Вера Проскурина - Мифы империи: Литература и власть в эпоху Екатерины II

• Название: Мифы империи: Литература и власть в эпоху Екатерины II
• Автор: Вера Проскурина
• Издательство: Новое литературное обозрение
• Жанр: Филология
• Год: 2006
• ISBN: 5-86793-424-1

Книга В. Проскуриной опровергает расхожие представления о том, что в России второй половины XVIII века обращение к образам и сюжетам классической древности только затемняло содержание культурной и политической реальности, было формальной данью запоздалому классицизму. Автор исследует, как древние мифы переосмыслялись и использовались в эпоху Екатерины II для утверждения и укрепления Империи и ее идеологии.

---

30

Проф. Иконников В.С. Арсений Мацеевич, митрополит Ростовский // Русская старина. 1879. Т. 26. Сентябрь. С. 190.

31

Цит. по: Павленко Н.И. Екатерина Великая. М.: Молодая гвардия, 1999. С. 92.

32

Kantorowicz Ernst Н. The King’s Two Bodies. A Study in Medieval Political Theology. Princeton; New Jersey: Princeton University Press, 1957. P. 20–21.

33

Jackson Richard. Vive le roi! A History of the French Coronation from Charles V to Charles X. Chapel Hill, N.C., 1984; De Baecque Antoine. The Body Politic. Corporeal Metaphor in Revolutionary France, 1770–1800. Stanford: Stanford University Press. 1997.

34

Ломоносов М.В. Полн. соб. соч. T 8. С. 109.

35

Прокопович Феофан. Сочинения. М.; Л.: АН СССР, 1961. С. 128.

36

Поэты XVIII века. T. I. С. 348.

37

Ломоносов М. В. Полн. собр. соч. Т. 8. С. 772.

38

Анализ «тяжелых» отношений Ломоносова и Екатерины II содержится в интересной статье: Чернов С. //. М.В. Ломоносов в одах 1762 г. // XVIII век. М.; Л.: АН, 1935. Вып. 1. С. 178–180. Однако мнение о «немилости» Ломоносова представляется несколько преувеличенным и оправдано в отношении лишь первого года царствования Екатерины II. См. более взвешенный анализ взаимоотношений поэта и императрицы в новейшей диссертации: Погосян Едена. Восторг русской оды и решение темы поэта в русском панегирике 1730–1762 гг. Тарту. 1997. С. 107–123 (глава «Ломоносов — певец Екатерины»).

39

Ломоносов М.В. Полн. собр. соч. Т. 8. С. 789.

40

Ломоносов М.В. Полн. собр. соч. Т. 8. С. 789.

41

Там же. С. 795.

42

См. об этом беглые, но выразительные заметки Ю.М. Лотмана: Лотман Ю.М. Культура и взрыв. М.: Гнозис, 1992. С. 140–141. Об амазонском облике Екатерины! см.: Alexander John Т. Amazon Aitocratrixes: Images of Female Rule in the Eighteenth Century // Gender and Sexuality in Russian Civilisation. London. 2001. P. 33–54

43

Соловьев С.М. История России с древнейших времен. Т. 21/22., кн. 11. С. 124.

44

См. исключительно ценный материал дипломатических донесений, собранный в книге: Лишмеиан Ф.-Ц. Россия входит в Европу (Императрица Елизавета Петровна и война за Австрийское наследство. 1740–1750 / Пер. с фр. В.А. Мильчиной Москва. ОГИ. 2000.

45

Записки Императрицы Екатерины Второй. СПб., 1907. С. 309–310.

46

См. подробный рассказ о фаворитах Елизаветы Петровны в статье: Alexander J. Т. Favourites. Favouritism and Female Rule in Russia, 1725–1796 // Russia in the Age of Enlightenment: Essays for Isabel de Madariaga New York, 1990. P. 106–124.

47

Записки Императрицы Екатерины Второй. С. 338. О популярности подобных слухов см. также: Masson С. F. P. Mémoires secrets sur la Russie pendant les règnes de Catherine II et de Paul 1-er. Paris: Librairie de Firinin Didot frères, fils et C., 1859. P. 98.

48

Записки Императрицы Екатерины Второй. С. 1. О специфике работы Екатерины над «Записками» см.: Greenleaf Monika. Performing Autobiography: The Multiple Memoirs of Catherine the Great (1756–1796) //The Russian Review. Vol. 63 (July 2004). P 407–426.

49

Записки Императрицы Екатерины Второй. С. 61–62.

50

Записки Императрицы Екатерины Второй. С. 62.

51

Там же. С. 445.

52

Сегюр Л.-Ф. Записки о пребывании в России в царствование Екатерины II. С. 317–318.

53

Герцог Лирииский. Записки о пребывании при императорском российском дворе в звании посла короля испанского // Россия XVIII в. глазами иностранцев. С. 247.

54

Записки Императрицы Екатерины Второй. С. 23.

55

Там же. С. 307.

56

Там же. С. 306.

57

Рюльер К.-К. История и анекдоты революции в России в 1862 г. С. 288.

58

Там же. С. 289.

59

Дашкова Екатерина. Записки 1743–1810. Л.: Наука, 1985. С. 42.

60

Там же. С. 44.

61

Там же.

62

Соловьев С.М. История России с древнейших времен. Т. 21/22, кн. 11. С. 124.

63

Там же. Т. 25/26, кн. 13. С. 101.

64

Успенский Б.А. Царь и патриарх. Харизма власти в России. Византийская модель и ее русское переосмысление. М.: Языки русской культуры. 1998. С. 170–173.

65

Пушкин А.С. Собр. соч.: В 10 т. М.: ГИХЛ. 1962. Т. 7. С. 314.

66

Там же

67

Уортман Ричард С. Сценарии власти. Мифы и церемонии русской монархии от Петра Великою до смерти Николая. М.: ОГИ. 2002. С. 154.

68

Русский архив. 1878. Кн. 3. С. 37.

69

Богданович И.Ф. Сочинения. М.: А. Смирдин. 1848. T. 1. С. 260.

70

Там же. С. 259.

71

См.: Пумпянский Л.В. «Медный всадник» и поэтическая традиция XVIII века // Пумпянский Л.В. Классическая традиция. Собрание трудов по истории русской литературы. М.: Языки русской культуры, 2000. С. 164.

72

Успенский Б. А. Царь и патриарх. С. 171.

73

Там же.

74

Майков Василий. Избр. произпедения. М.; Л.: Сов. писатель, 1966. С. 199.

75

Поэты XVIII века. Т. I. С. 327. См. о функционировании этой строки; Смолярова Т.И. Два певца и один праздник: «Великолепный карусель» Екатерины II и судьбы Пиндарической оды в России и Франции // Arbor Mundi/ Мировое древо. М., 2002. С. 89–90.

76

Майков Василий. Избр. произведения. С. 82–83.

77

Ломоносов М.В. Полн. собр. соч. Т. 8. С. 398.

78

Богданович И.Ф. Сочинения. T. I. С. 265.

79

Сатирические журналы Н.И. Новикова. М.; Л.: АН СССР, 1951. С. 470.

80

Там же. С. 471.

81

Сочинения Державина. С объяснительными примечаниями Я. Грота. 2-е акад. изд. СПб., 1868. T. I. С. 19!.

82

Там же. С. 204.

83

Данько Е.Я. Изобразительное искусство в поэзии Державина // XVIII век. М.; Л., 1939. Т. 2. С. 194.

84

Богданович И.Ф. Дуцжнька. Древняя повесть в вольных стихах. СПб., 1783. С. 19

85

Strong Roy. The Cult of Elizabeth: Elizabethan portraiture and pageantry. London: Thames and Hudson, 1977. Yates Frances A. Astraea The Imperial Theme in the Sixteenth Century. London: Boston. Melbourne; Henley: ARK, 1985. Tanner Marie. The Last Descendant of Aeneas. The Hapsburgs and the Mythic Image of the Emperor. New Haven; London: Yale University Press. 1993.

86

О символике шестой главы «Энеиды» см.: Kermode Frank. The Classic: Literary Images of Permanence and Change. P. 51.

87

Поэты XVIII века. Т. 1. С. 597.

88

Сочинения императрицы Екатерины II на основании подлинных рукописей с объяснительными примечаниями академика А.Н. Пыпина. СПб.: Типография Императорской Академии наук. 1901. Т. 7. С. 256.

89

Еней. Героическая поема Публия Вергилия Марона. Переведена с латинскаго Васильев Петровым. СПб.. 1770. Ч. 1. С. I. Здесь и далее (кроме особых случаев) цитируем первое издание поэмы, серьезно переработанное в 1781 году.

90

Еней. Героическая поэма Публия Вергилия Марона. Переведена с латинскаго Васильем Петровым. СПб., 1781–1786. С. X.

91

Майков Василий. Избр. произведения. С. 209.

92

Там же. С. 222.

93

Еней. Героическая поема Публия Вергилия Марона. Переведена с латинскаго Васильем Петровым. С. 2.

94

Ломоносов М.В. Полн. собр. соч. Т. 8. С. 698.

95

Ироикомическая поэма. Л.: Изд-во писателей в Ленинграде» 1933. С.120.

96

Тонкий, детальный разбор критических стрел В. Майкова в адрес «Енея» В. Петрова содержится в написанной А.М. Кукулевичем главе III (Майков) // История русской литературы. М.; Л., 1947. Т. 4. С. 202–226.