Уитни Грация Уильямс - Всецело твой, Картер (ЛП)

• Название: Всецело твой, Картер (ЛП)
• Автор: Уитни Грация Уильямс
• Жанр: Эротика
• Год: 2015

Просто друзья. Мы всего лишь просто друзья. Нет, ну, правда. Она всего лишь моя лучшая подруга... Аризона Тернер была моей лучшей подругой с четвертого класса, даже в то время, когда мы «терпеть» не могли друг друга. Когда мы впервые поцеловались - это был наш первый «раз» для каждого из нас, и мы были верны друг другу, пока наши отношения не испортились. (Мы даже выбрали колледжи, которые находились в нескольких минутах друг от друга...) На протяжении многих лет, и вопреки тому, что другие говорили, мы никогда не пересекали ту черту. Никогда не думали об этом. Никогда не хотели чего-то большего. До той самой ночи, которая поменяла все. Наверное, так было нужно... Просто друзья. Мы просто друзья. Я всегда повторяю это, до тех пор, пока не выясню, осталась ли она «просто» моим лучшим другом... ВНИМАНИЕ! Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!  

---

Встретимся у пристани сегодня в полдень. В этом новеньком местечке. У меня есть кое-что, чтобы показать тебе.

Приготовь свои глаза!

Ари

Тема:Re: ОМГ!ОТЛИЧНЫЕ НОВОСТИ!

Я уверен, что уже видел это. Много раз, прошлой ночью, и позапрошлой, и на прошлой неделе…

Твой,

Картер

Тема:Re:Re:Re: ОМБ! ОТЛИЧНЫЕ НОВОСТИ!

Это не связано с сексом, спасибо большое конечно.

Поторопись.

Ари.

Спустя час, я увидел Ари возле новенького здания, и стал ожидать, когда она обернется и увидит меня. Ее волосы были собраны в низкий хвост, а ее глазки блестели на фоне солнечного света.

— Ты опоздал, — она окинула меня взглядом. — Ого, ты сегодня решил надеть рубашку.

— Только потому, что эта встреча не сулила мне секса, — я притянул ее к себе для поцелуя, но затем передумал. Я все еще не знал, какая хрень между нами происходила, но могу сказать точно, мы каждый долбаный раз выглядим интимно и привязанными друг к другу, поэтому мне не хотелось снова давать ей какую-нибудь надежду.

— Не хочешь рассказать мне новости, или пригласить на ланч? — спросила она.

— Ланч, — выдавил я, и мы направились внутрь этой новенькой кафешки, а затем уселись за столик.

Официант принял наши заказы и пообещал, что все будет готово в течение десяти минут.

— Так… — сказала Ари, улыбаясь. — У меня три новости, и я собираюсь поделиться с тобой одной…

— Ты выглядишь сегодня такой чертовски привлекательной, — оборвал я ее, смотря на эту прекрасную девушку и удивляясь, почему я не замечал этого раньше. — Реально такая чертовски привлекательная…

Она покраснела.

— Спасибо… — затем прокашлялась, перед тем как продолжить. — Хочешь сначала хорошую новость, плохую или отличную?

— Плохую.

— Я столкнулась с твоей бывшей, Эмили, полчаса назад в супермаркете, и она наорала на меня при всех.

— Что она болтала?

— Что ненавидит меня, ненавидит тебя, о и да, ненавидит твой маленький гребаный член…

— Ты считаешь его маленьким?

Ее щеки покраснели, но она проигнорировала мой вопрос.

— Она также сказала, что если мы сойдемся вместе, то она разрушит нашу свадьбу… И лично придет на нее с персональной армией кошек, я уверена она это сделает.

Я залился смехом.

— Какая хорошая?

— Она пыталась ударить меня, а в результате сама оказалась на заднице.

— Ты это серьезно?

— Конечно же, нет, — усмехнулась она. — Нужно попробовать как-нибудь ее посадить на задницу, — она улыбнулась, и в этот момент появился официант с нашими заказами.

— Могу я узнать отличную новость?

— Это просто феноменальная новость, минуточку, — она достала конверт и положила его на стол, толкая ко мне. — Ну же, открой.

Я открыл его и достал листок, читая первые строчки от Кулинарного Колледжа Де Франс.

— Мы глубоко извиняемся за ошибку в прошлый раз, и будем рады видеть вас в наших рядах кулинаров, — закончив читать, я, правда, был рад за нее.

— Читай дальше… — попросила она. — Это еще даже не лучшая часть…

Я снова опустил свой взгляд на письмо и начал читать вслух:

— Так как случилась такая ошибка, и уже осталось совсем мало времени, на основе ваших талантов и рекомендательных писем, мы предлагаем вам полную стипендию, если вы подтвердите запрос.

Она завизжала.

— Мои поздравления. Я очень рад за тебя, — я уже отдавал ей бумагу, когда мои глаза поймали одну очень интересную строку. — Тут сказано, что ты должна быть там 16 июня. Это правда?

Она кивнула, продолжая улыбаться.

— Это через две недели, Ари.

— Что? — ее улыбка медленно исчезла, и она выхватила у меня письмо. — Нет, этого не может быть. Этого просто не… — она перечитывала письмо снова и снова. — Я просто быстро его читала сегодняшним утром… Я думала, там указан июль…

— Это восемнадцатимесячная программа, блин, что совсем без выходных? — я вчитывался дальше. — У тебя будет всего пять выходных и то на праздники… И они разделены, в сумме получается шесть месяцев.

Ее глаза встретились с моими, но никто из нас не обмолвился и словом.

Я встал со своего места и сел возле нее, переплетая наши пальцы. Она посмотрела в мои глаза.

— Мы проведем их вместе, и у нас еще есть время.

Трек 19.I’m Only Me When I’m With You (2:22)

Аризона

Две недели пролетели словно две секунды, и я уже успела пожалеть, что отослала электронное сообщение со словом «ДА» во Францию, до того как встретилась с Картером. Я была настолько взбудоражена этим письмом, что даже не успела подумать, во что это выльется, и что это будет означать для нас.

Да, я сказала «нас»…

Мы проводили каждый день вместе и пытались насладиться каждым моментом. Он помог мне с покупками, которые были нужны для поездки — даже купил мне новый чемодан, и помог уложить все в него. Мы множество раз пользовались телами друг друга, и практически каждое наше утро начиналось с прогулки по пляжу.

Раньше я не понимала значения, когда люди говорят, что они чувствуют радость и грусть одновременно, но теперь мне все стало ясно.

***

Я стояла в Маргетвиле, ожидая пока Картер принесет наши напитки, пытаясь скрыть тот факт, что мои эмоции были в беспорядке.

— Что-то случилось? — Картер протянул мне пиво.

— Нет. Просто удивительно, мы всегда приходили сюда раньше, а такое чувство словно здесь впервые.

— Ну, такое бывает, — он убрал прядь волос за мое ушко. — Что на самом деле произошло?

— Ничего… — соврала я. — Ничего серьезного.

— Картер! Аризона! — крикнул Джош, приближаясь к нам. — Что вы двое здесь делаете? Нет, подождите. Не отвечайте.

— Вы ребята пойдете с нами в бар? — спросила девушка, висящая у него на плече. — Мы собираемся прокатиться к «13 улице», а затем вернуться сюда через два часа.

— Я плачу! — крикнул Джош, мы просто не могли отказаться от такого предложения.

Покинув бар и, выйдя на улицу, нас встретил прохладный вечерний воздух. Я вздрогнула, когда холодный ветерок достиг меня, поэтому Картер накинул мне на плечи легкую накидку.

— Знаешь, что будет самым смешным, через пять-шесть лет? — спросил Джош, когда мы стояли у входа в клуб.

— Что?

— Когда вы двое обзаведетесь семьями. Если первым это сделаешь ты, Картер, то должен будешь каждый раз, объяснятся перед своей женой, почему Ари везде следует за тобой. И я, почему то не уверен, что твоей подружке это понравится.

— Окей, — Картер кивнул головой. — Сколько ты уже успел выпить?

— Я почти трезв, как стеклышко, — засмеялся тот в ответ. — Но я говорю серьезно. Теперь, когда вы поступите в колледжи и у вас будет своя личная жизнь, подумайте хорошенько о моих словах. Но если честно я не уверен, что вы когда-нибудь разлучитесь, и будете ходить в клубы поодиночке.

— Вы двое, не пара? — спросила девушка. — Разве не вас двоих я видела на Героической вечеринке в доме?

— Нет, нет, нет… — ответил Джош. — Они всегда вместе, куда бы не пошли. Не спрашивай об этом. Знаешь, эта дружба просто сверхъестественная, я еще такую никогда не встречал. И угадай, какая часть из этого самая лучшая?

— Какая? — спросила она с придыханием.

— Они никогда не пересекали ту самую черту, — ответил Джош. — Они знают друг друга с пятого класса…

— Четвертого, — поправила я его.

— Хорошо, четвертого класса, — повторил он. — Но они даже никогда не целовались друг с другом. Если бы я их не знал как своих друзей, тоже бы подумал, что они миленькая парочка…

— Это точно! — засмеялась девушка. — Ну, тогда значит, я видела совсем другую парочку на той вечеринке. На самом деле все это круто… Просто друзья говорите? Мне это нравится.

— Мне тоже это нравится, — повторил Джош. — Позовете меня, когда один из ваших супругов скажет, что вы изменяете им и подаст на развод, я объясню, что все на самом деле не так как они думают.

— Обязательно... — сказали мы с Картером одновременно.

Джош протянул двадцатку охраннику, после того как мужчина проверил наши документы, мы зашли внутрь и направились в сторону бара. Джош оплатил все наши напитки, как оказалось, он был очень щедрым этим вечером, но все это могло происходить по двум причинам:

1) Его зачислили интерном на одну из юридических фирм города;

2) Он пытался соблазнить девушку. КАК МОЖНО СКОРЕЕ.

Судя по всему, последнее точно произойдет.

Мы все вчетвером сейчас находились в клубе — пили, смеялись, беззаботно танцевали. И сейчас и тогда, я ощущала прикосновения Картера: его руки на своих бедрах, в то время пока мы танцевали, его пальцы переплетенные с моими, когда мы куда-то отходили. И каждый раз, когда наши глаза встречались, мое сердце делало сальто, стуча все быстрее и быстрее.