Николай Рерих - Шамбала. Сердце Азии

• Название: Шамбала. Сердце Азии
• Автор: Николай Рерих
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2014
• ISBN: 978-5-699-34136-8

Среди множества любителей и профессионалов дальних странствий лишь некоторые покинули свою родину и обосновались там, где живет их мечта. Гениальный французский художник Поль Гоген уехал на Таити, автор «Космической одиссеи 2001» Артур Кларк нашел свою землю обетованную на Цейлоне (Шри-Ланке). Николай Константинович Рерих (1874—1947) родился и вырос в столице Российской империи, а умер в «стране снежных гор» (Химачал-Прадеш) в Гималаях, на севере Индии.

Прославился бы Рерих, если бы был только художником? Несомненно, ведь среди 5000 его живописных и монументальных работ немало признанных шедевров мирового уровня. А если бы он был только писателем? Вероятно, ведь вихрь сведений, мыслей, чувств, ассоциаций и гениальных догадок книг Рериха увлекает читателя в свой водоворот и поднимает все выше и выше. А как общественный деятель? Еще бы, иначе как бы он смог пробить стену косности и подвигнуть мир к принятию коллективного решения о защите культурного достояния человечества?! А ведь этот человек состоялся и прославился не только как художник, писатель и общественный деятель, но и как философ, ученый и путешественник.

Перед вами книга, в которой рассказывается о грандиозном и захватывающем путешествии Н. К. Рериха и его спутников по Центральной Азии. Цейлон, Индия, Монголия, Восточный Туркестан, Сикким, Ладакх, Тибет – все было исхожено и изведано. Жара и холод, горные тропы и коварные перевалы, вооруженные столкновения и недоразумения с властями – и беседы, беседы, беседы с местными жителями об автомобилях и железных дорогах, о революции и буддизме, об идолах и тайнах восточных учений. И поиск Шамбалы – страны Духа.

Подробные дневниковые записи о перипетиях этого увлекательного и опасного путешествия гармонично дополняют размышления великого русского гуманиста о путях развития человечества, загадках древних цивилизаций и единстве пути Запада и Востока.

Обработка и систематизация обширных научных материалов, собранных экспедицией, потребовали создания и долгих лет труда целого института. Но одно несомненно – вся жизнь этого замечательного человека, все его свершения говорят об одном – он нашел свою Шамбалу.

Электронная публикация включает все тексты бумажной книги и основной иллюстративный материал. Но для истинных ценителей эксклюзивных изданий мы предлагаем подарочную классическую книгу. Издание щедро иллюстрировано цветными и черно-белыми изображениями еще и сегодня труднодоступных экзотических мест, которые посетила экспедиция. Подарочное издание рассчитано на всех, кто интересуется историей географических открытий и любит достоверные рассказы о реальных приключениях. Это издание, как и все книги серии «Великие путешествия», напечатано на прекрасной офсетной бумаге и элегантно оформлено. Издания серии будут украшением любой, даже самой изысканной библиотеки, станут прекрасным подарком как юным читателям, так и взыскательным библиофилам.

---

337

Зоравар – вождь племени догра, вторгавшийся со своим войском в Западный Тибет из Кашмира.

338

Краледворская рукопись – одна из самых знаменитых подделок в области славянской литературы и фольклора, изготовленная чешскими просветителями Вацлавом Ганкой и Йозефом Линдой. «Найдена» в 1817 г. в Кралевом Дворе – 12 листов с четырнадцатью песнями, написанными чернилами, изготовленными по старинному рецепту, на больших обрезках древнего пергамента. Подделка была разоблачена только в середине XX в.

339

Евангелие эбионитов (Евангелие двенадцати) – имело хождение среди последователей эбионитской секты (II–IV вв. н. э.). В учении этой секты Иисус Христос считался не богом, а человеком-мессией.

340

Иероним – Иероним Блаженный (ок. 340–420), один из отцов христианской церкви, философ и ритор, славянин по происхождению. Перевел греческий текст Библии на латинский язык. Его перу принадлежит «Adversus Pelaglanos» – «Противостоящий Пелагианам».

341

Епифаний (?—403) – выходец из Финикии, епископ Кипрский.

342

Ириней (ок. 130–202) – один из отцов христианской церкви, грек из Малой Азии, проповедовал христианство в Галлии (Франции), где был епископом Лионским.

343

Кардонг – горный отрог (более 6000 м) между Лехом и массивом Сасир, перевал через него – Чангла (5599 м).

344

«На голой арктической поляне…» – в Тибете и Гималаях ниже зоны вечных снегов распространен ландшафт горных тундр и каменистых пустынь арктического типа.

345

Нубра – река бассейна р. Шайок, правого притока Инда. После перехода через Кардонг дорога идет вниз по течению р. Нубры.

346

Террит – небольшое поселение в долине р. Нубры в одном переходе от перевала Чанг-ла.

347

Ворота-чортен – ворота в форме ступы.

348

Сандолинг – ламаистский монастырь в долине р. Нубры на полпути от Террита в Панамик.

349

Панамик – небольшой поселок на левом берегу р. Нубры.

350

Караул-Даван – перевал через отрог массива Сасир в дневном переходе от Панамика.

351

Вопреки распространенным у нас представлениям о совершенно бедственном и абсолютно униженном положении исламских женищин, это не более чем миф. Обычаи и законы ислама, восходящие к пророку Мухамеду, предписывают относиться к достойной женщине с уважением, хотя, конечно, той «свободы», которую имеют европейские женщины, у мусульманок нет.

352

Исламская секта, основанная в конце XIX в. Мирза Гулам Ахмад Кадиани (1835–1908), провозгласившим себя Мессией для мусульман и христиан и Кришной для индусов. В настоящее время насчитывается более 1 млн последователей этой секты.

353

Ахмадии (ахмадие) – одна из сект в исламе суфийского толка, основана Мирзой Гулямом Ахмадом (1835–1908), выдававшим себя за новоявленных в одном лице Иисуса, Махди (мусульманского мессию) и воплощения Кришны. Проповедовал, что мусульмане Индии – отдельная нация, что вело к религиозной розни, прославлял «благонамеренность британского управления», организовал свои миссии в Европе и США.

354

«Не понимает двадцатипятивековую организацию» – видимо, Н. К. Рерих имеет в виду «организацию лам», в существование которой он не слишком верил. Скорее всего, единственной организацией была ламаистская церковь. И действительно, при том, что буддистская церковь возникла в Тибете в IX в., а окончательно оформилась только лишь в XV в., ни о какой «двадцатипятивековой организации» не может быть и речи.

355

Сасир – перевал (5364 м) через горный массив Сасир в долину притока Шайока р. Чапчак. После этого перевала экспедиция двигалась вдоль р. Шайок по долине.

356

«Чуете какую-то непонятную вам длительную работу гигантов» – в бассейне Шайока на юго-западном склоне Каракорума путешественника поражает нагромождение скал.

357

Чогори (Пик Годвина) – горный узел, высочайшая (8611 м) вершина Каракорума.

358

Экспедиция Филиппи – речь идет о Филиппе де Филиппи, возглавлявшем итальянскую географическую экспедицию 1913–1914 гг., исследовавшую Гималаи, Каракорум и Восточный (Китайский) Туркестан.

359

Каргалык – древний город в бассейне реки Яркенд, после выхода ее с гор.

360

Сугет-Даван и Санджу-Даван – высокогорные (св. 5000 м) перевалы через северные отроги Каракорума на пути в долину Хотана.

361

Каракорум – перевал Каракорум (5575 м) через одноименный хребет позволяет перевалить из долины р. Чапчак (бассейн Шайока) в долину р. Чобру. Далее экспедиция, переправившись через Чобру, поднялась на Сугет (5285 м), а затем спустилась в долину р. Каракаш (один из истоков р. Хотан).

362

«Дошли до раздела путей на Кокяр или Санджу» – путь в Хотан через селение Кокяр в долине р. Каракаш длиннее, чем через хребет Санджутаг.

363

Ак-Дордже – Джамьян Шадпэ Агван-дзондуй, основатель и первый настоятель монастыря школы гелугпа Лабран (XVIII в.).

364

Махатма Ак-Дордже (ак – «белый», дордже – «молния») – возможно, что Н. К. Рерих имел в виду кого-то другого.

365

Курул (Еараул-Сугет) – пост у северного подножия хребта Сугеттаг, по дороге от перевала Сугет-Даван в долину р. Каракаш.

366

«Кто хочет писать бегство в Египет?» – Н. К. Рерих сравнивает положение в стране с эпизодом из Евангелия, когда царь Иудеи Ирод приказал истребить всех первенцев-мальчиков, родившихся одновременно с Христом, однако родители Христа успели бежать из Иудеи в Египет.

367

Яхтан – тюрское название походного сундучка, сделанного из дерева и обтянутого кожей.

368

Ахун – у мусульман образованный, ученый человек.

369

Ахун – старший мулла у мусульман, также звание мусульманских образованных и ученых лиц.

370

Дуньхуан – древний город на западе китайской провинции Ганьсу, в окрестностях которого расположен буддистский пещерный монастырь IV в. Цяньфодун («пещера 1000 будд»), состоящий из более чем 200 пещер.

371

Босх Бан Акен, Иероним (около 1450–1516) – нидерландский живописец, сочетавший в своих картинах средневековую фантастику с демократическими тенденциями.

372

Брейгель, Питер Старший (ок. 1530–1569) – нидерландский живописец, рисовальщик и гравер, лучшие произведения – сцены из народной жизни.

373

«Из Санджу-Базара или из Гума-Базара (Санджу и Гума) – оазисы и населенные пункты в долине Хотана у подножия массива Санджу, по дороге на оазис Хотан.

374

Дардистан – область на севере Индии и Пакистана, где живут дарды.

375

Дастархан (тюрк.) – застолье, угощение.

376

«Америка и Азия были неразорванным континентом» – на месте современных Берингова моря и пролива 15–20 тыс. лет назад существовала суша, соединявшая Азию и Северную Америку в единый континент.

377

Такла-Макан – обширная песчаная пустыня, занимающая Таримскую впадину в Западном Китае, между Куньлунем и Тянь-Шанем.

378

Тохары – народ из Тохаристана (территория современных Узбекистана и Таджикистана), во II в. до н. э. завоевавший Греко-Бактрийское царство.

379

«От Пиалмы до Зуава» – оазисы и населенные пункты у подножия гор Санджутага, по дороге на Хотан.

380

«Неожиданный Сан Марко» – собор в Венеции; Н. К. Рерих сравнивает мазар и мечеть с этим собором, по-видимому, из-за обилия в них голубей.

381

Даотай – возможно, даотай Хотана, ведавший по должности религиозными делами, запрещая Н. К. Рериху рисовать, руководствовался тем, что население Хотана было мусульманским, а Коран запрещает изображать людей?

382

Виктрола – так до начала тридцатых годов назывались механические проигрыватели пластинок, патефон.

383

Ямынь – канцелярия уездного начальника.

384

Урумчи – административный центр Синьцзяна.

385

Кашгар – город в западной части Синьцзяна на р. Кашгар, левом притоке Яркенда.

386

Фильхнер, Вильгельм (1877–1940) – немецкий геофизик, вел магнитометрические съемки в Центральной и Средней Азии и в Китае, результаты которых опубликовал в ряде капитальных трудов. Писал также о культуре Центральной Азии.