Вера Проскурина - Мифы империи: Литература и власть в эпоху Екатерины II

• Название: Мифы империи: Литература и власть в эпоху Екатерины II
• Автор: Вера Проскурина
• Издательство: Новое литературное обозрение
• Жанр: Филология
• Год: 2006
• ISBN: 5-86793-424-1

Книга В. Проскуриной опровергает расхожие представления о том, что в России второй половины XVIII века обращение к образам и сюжетам классической древности только затемняло содержание культурной и политической реальности, было формальной данью запоздалому классицизму. Автор исследует, как древние мифы переосмыслялись и использовались в эпоху Екатерины II для утверждения и укрепления Империи и ее идеологии.

---

314

Сочинения императрицы Екатерины II на основании подлинных рукописей с объяснительными примечаниями академика А.Н. Пыпина. СПб.: Типография Императорской Академии наук, 1901. Т. 7. С. 201, 139. Об «Антидоте» см. специальную работу: Levitt Marcus. An Antidote to Nervous Juice: Catherine the Great’s Debate with Chappe d’Auteroche over Russian Culture // Eighteenth-Century Studies, 1998. Vol. 32. № 1. P. 49–63.

315

Шмурло E. Петр Великий в оценке современников и потомства. 1912. Вып. I. С. 82–83.

316

Дашкова Екатерина. Записки. 1743–1810. Л.: Наука. 1985. С. 127.

317

Там же. С. 140.

318

Автобиография графа С.П. Румянцева // Русский архив. 1869. Т. 7. С. 839–854.

319

Собеседник. 1783. Ч. 7. С. 173.

320

Там же.

321

Там же. С. 175.

322

Русский архив. 1869. Т. 7. С. 850.

323

Дашкова Екатерина. Записки. 1743–1810. С. 134.

324

Собеседник. 1783. Ч. 7. С. 175.

325

Там же. С. 177–181.

326

Россия XVIII столетия в изданиях Вольной русской типографии А.И. Герцена и Н.П. Огарева. Справочный том к Запискам Е.Р. Дашковой. Екатерины II, И.В. Лопухина. М.: Наука, 1992. С. 132 (здесь дана атрибуция этого стихотворения Дашковой).

327

Сочинения Державина. Т. 1. С.) 19.

328

Сочинения императрицы Екатерины II на основании подлинных рукописей с объяснительными примечаниями академика А.Н. Пыпина. 1903. Т. 5. С. 54.

329

Дашкова Е.Р. О смысле слова «воспитание» // Дашкова Е.Р. Сочинения. Письма. Документы. СПб.: Моск. гуманитарный ин-т им. Е.Р. Дашковой, 2001.С. 141.

330

Там же. С. 140.

331

Россия XVIII столетия в изданиях Вольной русской типографии А.И. Герцена и Н.П. Огарева. Справочный том к Запискам Е.Р. Дашковой, Екатерины II, И.В. Лопухина. С. 136.

332

Фонвизин Д.И. Собр. соч. М.: ГИХЛ, 1959. T. I. С. 129.

333

Радищев А.Н. Полн. собр. соч. М.; Л.: АН СССР, 1938. T. I. С. 150. (Пунктуация текста скорректирована мною. — В. П.)

334

Записки императрицы Екатерины Второй. С. 622.

335

Там же. С. 651. (Курсив мой. — В. П.)

336

Погосян Е.А. От старой Ладоги до Екатеринослава (место Москвы в представлениях Екатерины II о столице империи) //Лотмановский сборник. М.: ОГИ, 1997. Т. 2. С. 511–522.

337

Montesquieu. Considérations sur les causes de la grandeur des romains et de leur décadence. Paris, 1879. P. 185.

338

Ibid. P. 187.

339

Памятные записки А.В. Храповиикаго. С. 14.

340

Сочинения императрицы Екатерины II на основании подлинных рукописей с объяснительными примечаниями академика А.Н. Пыпина. 1901. Т. 2. С. 268–269.

341

Там же. С. 267.

342

Там же. С. 268.

343

Памятные записки А.В. Храповицкаго. С. 28–29 (запись от 4 мая 1787 года).

344

Панченко А.М. «Потемкинские деревни» как культурный миф // XVIII век. Л.: Наука, 1983. Сб. 14. С. 101.

345

Masson С. F. P. Mémoires secrets sur la Russie pendant les règnes de Catherine et de Paul I-er. Paris, 1863. P. 57.

346

Памятные записки A. В. Храповицкаго. С. 72.

347

Карамзин H. М. Записка о древней и новой России в ее политическом и гражданском отношениях. М.: Наука, 1991. С. 37.

348

Foiz R. L’idée d’empire en Occident du V-e au XIV-е siècle. Paris. 1953. P. 178.

349

Ломоносов М.В. Полн. собр. соч. Т. 8. С. 16, 28. 29. 27.

350

Documents of Catherine the Great. The Correspondance with Vbltaire. P. 20.

351

Sorel Alber. The Eastern Question in the Eighteenth Century. The Partition of Poland & the Treaty of Kainardji. New York: Hovard Fertig. 1969. P. 28. Эта книга, вышедшая еще в XIX веке (первый перевод с французского на английский был сделан в 1898 году), остается и сейчас наиболее детальным исследованием дипломатической борьбы вокруг Русско-турецких войн времен Екатерины II.

352

Сборник русского исторического общества. СПб.: Императорская Академия наук, 1872. Т. 10. С. 351.

353

Там же. С. 351.

354

Там же. С. 410.

355

Sorel Alber. The Eastern Question. P. 52.

356

Сборник русского исторического общества. T. 10. С. 401.

357

Там же. С. 422.

358

Œuvres complète de Voltaire. Paris: Gamier Frères, Librairies-éditeurs, 1877. Vol. 10. P. 533.

359

Ibid. Р 492, 533.

360

Œuvres complète de Voltaire. P. 493.

361

Выражение самой Екатерины из ее письма к Вольтеру от 15/26 сентября 1773 года (Documents of Catherine the Great. The Correspondance with Voltaire. P. 188).

362

Œuvres complète de Voltaire. P. 492.

363

Сочинения В. Петрова. СПб.: Вольная типография Шнора. 1782. Ч. I. С. 34.

364

Ломоносов М.В. Полн. собр. соч. Т. 8. С. 18-19.

365

Сочинения В. Петрова. Ч. I. С. 38.

366

Проскурин Олег. Бурлескный кулачный бой и борьба за эпопею («Елисей. или Раздраженный Вакх» В. Майкова и «Поема на победы Российского воинства…» В Петрова) // Jews and Slavs. Festschrift Professor Ilya Serman. М.; Иерусалим: Мосты культуры — Гешарим. 2004. Vol. 14. С. 94

367

Херасков М.М. Избр. произведения. С. 135–136.

368

Ломоносов М.В. Полн. собр. соч Т. 8. С. 16, 18.

369

Сумароков А.П. Полное собрание всех сочинений в стихах и прозе. Т. 2. С. 106.

370

О русской рецепции этого спора внутри классицистической эстетики см.: Живов В. М., Успенский Б. А. Метаморфозы античного язычества в истории русской культуры XVII–XVIII века // Из истории русской культуры. М.: Языки русской культуры. 2000. Т. 4 (XVIII — начало XIX века). С. 506–518.

371

Сумароков А. 11. Полное собрание всех сочинений в стихах и прозе. Т. 2. С. 107.

372

Письма русских писателей XVIII века. Л.: Наука, 1980. С. 143.

373

Сумароков А.П. Полное собрание всех сочинений в стихах и прозе. Т. 2. С 115.

374

См. сумароковскую пародийную «Эпитафию» Ломоносову («Под камнем сим лежит Фирс Фирсович Гомер»), а также «Оду кулачному бойцу» (о последней см.: Проскурин О. Бурлескный кулачный бой и борьба за эпопею).

375

[Петров Василий] Поема на победы Российскаго воинства, под предводительством генерала фельдмаршала Графа Румянцова, одержанный над Татарами и Турками, со времени его военачальства над первою армиею до взятия города Журжи. СПб.: Императорская Академия наук, 1771. С. 15.

376

Сочинения Карамзина. СПб.: В типографии Александра Смирдина, 1835. Т. 8. С. 12.

377

Documents of Catherine the Great. The Correspondance with Voltaire. P. 21.

378

Соловьев С.М. История России с древнейших времен.i766–1772. М.: Мысль. 1989. Т. 27/28. С. 479.

379

Там же. С. 481.

380

[Петров Василий] Поема на победы Российскаго воинства, под предводительством генерала фельдмаршала Графа Румянцова, одержанныя над Татарами и Турками, со времени его военачальства над первою армиею до взятия города Журжи. СПб.: Императорская Академия наук, 177!. С. 15.

381

Потемкин Павел. Россы в Архипелаге. Драмма. В Санктпетербурге 1772 года. С. 20–21.

382

Ласточкин С. Я., Рубежанский Ю.Ф. Царское Село — резиденция российских монархов. СПб.: ВИТУ. 1998. С. 182.

383

Кючарианц А. Антонио Ринальди. СПб., 1994. С. 122.