Эндрю Нагорски - Охотники за нацистами

• Название: Охотники за нацистами
• Автор: Эндрю Нагорски
• Жанр: История
• Год: 2017
• ISBN: 978-5-699-98452-7

Нюрнбергский процесс 1945–1946 гг. над руководством Третьего рейха должен был показать всему человечеству, что главные виновники «чумы XX века» понесли справедливое наказание. Но так ли это на самом деле? Как возможно, чтобы убийца сотен людей стал агентом американской контрразведки, а затем – консультантом президента Боливии? Почему бывший солдат вермахта смог занять пост генерального секретаря ООН, а гитлеровский пропагандист – стать канцлером ФРГ?

Эта увлекательная книга в духе добротного детектива рассказывает подлинную историю энтузиастов, поставивших целью своей жизни поиск и разоблачение нацистских преступников, избежавших наказания, – от организатора сети нацистских концлагерей Эйхмана и «Ангела смерти» доктора Менгеле до надсмотрщицы по кличке Кобыла.

Имея разные мотивы, используя различные методы и ресурсы, «охотники за нацистами» преследовали одну цель: показать, что преступления против человечества не имеют срока давности и наказание настигнет виновного даже через десятки лет.

---

46

Согласно данным архива Мемориального музея холокоста в США.

47

Dunn, ed., 14.

48

О письме лейтенанта Коулинга – там же, 22–24.

49

Там же, с. 32.

50

Там же, с. 77.

51

Там же, с. 91–92.

52

Там же, с. 24.

53

Здесь и далее все цитаты Тувьи Фридмана приводятся по изданию Friedman T., The Hunter, 50–102.

54

Davies N., Heart of Europe: A Short History of Poland, 72.

55

Taylor F., 226.

56

Здесь и далее все цитаты Симона Визенталя приводятся по изданию Wechsberg J., ed., The Murderers Among Us: The Wiesenthal Memoirs, 45–49.

57

Подробности биографии Симона Визенталя приводятся по изданиям Segev T., Wiesenthal S.: The Life and Legends, 35–41; и Wechsberg, ed., 23–44.

58

Nagorski A., “Wiesenthal: A Summing Up”, Newsweek International, 27 апреля 1998 года.

59

Wechsberg, ed., 28.

60

Русское издание: Сегев Т. Симон Визенталь. Жизнь и легенды / Пер. с иврита Б. Борухова. М.: Текст, 2014.

61

Segev, 27.

62

Wechsberg, ed., 8.

63

Friedman, 146.

64

Wechsberg, ed., 47–49.

65

Forsyth F., The Odessa File, 92.

66

Форсайт Ф. Досье «Одесса» / Пер. с англ. В. Саввова. М.: ВААП-информ, 1991.

67

Wechsberg, ed., 11.

68

Женское движение в составе гитлерюгенда, куда входили девушки в возрасте от 14 до 18 лет.

69

Saul K. Padover papers, 1944–45, The New York Public Library Manuscript and Archives Division.

70

Здесь и далее приводятся слова Хейденбергера из интервью с автором.

71

Beschloss, 275.

72

Здесь и далее все детали биографии Денсона приводятся по изданию Greene J. M., Justice at Dachau: The Trials of an American Prosecutor, 17–20.

73

“William Denson Dies at 85; Helped in Convicting Nazis”, New York Times, 16 декабря 1998 года.

74

Greene, 13.

75

Там же, с. 19.

76

Там же, с. 24.

77

Там же, с. 26.

78

Там же, с. 36.

79

Здесь и далее все подробности судебных процессов в Дахау, а также высказывания Уильяма Денсона – там же, 39–44, 53–54.

80

Двукратный лауреат Пулитцеровской премии, известный политический обозреватель, автор классического труда «Общественное мнение».

81

Военный корреспондент, освещавший события Второй мировой войны, корейской войны и войны во Вьетнаме; первая женщина, получившая Пулитцеровскую премию.

82

Heidenberger P., From Munich to Washington: A German-American Memoir, 53.

83

Там же, с. 57.

84

Greene, 44.

85

Там же, с. 64.

86

Там же, с. 101.

87

Там же, с. 103–4.

88

Lord Russell of Liverpool, Scourge of the Swastika: A Short History of Nazi War Crimes, 251.

89

“Nazi War Crime Trials: The Dachau Trials”, jewishvirtuallibrary.org.

90

Lord Russell of Liverpool, 252.

91

Greene, 2, 349.

92

“Chief Prosecutor Returns Home”, The New York Times, 24 октября 1947 года; Greene, 316.

93

Whitlock F., The Beasts of Buchenwald: Karl and Ilse Koch, Human-Skin Lampshades, and the War-Crimes Trial of the Century, 196.

94

Greene, 226–27.

95

Там же, с. 128.

96

История Хуши – там же, с. 80–85, 345.

97

Там же, с. 127.

98

Там же, с. 348.

99

Whitlock, 199.

100

Greene, 266.

101

Там же, с. 263.

102

Heidenberger, 61.

103

Greene, 263–64.

104

Там же, с. 273.

105

Heidenberger, 58.

106

Musmanno M. A., The Eichmann Kommandos, 70.

107

Масманно М. Специальные команды Эйхмана. Карательные операции СС. 1939–1945 / Пер. с англ. А. Андреева. М.: Центрполиграф, 2010.

108

Также известен как Клинтон и Мидтаун-Уэст. – Прим. ред.

109

Один из пяти секторов на побережье Нормандии, куда производилась высадка союзных войск в ходе операции «Оверлорд» в июне – августе 1944 г. – Прим. ред.

110

По словам Эли М. Розенбаума на 102-м ежегодном заседании Американского общества международного права (ASIL), Вашингтон (округ Колумбия), 10 апреля 2008 года.

111

Подробности биографии Бенджамина Ференца получены в ходе интервью с автором, а также по материалам сайта www.benferencz.org (“Benny Stories”).

112

Здесь и далее слова Ференца цитируются, если не оговорено иное, по материалам сайта www.benferencz.org (“Benny Stories”).

113

Историю о воровстве Бенджамин Ференц рассказал автору в личном интервью, в краткой версии она упоминается на сайте www.benferencz.org (“Benny Stories”).

114

www.benferencz.org (“Benny Stories”).

115

United States Holocaust Memorial Museum, “Subsequent Nuremberg Proceedings, Case #9, The Eisatzgruppen Case”, Holocaust Encyclopedia.

116

www.benferencz.org (“Benny Stories”).

117

Heikelina Simons V. S., The Prosecutor and the Judge: Benjamin Ferencz and Antonio Cassese, Interviews and Writings, 18.

118

Trials of War Criminals Before the Nuernberg Military Tribunals Under Control Council Law No. 10, Vol. IV, 30.

119

Там же, с. 39.

120

Frieze D.-L., ed., Totally Unofficial: The Autobiography of Raphael Lemkin, 22.

121

www.benferencz.com (“Benny Stories”).

122

Trials of War Criminals Before the Nuernberg Military Tribunals Under Control Council Law No. 10, Vol. IV, 30.

123

Там же, с. 53.

124

Musmanno, The Eichmann Kommandos, 65.

125

Там же, с. 126.

126

Подробности биографии Майкла Масманно: Barcousky L., “Eyewitness 1937: Pittsburgh Papers Relished ‘Musmanntics’ ”, Pittsburgh Post-Gazette, 7 марта 2010 г.

127

Участники движения за права рабочих, анархисты, в 1920 году обвиненные в убийстве и приговоренные к казни. Процесс вызвал широкий резонанс среди общественности, поскольку обвинение выглядело сфабрикованным по политическим мотивам.

128

Юридический термин англосаксонского права, используемый в ситуации, когда настоящий истец или ответчик неизвестен либо появление его имени в деле по определенным причинам нежелательно. Также применяется для обозначения неопознанного трупа мужчины или больного, чье имя больница не в состоянии выяснить. Женщина в той же ситуации называлась Джейн Доу, ребенок – Беби Доу.

129

Associated Press, “Decrees Santa Claus Is Living Reality”, опубликовано в “The New York Times” 23 декабря 1936 г.

130

www.benferencz.com (“Benny Stories”).

131

Дискуссия Масманно и Оленорфа цитируется по изданию Musmanno, The Eichmann Kommandos, 78–79.

132

www.benferencz.org (“Benny Stories”).

133

Musmanno, The Eichmann Kommandos,148.

134

Trials of War Criminals Before the Nuernberg Military Tribunals Under Control Council Law No. 10, Vol. IV, 369–70.

135

Stuart and Simons, 20.

136

www.benferencz.org (“Benny Stories”).

137

Из интервью автора с Бенджамином Ференцем.

138

Из интервью автора с Гарольдом Берсоном.

139

Sonnenfeldt R. W., Witness to Nuremberg: The Chief American Interpreter at the War Crimes Trials, 13.

140

Mann, 48.

141

Lord Russell of Liverpool, xi.

142

Здесь и далее текст репортажей цитируется по материалам сайта http://haroldburson.com/nuremberg.html.

143

Журналист и историк, автор книг: Berlin Diary: The Journal of a Foreign Correspondent, 1934–1941 (в рус. пер.: Берлинский дневник. Европа накануне Второй мировой войны глазами американского корреспондента / Пер. с англ. Л. А. Игоревского. М.: Центрполиграф, 2002) и The Rise and Fall of the Third Reich (в рус. пер.: Взлет и падение Третьего рейха / Пер. с англ. О. А. Ржешевского. М.: АСТ, 2015), отразивших годы его пребывания в нацистской Германии.

144

Greene, 14.

145

Kennedy J. F., Profiles in Courage, 199.

146

“Punishing the German”: Frieze, ed., 118.

147

www.benferencz.com (“Benny Stories”).

148

Из интервью автора с Германом Обермайером.

149

Из интервью автора с Джеральдом Швабом.

150

Stuart and Simons, 23.

151

Harris, 35.

152

Там же, с 34.

153

Там же, с. 14.

154

Mann, 13.

155

Musmanno, The Eichmann Kommandos,175–76.

156

Shirer W. L., Berlin Diary: The Journal of a Foreign Correspondent, 1934–1941, 284.

157

Dr. Sehn J., Obóz Koncentracyjny Oswięcim-Brzezinka.

158

Mącior W., “Professor Jan Sehn (1909–1965)”, Gazeta Wyborcza, Краков, 12 октября 2005 года.

159

Подробности биографии Яна Зейна получены в ходе интервью автора с его внучатым племянником Артуром Зейном.