Джеймс Лусено - Тысячелетний сокол

• Название: Тысячелетний сокол
• Автор: Джеймс Лусено
• Жанр: Прочие приключения

«Тысячелетний сокол» — пожалуй, самый прославленный корабль в Галактике «Звездных войн». Это он помог уничтожить обе «Звезды смерти» и выиграть бессчетное множество других битв; это он своевременной поломкой гиперпривода свел вместе Хана Соло и Лею Органу… Но что, в сущности, нам известно о «Соколе»? Как он был построен и кто им владел до Хана и Чуи? Какие приключения пережил корабль и какую тайну скрывает? На все эти вопросы ответит новый роман маститого Джеймса Лусено, написавшего такие бестселлеры, как «Темный повелитель: Становление Дарта Вейдера» и «Дарт Плэгас»!

Роман «Тысячелетний сокол» — это необыкновенно легкое, но притом захватывающее приключение, с беспринципными пиратами и несметными сокровищами, ловкими пройдохами и ослепительными красотками. Никому не придется спасать Галактику от очередной неистребимой угрозы. Вместо этого вас ждет увлекательное путешествие по самым разным эпохам галактической истории, главным героем которого выступит… сам «Сокол». Его «глазами» вы увидите историческую битву при Корусканте, осажденном флотилиями генерала Гривуса, его «ушами» подслушаете сокровенные тайны Сената и Ордена джедаев. Вместе с ним побываете в бандитских притонах Нар-Шаддаа и в галактическом цирке; на выставке домашних питомцев и в космических битвах на заре Альянса повстанцев. А закончите путь в тихой семейной идиллии — в обществе Хана и Леи Соло… а также их неугомонной семилетней внучки Алланы!

---

Пост, не в силах сдержать льющихся ручьями слез, уставился на Фаргила:

— Хан Соло здесь? На Вейседе? Вот прям сейчас?

— Ну, сынок, а кто, по-твоему, летает на «Тысячелетнем соколе», если не Хан Соло? — Фаргил смачно глотнул из своего стакана и откинулся в кресле, широко улыбаясь. — Я сам дал кораблю такое имя. Но это лишь часть истории.

Джадак, которому было невдомек, отчего так завелся Пост, одним глотком прикончил свою порцию и протянул стакан хозяину:

— Мне бы обновить.

Глава 26

— Говоришь, ты никогда не слышал о «Тысячелетнем соколе»? — изумился Пост.

— Твержу об этом уже часа четыре кряду. — Джадак разгладил бороду. — Может, и читал о нем, пока валялся в «Авроре», но глаз не зацепился.

Все еще под хмельком после самогонки Фаргила, они забрались на крышу складского здания в окрестностях космопорта. На краю летного поля в ангаре без крыши стоял, опустив трап, модифицированный ИТ-1300. Всего несколько секунд назад Хан Соло, его жена и маленькая девочка — скорее их воспитанница, чем дочка, — а также их протокольный дроид взошли на борт корабля.

— Начнем с Галактической гражданской войны, — молвил Пост.

Джадак взметнул руки:

— Опять урок истории? Давай как-нибудь потом…

— Нет-нет, — перебил его напарник, качая головой. — Сейчас послушай — пока не впутал нас во что-то особо неприглядное.

Тобб открыл было рот, но тут же захлопнул:

— Покороче, если можно.

— Хан Соло, — начал Пост, запинаясь, — Хан Соло, он… если можно так выразиться, всамделишный герой. Он не только сражался во всех войнах со времен Восстания, он сыграл важнейшую роль в каждой из побед. Понимаешь? Он побеждал.

Джадак выдохнул:

— Ладно, я впечатлен. Что еще?

— Его жена — принцесса Лея Органа с Алдераана, бывший сенатор и глава Новой Республики, а сейчас джедай Лея Органа-Соло — герой того же калибра. Их как будто сами звезды свели вместе! И нам не стоит к ним лезть. Ох как не стоит.

Устав слушать нотации, Джадак жестом велел компаньону заткнуться:

— Понимаю, ты печешься о нашей безопасности…

— Нет, ты явно не понимаешь.

Тобб стиснул зубы:

— Ты дашь мне договорить?

Пост заткнул пальцами уши.

Джадак силой опустил его руки и усадил напарника на парапет.

— Этот корабль — как бы ни называли его Редж Тонт, Квип Фаргил или Хан Соло — все равно «Звездный посланник», и неважно, что случилось с ним за прошедшие шестьдесят два года, он — ключ к разгадке тайны сокровищ — вот такенных сокровищ! И коль скоро ты готов отступиться лишь потому, что его нынешние владельцы — два героя Галактики, — валяй, я справлюсь и один. Но после того, через что мы прошли и что пережили, я советую тебе подумать хорошенько, прежде чем принимать такое вот решение.

Пост вытаращил глаза:

— Рассказать, как ловко Соло обращается с бластером? И как он дьявольски удачлив? И что у его жены есть световой меч? И что она знает, как пустить его в ход? — Он повернулся, чтобы обозреть «Сокола». — Взгляни еще раз. Может, ты ошибся, и это не твоя посудина. Может, у Парлей Торп корабль сломался, и это какой-то другой ИТ, купленный на замену.

Джадак посмотрел. Он не готов был признать это вслух, но все же имел сомнения. «Сокол» был не просто модифицированным ИТ-1300 — он был настоящим гибридом. Уже не столько грузовиком, сколько боевым кораблем. Крепкий бронированный корпус, огромные выхлопные отверстия для двигателей, пара счетверенных лазерных пушек военного образца и выпрямительная антенна высокой мощности. У «Звездного посланника» не было таких жвал и такой системы стыковки. Даже кабина, и та немного отличалась.

И все же, несмотря на отличия, он всеми фибрами души чувствовал, что «Сокол» и «Посланник» — один и тот же корабль. И одного лишь взгляда на постаревший ИТ было достаточно, чтобы он вновь ощущал себя в своей тарелке.

— Вот, что мы сделаем, — заявил Тобб. — Я отвечу на запрос Соло в ГолоСети и договорюсь о встрече. Пока мы с ними будем болтать, ты угонишь корабль и переправишь его на Малый Вейсед. Затем я присоединюсь к тебе, и мы продолжим охоту за сокровищами.

Флитчер смотрел на него так, будто не понял из сказанного ни словечка.

— Кажется, ты кое-что упустил.

— И что же?

— У Соло наверняка есть сигнализация — ты об этом подумал? Или о том, что я заведу корабль не на ту планету?! Что меня поймают и упекут за угон на десяток лет на Карсель или в еще какую гребаную дыру?!

Джадак умиротворяюще выставил руки:

— Малый Вейсед — соседняя планета, а управлять ИТ-1300 может даже ребенок. Это не сложнее, чем рулить твоим расчудесным аэроспидером.

— Аэроспидер не полетит в открытый космос!

Губы Джадака угрожающе сомкнулись.

— Угомонишься ты, или накачать тебя успокоительным?

Уронив голову в ладони, Пост пробормотал:

— Скажи мне, что я перепил бормотухи Фаргила и теперь брежу.

Джадак приподнял голову напарника:

— Мы проходили магазинчик дроидов, пока слонялись по городу. Ты помнишь?

— Угу.

— Возьми остатки наших сбережений и арендуй дроида-взломщика. Там точно такой есть, я видел его на витрине. Дроид поможет тебе взломать защиту, которую Соло установил на «Соколе», и он же подключится к корабельному электронному мозгу и настроит систему автопилота так, чтобы фрахтовик без приключений добрался до Малого Вейседа.

У Флитчера отвисла челюсть.

— И все это сделает дроид.

Тобб кивнул:

— Просто следуй его инструкциям.

— Значит, теперь я на побегушках у дроида.

Капитан улыбнулся:

— Видишь, как все просто.

* * *

— Мне чашку чая, — сообщила Лея тви’леке-официантке в закусочной. — Амелия, ты уверена, что кроме мороженого ничего не хочешь? Ты же не позавтракала.

— Не-а. Хочу мороженое.

— Нерф у вас свежий или быстрой заморозки? — спросил Хан.

— Только вчера травку щипал. На ранчо, к югу отсюда.

— Тогда мне двойную порцию — и под фирменным соусом.

Лея нахмурилась, провожая официантку взглядом:

— Ты вроде собирался не налегать на мясное?

— Собирался. Поэтому взял только двойную порцию.

— А можно мне куснуть, если вкусненько? — попросила Аллана.

Соло тайком подмигнул жене.

— Конечно, солнышко. Если хочешь, даже поделим пополам.

Только так ее и можно уговорить поесть, подумалось Лее. С тех пор как они получили весточку от Квипа Фаргила, Аллана, предвкушая скорую развязку, была вся как на иголках. Именно Фаргил предложил встретиться в этой весьма далекой от космопорта закусочной, расхвалив ее домашнюю стряпню. Ц-3ПО жаждал отправиться с ними, но Хан настоял на том, чтобы дроид остался на корабле.

Фаргил — привлекательный мускулистый мужчина, выглядящий много младше своих семидесяти шести — сидел напротив Леи за круглым столиком, заткнув салфетку за воротник рубашки. Говорил он в слегка архаичной манере, как и многие поселенцы, которых они встречали на Вейседе, но что-то в нем не вязалось с образом. Руки его были мягкими, как у офисного клерка, а рабочий комбинезон явно куплен в лавке на Главной улице — без единого пятнышка, словно только что с вешалки. Лея заметила, как ее муж распрямился к кресле, когда Фаргил подошел к их столику. Затем, уже в ходе разговора, Хан при каждом удобном случае старался повнимательнее изучить собеседника.

— А мы о вас повсюду расспрашивали, — заметил кореллианин. — И никто не слышал такого имени.

— Так вы искали Квипа Фаргила, а я уж сорок лет как зовусь иначе. Фаргилом меня величали в годы Восстания.

— Парлей Торп считала, что вы служили в Альянсе, — протянула Лея.

— Она не ошиблась. Хоть с вами, принцесса Лея, нас разделяли многие парсеки. И, мабуть, пара годков.

— Кто был ваш командир?

— Наш отряд квартировал на Туэрто. Мы много от кого получали приказы — от Мон Мотмы, даже раз от Гарма Бел Иблиса… Но сам я никого из них не видывал.

— Мон Мотма! — удивленно воскликнула Лея. — Так вы косвенно вели дела и с моим отцом.

Фаргил помешкал.

— Сенатор Бейл Органа. Не-е. Но я слыхивал о таком, понятно дело.

Лея внезапно ощутила недоверие к этому человеку и попыталась скрыть его улыбкой. На секунду ей показалось, что Фаргил назовет имя Энакина Скайуокера. Но это невозможно: Квип был совсем еще подростком, когда Энакин стал Дартом Вейдером. Каким образом их дорожки могли пересечься? Как бы то ни было, Фаргил явно говорил не все, что знал, и от внимания Хана Соло это тоже не ускользнуло.

— Должен заметить, Квип, выглядите вы лет на сорок, не больше. Расскажите, в чем секрет. Что-то в воздухе Вейседа или в воде?

Фаргил издал смешок — как показалось, чтобы скрыть замешательство.

— Генетика — вот что. Мой папаша ходил в блондинах ажно до восьмидесяти лет.