был… всего секунду назад.

Колин сжал ее руку крепче.

- Откуда ты знаешь? Ты что-нибудь увидела?

- Я его слышала.

Колин нахмурился, и Эмили поняла, что ее слова, скорее всего, звучали бессмысленно. Но она не могла прямо сейчас тратить время на объяснения, надо было торопиться.

- Я опустила свои щиты, понятно? – Прошептала девушка. – Хотела попробовать, смогу ли почувствовать что-нибудь, указывающее на убийцу. И я… я почувствовала его. Услышала его мысли. Колин, он был здесь только что.

Гит потянулся к оружию:

- Ты все еще слышишь его?

Эмили прикусила губу:

- Его голос пропал, когда ты окрикнул меня по имени.

- Наверное, потому что ублюдок понял, что ты здесь и можешь его выследить.

Да, но как оборотень об этом узнал?

Колин повысил голос, обращая на себя внимание полицейских:

- Нужно полностью заблокировать входы и выходы из здания. Собрать всех сотрудников в одном помещении. Абсолютно всех.

- Это может быть и не сотрудник, - проговорила Эмили, придвинувшись ближе к Гиту. – Колин, убийца может быть полицейским.

Гит выругался.

- Я… я должна обойти каждый закуток этого здания, может, удастся его найти.

Колин обхватил ее запястье:

- Док, без меня ты никуда не пойдешь. - Он достал пистолет. – Вот теперь давай поймаем ублюдка.

Но они его не нашли. Они обыскали все здание телестанции, от крыши до подвала. Эмили увидела каждого сотрудника, каждого полицейского, но опознать убийцу так и не смогла.

Единственными Иными были Колин, молодой полицейский и Джейк Доннели. Но ни у одного из них не было той силы, что соответствовала бы мощи убийце.

Подонок ушел. Каким-то образом ему удалось проскользнуть мимо полицейских и исчезнуть.

Проклятье.

Они вернулись в кабинет Дарлы. Ее тело уже было накрыто простыней, двое мужчин как раз вкатывали в комнату носилки.

Эмили сняла очки и потерла переносицу. Она была так близко, но ублюдку все равно удалось улизнуть.

- Да уж, иногда места преступлений просто ужасают, а?

Эмили дернулась, услышав тихий голос, прозвучавший так близко,обернулась и увидела, что на нее смотрит Смит, темные глаза женщины светились сочувствием.

- Ммм, да уж. – Все, с чем были связаны мертвые, окровавленные тела, автоматически попадало в категорию «ужасающее» в сознании Эмили.

- Я видела, как вы выбежали… - Смит запнулась. – С вами все в порядке?

И тут Эмили поняла, как со стороны выглядело ее поспешное и отчаянное бегство.

Консультант не смогла выдержать зрелища на месте преступления.

Но сказать Смит правду девушка не могла. Пришлось улыбаться:

- Теперь я в полном порядке. – На самом деле Эмили была в бешенстве. Этому гаду удалось сбежать от нее. Если бы у нее было еще несколько минут, чтобы его настигнуть…

- На первых выездах на места преступлений меня рвало. И это притом, что я ходила в медицинскую школу и видела трупы и раньше. – Смит покачала головой. – Но видеть мертвеца вот так… Человека, который еще несколько часов назад боролся за жизнь… - Медэксперт вздохнула. – К этому тяжело привыкнуть.

Эмили не была уверена, что сможет когда-нибудь привыкнуть к виду тел, растерзанных так же, как тело Дарлы.

- Почему бы вам не поехать домой? – предложила Смит. – Уже поздно, и вы тут все равно не сможете больше помочь.

Да, в данный момент она не сможет больше ничего сделать. Убийца сбежал, журналистка убита, а все, что осталось Эмили – мысли Ночного Мясника, полные ярости, которые остались в ее сознании.

- Неплохая мысль, - пробормотала Эмили. – Скажите Колину, что я уехала, хорошо? – Потому что прямо сейчас она не готова оказаться с ним лицом к лицу. Когда они закончили обыскивать здание, Колин посмотрел на нее… проклятье, неужели в его взгляде сквозило сомнение?

Неужели он решил, что она придумала историю о том, что услышала голос убийцы?

Черт, действительно, пора уходить отсюда. Нужно проветриться.

И попытаться избавиться от голоса убийцы, все еще повторяющего свои ужасные слова в ее голове.

«Копы прямо передо мной. Гребаные идиоты. Может, следующим будет один из них».

Эмили сжала руки в кулаки. «Может, в следующий раз я смогу тебя поймать, сукин сын».

- Эй, Гит! Тут парень говорит, что ему надо с тобой поговорить.