Саманта Янг - По дороге к нашей любви (ЛП)

• Название: По дороге к нашей любви (ЛП)
• Автор: Саманта Янг
• Издательство: http://vk.com/bared_to_you
• Жанр: Эротика
• Год: 2015

Один простой урок обольщения между двумя друзьями может превратиться в нечто большее… Несмотря на свою общительность, Оливия крайне закомплексована в отношениях с противоположным полом. Главная ее проблема - она не может набраться смелости подойти к заинтересовавшему ее парню. Переезд в Эдинбург дал ей возможность начать все с нуля. Влюбившись в сексуального аспиранта, она решает, что пора преодолеть свои страхи и начать добиваться желаемого. Нейт Сойер - великолепный распутник, не признающий обязательств, но предан своим близким друзьям и всегда готов прийти им на помощь. Поэтому, когда Оливия обращается к нему по поводу своей проблемы в отношениях с парнями, он предлагает научить ее искусству флирта и помочь обрести сексуальную уверенность. Дружественное обучение соблазнению вскоре перерастает в сильный и жаркий роман. Прошлое Нейта и проблемы с обязательствами не дали роману перерасти во что-то большее, и Оливия остается с разбитым сердцем. Когда Нейт понимает, что совершил самую большую ошибку в своей жизни, он будет стараться изо всех сил, чтобы снова влюбить в себя свою лучшую подругу, иначе потеряет ее навсегда…Перевод выполнен специально для группы ВКонтакте https://vk.com/bared_to_you

---

- Я превращаюсь в мямлю.

- Почему?

- Мне очень хочется вставить сюда саркастический ответ, но я обойдусь простым пожатием плеч.

И я пожала плечами.

- Не надо мне этой «я не знаю, и если бы я знала, ты бы мне был не нужен» чуши. Почему ты превращаешься в мямлю?

Я действительно пыталась не злиться на него. Это не было бы хорошим началом. Стиснув зубы, я ответила так, будто это было очевидно - чем это и было.

- У меня нет уверенности.

Секунду Нейт рассматривал меня.

- В себе? В твоей внешности? В твоем сексуальном опыте? В чем?

- Ты знаешь, как это унизительно? - нахмурилась я.

Явно раздраженный, Нейт прищурился, внимательно рассматривая меня.

- Я здесь не для того, чтобы издеваться над тобой. Я здесь, чтобы помочь тебе.

Мы снова замолчали, я готовилась к честному ответу. После еще одного судорожного глотка пива, я посмотрела на пол и тихо сказала:

- Ты уже знаешь, что я чувствую себя неуверенно из-за недостатка сексуального опыта, но... еще… я просто не... не чувствую себя сексуально привлекательной.

Его молчание заставило меня поднять глаза. Он снова недоверчиво смотрел на меня.

- Что?

Он поставил бутылку и прижал ладони к столу, будто собирался вести бизнес.

- Начнем с того, что ты не чувствуешь себя сексуальной.

Я сглотнула.

- Ладно.

- Ты, блять, издеваешься?

Я отпрянула от его ругательств, смущенная сердитым тоном этого вопроса.

- Что?

- Вставай, - резко ответил он. - Давай, вставай.

Он обогнул кухонную стойку и прошел мимо меня. Я медленно поднялась, размышляя, какого черта я сделала не так.

- Иди за мной.

«Идти за ним... Все в порядке».

У меня подкосились ноги, когда я поняла, что мы идем в мою спальню. Мое сердце билось где-то в горле, и я не могла говорить, поэтому остановилась в дверном проеме и пристально посмотрела на него.

Он стоял перед моим зеркалом в полный рост и жестом указал на него.

- Скажи мне, что ты видишь.

Я проглотила последние удары сердца.

- Нейт...

Я сделала шаг назад и мое движение заставило его действовать. Он молниеносно схватил меня, втащил в комнату и поставил перед зеркалом, а сам встал позади, выглядывая сверху моего плеча.

- Ответь мне. Верь мне.

Глубоко вздохнув, я позволила глазам сфокусироваться на своем отражении, скользя по лицу, потом вниз по моему телу и снова возвращаясь к лицу.

- Лив?

- Я вижу... Я вижу среднюю на вид женщину с...

Я пожала плечами, потому что мне было так стыдно, что даже не смешно.

- С дря.. дряблыми руками, огромным животом и толстой жопой.

Когда мой ответ был встречен молчанием, я, наконец, набралась смелости посмотреть в зеркало на отражение Нейта. Он снова смотрел на меня исподлобья:

- Ничего хорошего?

Я перевела взгляд обратно на свое лицо. Глаза, как всегда, были единственным, что мне понравилось. Эти поразительные глаза я унаследовала от отца. Необычные, светло-карие, с таким количеством крупиц золота, что при определенном свете они казались полностью золотыми. У нас обоих были темные ресницы, которые еще больше выделяли цвет. Нам не раз говорили и довольно много людей, что наши глаза выглядят экзотическими, почти кошачьими. Отец этим пользовался. На его красивом лице они были суровыми и проницательными. На моем обычном - они были единственной вещью, которая оживляла мои черты.

- Глаза, - прошептала я тихо.

- Само собой, детка. Что еще?

Я напряженно искала ответ, а потом осторожно ответила:

- Ладно, кожа. У меня хорошая кожа.

Нейт ободряюще улыбнулся.

- У тебя великолепная кожа, - он измученно вздохнул. - Давай посмотрим на другие вещи.

Я была уверена, что он пробормотал себе под нос, «охуительно-трахабельная женщина», перед тем как схватил меня за руку.

- Где твои дряблые руки, а?

Кожа приобрела малиновый цвет, когда я нажала на жир на моем трицепсе. И была вознаграждена «какого хрена?» взглядом от Нейта.

- Это не дряблые руки. Это кожа. Слушай, у тебя нет больших мускулов, но твои руки все равно не дряблые. Правило номер один...

Я кивнула, ожидая продолжения, мои глаза широко открылись, я приготовилась усвоить урок.

- ...не произносить фразу «дряблые руки» рядом с парнем, которого хочешь трахнуть. Сейчас, парень вроде меня, может самоуверенно пройти мимо и решить, что это мило, но большинство ребят на самом деле так не думают. В своей постели они хотят уверенную в себе женщину. Не знаю, такой ли этот парень из библиотеки, поэтому будем осторожны. Больше не говори про дряблые руки.

Почему-то от этих слов мне действительно захотелось смеяться, но я не хотела, чтобы Нейт думал, что я несерьезно к этому отношусь, поэтому я сжала губы и кивнула.

- Ладно. Дальше.

Я моргнула в очередной раз запутавшись:

- Дальше?

- Предполагаемый толстый зад?

Прикосновение руки Нейта к моей заднице заставило меня подпрыгнуть чуть ли не на три метра, но он не отстранился, а продолжил ее гладить и нежно сжимать.

«Ого, ну тогда ладно».

Кожу покалывало, а в груди и нижней части живота появилось какое-то подозрительное чувство, которое я упорно пыталась игнорировать.

- Не толстая, - уверяя тихим голосом, Нейт наклонился ближе к моему уху, что никак не уменьшило физическую реакцию моего тела. - Пышная. И я открою тебе маленький секрет: есть еще такие мужчины, которым нравятся женщины, у которых есть, что потрогать, вроде изгибов бедер, сисек и попы. - Он нежно похлопал по моей попе. - Это хорошая задница, детка. Я не хочу больше слышать, что ты обращаешься к ней как-то еще.

Шок приклеил меня к полу. Он не просто говорил очень интересные вещи. Дрожь пронзила мое тело, когда пройдясь по моей заднице, он переместил свою руку на край моей футболки и вокруг талии, лаская живот. Я втянула побольше воздуха.

Нейт не обращал внимание на то, как действовал на меня. Он не пытался возбудить меня, а я действительно уже нуждалась в нем. Неосознанно Нейт спас меня. Его рука опустилась вниз и вытащила меня из маленькой чувственной дымки, в которую я погрузилась, благодаря ему, когда я поняла, куда он направлялся.

К моему животу!

Чтобы остановить, я крепко схватила его за руку, но тут наши глаза встретились в зеркале, выражение его лица было предостерегающим. Он слегка покачал головой:

- Детка, отпусти.

Я тоже покачала головой.

- Лив.

- Нейт...

Из-за паники в моем голосе, его лицо мгновенно смягчилось.

- Доверься мне.

Дрожа, я отпустила его руку и втянула воздух, когда он шагнул еще ближе ко мне, окутывая мою спину своим теплом. И вдруг мне потребовался воздух по совершенно другой причине - кончики его пальцев медленно скользнули вниз по моему животу.

Я никогда не была более благодарна спортивному лифчику, чем в этот момент. Прикосновения Нейта настолько меня потрясли, что мои соски затвердели.

«Ох, парень».

Ему не нужно знать, что его уроки вызвали во мне такую реакцию. Впервые, с тех пор как мы встретились, я действительно хотела, чтобы мой друг не был таким чертовски сексуальным.

Расправив руку, Нейт прошелся по моему животу и обратно, ощупывая его форму, а мои щеки покраснели так сильно, что могли служить ориентиром для заблудившихся моряков.

- Это тот самый большой живот?

Я кивнула, неспособная говорить и уверенная в том, что если бы попыталась это сделать, то все, что получилось бы - это Грета Гарбо и секс. Что наверняка бы выдало мое гормонально напряженное состояние.

Рука Нейта скользнула в сторону от моего живота к бедрам, где и остановилась. И ободряюще сжалась.

- Ощущается приятно. Мягкая. Сексуальная. - Он снова бормотал в мое ухо, и я безуспешно пыталась не дрожать в ответ. - Твоя кожа как шелк.

Внутри я задыхалась, а в реальности была очень близка к тяжелому дыханию, поэтому, когда он резко отстранился, это было похоже на то, будто он вылил на меня ведро ледяной воды.

«Спасибо. Мне было это нужно».

Я встряхнулась, мысленно давая себе пощечину.

«Завязывай с этим!».

- Теперь, - начал Нейт, и его все контролирующий голос пришел в норму, - я мужчина, и, насколько тебе известно, я не говорю о дерьме, если на самом деле так не думаю. Итак, вот что я вижу.

«О, Боже».

- Роскошные волосы, прекрасные глаза, великолепная кожа, чертовски обезоруживающая улыбка, большие сиськи, отличная задница и длинные, сексуальные ноги. Трахабельная. Очень, очень трахабельная.

Мои губы дернулись от смеха, и мне пришлось признаться себе, что от его анализа меня наполнило ощущение настоящего удовольствия.

- Лаконично.

Нейт пожал плечами, принимая мой скромный ответ.