Р. С. Грей - Успешный Уайлдер (ЛП)

• Название: Успешный Уайлдер (ЛП)
• Автор: Р. С. Грей
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

 То, что началось как шутка — соблазнить тренера Уайлдера — в скором времени превратилось в гол, который она должна была забить.  Когда на горизонте отбор в сборную по футболу на Олимпийские игры, Лиам Уайлдер — последнее, что нужно девятнадцатилетней Кинсли Брайант.  Он — профессиональный футболист, любимый плохиш Америки, и обладает всеми качествами, перед которыми женщины просто не могут устоять:  • Лицо, из-за которого девушки обливаются слезами — есть  • Пресс, которым можно крошить пармезан (дорогостоящий сорт) — есть.  • Достаточно самоуверенности, чтобы изменить гравитационное поле Земли — дважды есть.  Не говоря уже о том, что Лиам определенно «запретная зона». Строго запрещен. Ее тренеры разъяснили это очень четко (т.е. «Будешь замечена с тренером Уайлдером где угодно, кроме поля, и вылетишь из команды быстрее, чем сможешь пересчитать его татуировки). Но от всего этого он еще более притягателен… Более того, Кинсли уже пересчитала те, что можно было увидеть, и она не оставит это дело незавершенным.  Кинсли пытается играть в эту игру по-своему, когда они заходят на запретную территорию, но Лиам полон решимости преподать ей совершенно новое определение для термина «командообразование». Переведено для группы: http://vk.com/stagedive    

---

Его вопрос рассердил меня. Что это должно было означать? Нам разрешили ходить на вечеринки. Он не владел этим местом.

— Я еще не видела его, так что, вероятно, нет, — уверенно ответила я. — Мы будем за столами для пиво-понга.

Он отошел, чтобы помочь огромному количеству людей, и я потянула руку Бекки, случайно расплескав немного пива, на ее платье.

— Ой, упс!

— Кинсли! — воскликнула Бекка, глядя вниз на пятно. — Это гребаное белое платье и сейчас ты можешь увидеть мои сиськи!

Я старалась не смеяться.

— Бекка! Почему ты не носишь лифчик!?

— Я сняла его! Это платье не нуждается в лифчике!

Я не хотела заставить ее чувствовать еще большую неловкость, но, да, ее сиськи были выставлены на всеобщее обозрение. Ох, боже, люди удивленно смотрели, когда проходили мимо. Я пыталась обмахнуть платье своей рукой, но сделала только хуже.

— Ну, сейчас все могут увидеть еще и мои соски! — воскликнула она достаточно громко, и люди вокруг нас оглянулись, чтобы оценить так ли это.

— Ладно, все нормально. — Я расстегнула сумочку и покопалась в ней, пока не нашла нагрудник, оставшийся из ресторана лобстеров, в который я ходила прошлым летом. Да, засудите меня. Я не могу убраться в своей сумочке. А что, вы такие идеальные?

— Вот, — сказала я, разрывая пакет, чтобы открыть и протянула его ей.

— Почему, черт побери, у тебя есть это? — спросила она, уже завязывая его вокруг шеи. Передняя сторона гласила: «Подожди, пока не попробуешь моих ракообразных... »

— Думаю, это выглядит, как модное ожерелье или что-то подобное, — сказала я.

Она подняла взгляд на меня, ее руки безвольно свисали по бокам, и тогда я больше не смогла сдерживать смех... просто она выглядела такой несчастной.

— Ты знаешь, я, правда, думаю, что Джейс был милым!

Я взглянула за нее, чтобы посмотреть на него. Нет, он был славным. Ох, нет, почему он направляется в нашем направлении? Он уже сменился?

— Ах! Просто надень нагрудник и скажи, что ты…

— Привет, девушки, это Пол, он будет моим партнером по пиво-понгу... — его голос начал затихать в конце, когда Бекка повернулась, и он получил возможность полюбоваться на ее нагрудник.

— Что с лобстерной штукой?

Улыбка Бекки растянулась на лице так смущенно, что это заставило меня почувствовать неловкость.

— Ох, ха! Это мой нагрудник для пиво-понга! Все в Техасе носят их.

Пол уныло на нее посмотрел.

— Серьезно?

Она издала напряженный смешок.

— Да, там это ТРЕНД сезона.

Я съежилась, когда каждая команда заняла свои позиции на противоположных сторонах стола. Парни великодушно позволили нам сделать первый бросок, но это не имело значения. Мы собирались надрать им задницы. У моих ног была хорошая координация, но почему-то я никогда не могла полностью освоить зрительно-моторную координацию.

— Просто, чтобы вы знали, вы, парни, серьезно облажаетесь, — язвительно заметила Бекка.

Я застонала:

— Бекка, ты должна будешь выпить все наше пиво, или я буду не в состоянии везти нас домой.

Она посмотрела на заполненные наполовину стаканы на столе.

— Но, это тонна пива.

Я подмигнула.

— Ну, мы должны выиграть, так что ты будешь не совсем пьяной этой ночью.

— Хорошо, ты первая, — она показала жестом, и я повернулась, чтобы приготовиться к своему броску. Шарик для пинг-понга покинул мою руку и плавно двинулся над столом, прямо в грудь Пола, как раз прямиком в центр его надписи на футболке: «Пиво, Пистолеты и Женщины». Как я пропустила эту маленькую жемчужинку прежде? Ох, верно, сисечное фиаско Бекки.

— Извини! — засмеялась я, прикрывая рот и мгновенно съежилась.

— Я думал, ты сказала, что мы облажаемся? — засмеялся Джейс, используя свой ход, чтобы погрузить первый шарик для пинг-понга в первый стакан. Бекка послала мне ненавидящий взгляд и подалась вперед, чтобы выпить первый стакан пива.

Вот как игра и проходила. Мы с Беккой время от времени попадали в стаканы, но парни без труда нас обыгрывали, и Бекка к концу игры все-таки оказалась пьяной.

— Я бы хотел сказать, что вы девчонки составили нам хорошую конкуренцию, но это было жалко, — засмеялся Джейс, смотря на Бекку с интересом.

— Мы должны повысить ставки! — воскликнула Бекка. — Следующий раунд, победитель забирает все. Вы, ребята, можете получить машину Кинсли и мою дев…

— Оу, остановись-ка, — сказала я, прижимая свою руку к ее рту. — Давайте не выставлять мою машину, — засмеялась я, убирая свою руку только после того, как убедилась, что она могла сдерживать словесный понос.

— Эй, Софи, посмотри, кто здесь, — раздался голос Тары позади меня.

Мы с Беккой развернулись, и обнаружили «старичков» перед нами, которые выстроились в линию и скрестили на груди руки. Мне пришлось моргнуть, чтобы убедиться, что я не сделала ситуацию более комичной в своей голове. Кто на самом деле так выстраивается в реальной жизни? Они согласовывали свои «плохая девочка» позы перед этим моментом или все это просто импровизация? «Нет, черт побери, Софи. Ты не можешь скрещивать руки, только я скрещиваю руки!»

— Как дела, девушки! — Бекка разрушила напряжение своим легким опьянением, и я ничего не могла поделать, но засмеялась.

— Ох, дерьмо, Бекка. Уже пьяная? Тьфу, — Тара закатила глаза, и мне захотелось защитить свою подругу. — И что это за нагрудник?

— Она просто веселая. Не пьяная. — Уверена, Бекка была пьяной, но Тара просто пыталась смутить ее перед Полом и Джейсом.

— Ты знаешь, Бекка, проблемы с алкоголизмом обычно начинаются в колледже, — сказала Тара с жалостливым взглядом.— Ты должна быть очень осторожна. Ты же не хочешь разжиреть от всего этого алкоголя.

Бекка шагнула вперед, и я вытянула руку, чтобы схватить ее руку.

— Мы обязательно запомним это, Тара, — ответила я с фальшивой улыбкой, пытаясь спасти ситуацию, хотя я не хотела ничего больше, чем опуститься до ее уровня.

— Мы увидимся с вами позже, ребята, — закончила я, прежде чем кто-нибудь еще мог вставить хоть слово. Я потянула Бекку от стола для пиво-понга и молилась, что парни последуют за нами. Я не хотела, чтобы «старички» разрушили шанс Бекки с Джейсом. Он был более чем заинтересован, прежде чем появились они, нагрудник и все остальное. Ох, это напомнило мне кое о чем.

Я протянула руку и дернула ее нагрудник.

— Ладно, ты сухая. Можешь снять нагрудник.

Она разорвала пластмассу на шее и бросила его в мусорную корзину.

Мы были почти внутри, когда я повернулась, чтобы проверить следовали ли Пол и Джейс за нами. Нет. Тара и Софи уже начали болтать с ними. Какого черта?

— Я серьезно ненавижу этих двоих. Они не хорошие девушки, Кинсли, — вздохнула Бекка, потянув заднюю дверь, чтобы открыть.

— Я знаю, что они сучки. Не позволяй им расстроить тебя. Пойдем быстренько в ванную комнату и освежимся, — я закинула руку на ее плечо и дружески его сжала.

Мы протолкнулись через толпу в ванную, и к тому времени, когда добрались туда, Бекка прыгала на цыпочках, потому что очень сильно хотела писать. Я позволила ей пойти первой, и она поклялась, что подождет меня снаружи, когда закончит. Я была внутри ванной максимум две минуты, но к тому времени, когда я вышла, ее уже не было.

— Черт побери, Бекка, — простонала я, проталкивая свой путь через тела, стараясь разглядеть ее светлые волосы. Вечеринка начала заполняться людьми, тел стало гораздо больше, чем было вначале, когда мы приехали. У меня была легкая паническая атака, когда я подумала, что она могла сунуться в одну из спален, как частенько бывает на вечеринках, но потом, когда я вошла в гостиную, заметила, что она болтала с Джейсом в дальнем углу комнаты. Выкуси, Тара.

Я стояла там, наблюдая за ними в течение секунды, стараясь оценить, насколько пьяной была Бекка. Я бы оценила стадию ее опьянения на «пять» по шкале «меня-может-вывернуть-на-твои-ботинки». Осторожно, Джейс. Я оперлась на стену и огляделась в поисках девушек из футбольного клуба, с которыми стояла ранее, но конечно, теперь, когда я находилась в отчаянии, я не смогла найти их. Так что я сделала то, что любой уважающий себя человек сделала бы — я прислонилась плечом к стене, притворяясь, что проверяю телефон. Музыка была громкая и достаточно людей толкались вокруг меня, так что все это выглядело, будто я стояла с кем-то. Говорит одинокая девушка себе.

Я думала о том, чтобы пойти к столам для пиво-понга, но затем почувствовала теплую руку, которая прикоснулась к моей пояснице и заставила меня затаить дыхание. Я оглянулась через плечо и обнаружила Лиама, который стоял позади меня с растерянным, мрачным видом.

Мое сердце со скрипом остановилось, а мое лоно радостно сжалось.

Я предполагала, что его не было на вечеринке, поскольку я не заметила его. Но сейчас он стоял прямо передо мной, во всей своей красоте, и я чувствовала запах его одеколона и да, его рука все еще была на моей спине, так что он в принципе удерживал меня рядом с собой.