Кирсти Моусли - Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП)

• Название: Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП)
• Автор: Кирсти Моусли
• Жанр: Современные любовные романы

У Эмбер Уолкер и ее старшего брата Джейка жестокий отец. Одной ночью, лучший друг ее брата, Лайам, увидел ее в слезах и пробрался через окно в комнату, чтобы успокоить девушку. Одно это действие зарождает между ними любовь/ненависть, длящуюся на протяжении следующих восьми лет.Теперь Лайам уверенный в себе и игривый парень, у которого никогда раньше не было девушки. Эмбер все еще напуганная девочка, страдающая из-за насилия, которое ей довелось пережить от рук своего отца. Вместе они – сомнительная пара. Их отношения всегда были сложными, но что станется, когда Эмбер посмотрит на лучшего друга своего брата немного по-другому? И как отреагирует ее брат, который всегда проявлял чрезмерную защиту к девушке, когда узнает о близости этой парочки? Перевод группы: https://vk.com/books_romancenovel

---

- Шучу, господи, просто шучу! – сказал он быстро, но по лицу я могла точно сказать, что он был серьезен.

- Так вот почему Сара напала на меня у машины! Кто еще, черт возьми, в этом участвует, Ангел?- спросил Лайам, с неподдельным раздражением в голосе.

- Что ж, организовала все Джессика. Все из группы поддержки, большинство старшеклассниц, я, Эшли, Надин, - ответила я, перечисляя всех, кого знаю, но Лайам остановил меня.

- Ты? - спросил он с широкими от удивления глазами.

Я со смехом кивнула.

 - Восемнадцать сотен долларов – это куча денег. Представь себе, когда я ставила, было всего двести сорок, но я согласилась, люблю азартные игры, - пошутила я, сексуально улыбаясь ему в зеркало.

Джейк посмотрел на меня так, будто готов был взорваться.

- Ты? Да ни за что! Чем ты, черт возьми, думала? – кричал он, заставив меня вздрогнуть от неожиданности. Я не любила видеть жейка злым.

- Джейк, это куча денег, и я подумала, ты знаешь, что это будет забавным. Никогда не знаешь, вдруг я потеряю девственность со знаменитым Лайамом Джеймсом, - дразнилась я, поигрывая бровями.

Джейк начал смеяться и расслабился. Он, очевидно решил, что это шутка. Я улыбнулась и посмотрела в окно. Я не слишком хороша во вранье, и если бы он спросил меня, шучу я или нет,  я бы сказала ему правду.

- Черт, Эмбс, ты меня напугала! Я решил, что ты серьезно, - засмеялся Джейк, гордо ударив Лайама по плечу.

- Восемнадцать сотен долларов, это удивительно, Лайам. Интересно, скольких бы ты смог поиметь за одну ночь, если бы каждая из них думала, что именно она победит.

Я ахнула. О, черт! Великолепно, Джейк, закинь эту мысль ему в голову. Уверена, это именно то, что он должен услышать, чтобы решить бросить свою девушку!

- Черт тебя подери, Джейк, у меня есть подружка! – закричал Лайам уже с отчаянием.

- Да, я знаю, но, ладно тебе, девчонки отчаянно хотят победить, уверен, ты можешь заставить их сделать, что угодно, - ухмыльнулся Джейк, поигрывая бровями.

- Джейк, просто прекрати. Я никого не хочу, я с ума схожу по своей девушке. И я не собираюсь поступать так с ней, - ответил Лайм гордо. Он улыбнулся мне, мое дыхание начало успокаиваться, паника начала отступать. Доверие. Я должна доверять ему и перестать ожидать худшего.

Мы высадили Джейка у спортзала, и Лайам повез нас домой.

- Ты поставила двадцатку на то, что будешь следующей, кто переспит со мной? – спросил он, задиристо улыбаясь.

- Вообще-то, ставка на то, кто подцепит тебя следующей, - пожала я плечами, посмеиваясь.

Он засмеялся и взял меня за руку, когда мы приехали.

- Не могу поверить, что все это происходит. Я думал, что когда все узнают, что все это мне больше не интересно, они все оставят меня в покое, а не будут еще больше бегать за мной! Мне правда жаль, - нахмурился он и нежно поцеловал мою руку.

- Не беспокойся об этом, это не твоя вина. Я думаю, нам теперь понадобится полное доверие, так? – пошутила я, улыбаясь, притворяясь, что меня не беспокоят все эти девчонки, которые будут бросатся на него в обозримом будущем.

Мы зашли в дом после того, как он припарковался.

- Эй, хочешь войти? Мы можем сказать моим родителям, что мы теперь вместе. Я сказал матери, что у меня есть девушка, так она чуть не умерла, клянусь, сказал он, посмеиваясь и кивая в сторону своего дома с надеждой на лице.

- Вау, уже знакомство с родителями? – пошутила я, притворяясь напуганной.

- Я имею ввиду, что если я им не понравлюсь? – спросила я, обнимая его за талию, положив голову ему на грудь, делая напуганный вид. Он засмеялся, а я за ним. Идея  о том, что я могу не понравится родителям Лайама была забавной. Они уже относились ко мне, как к дочери. Лайам был единственным ребенком в семье, потому что у его матери были проблема при родах, после которых, она не смогла больше иметь детей. Поэтому она любила меня, и всегда говорила, что мы с Джейком члены ее семьи. Я их тоже любила. Они прекрасные люди, добрые, забавные и заботливые. Такие же, как Лайам, хотя у меня и заняло много времени рассмотреть все это за его бравадой.

. Глава 11

Он затащил меня в дом, держа за руку и взволнованно улыбаясь.

– Мама? Папа? Вы дома? – Лайам закричал, заглядывая в пустую гостиную.

Я услышала голоса на кухне.

– Да, дорогой.  Мы здесь, – отозвалась Пэт.

Лайам счастливо улыбнулся и потянул меня на кухню. Пэт пекла печенье, а Рик был занят тем, что пытался съесть тесто для печенья прямо из миски, на что она рассмеялась и ударила по руке деревянной ложкой. Я усмехнулась, увидев, эту сцену. Они всегда так себя вели: она была прекрасной домохозяйкой и матерью, а он обожал ее и Лайама, который был действительно милым.

– Привет, Эмбер. Давно не виделись, – сказал Рик, сжав меня в своих объятиях, что заставило мое сердце забиться быстрее.

– Привет, Рик. Привет, Пэт. Как дела? – спросила я радостно.

– Прекрасно! Эмбер, я бы обняла тебя, дорогая, но вся в печенье.

Пэт нахмурилась, подняла руки в качестве доказательства.

– Да, вижу! Как вкусно пахнет, – сказала я, смотря на уже испеченные печенья на столе. Она поднесла ко мне тарелку, и я радостная взяла один, улыбаясь.

– Спасибо.

– Эй! Ты сказала, что я не могу взять, пока они не остынут, – Рик заныл, надув губы, что меня рассмешило; она взяла печенье и дала ему, подмигнув.

– Эм, у меня вопрос: если бы вы хотели встретиться с моей девушкой, могла бы она пообедать с нами сегодня? – Предложил Лайам, кладя руку мне на талию.

Улыбка появилась на лице Пэт. Она выглядела такой счастливой, что я даже подумала о том, что она сдерживает слезы.

– О, Лайам! Я бы с удовольствием с ней встретилась! Я все еще не могу поверить, что у тебя есть девушка. Ты все это время говорил, что для тебя существует только одна девушка, и теперь ты, наконец, можешь сделать шаг вперед и даже встречаться! – проворковала она, практически разрываясь от волнения и гордости.

– Да, хорошо, мам, чуть поспокойнее, ладно? – пробормотал Лайам, закатывая глаза.

– Итак, когда она придет? Ты встречалась с ней, Эмбер? Она хорошая? – спросила Пэт, лучезарно улыбаясь мне.

Я посмотрела на Лайама, не зная, что ответить. Вся эта ситуация была смехотворна. И неужели Лайам говорил ей, что для него существует только одна девушка?

– На самом деле, мама, она здесь прямо сейчас, – сказал Лайам с гордостью, мягко прикасаясь к моей спине и улыбаясь мне.

Его глаза впились в мои, заставляя все мое тело загореться. Пэт вскочила и вытерла руки об полотенце, быстро поправила волосы, после чего практически побежала в прихожую. М да, как странно!

– Мам, что ты делаешь? – спросил Лайам, смеясь; я заметила, что Рик увидел руку Лайама на моей спине и широко улыбнулся.

– Значит, она паркует машину? – спросила Пэт, оглядываясь на Лайам и опять глядя на входную дверь. Он засмеялся еще громче, и я с Риком усмехнулись тоже.

– Мам, вот это моя девушка. Ее имя Эмбер Уокер.

Лайам гордо улыбался, глядя на меня и прижимая ближе к себе. Лицо Пэт обратилось ко мне, шокировано. Медленно, ее лицо приобрело счастливое  выражение, а потом полного блаженства, затем она рассмеялась, подбежала ко мне  и схватила нас обоих в большие объятия.

– О, боже мой! Наконец-то, вы будете вместе? Наконец-то! – она чуть ли не кричала, прыгая на месте.

Лайам обернул руку вокруг моей талии и притянул донельзя ближе к нему.

– Да, наконец-то, – подтвердил он, закатывая глаза, но в тоже время, забавляясь ситуацией. Рик протянул руку Лайаму. Они пожали руки в очень взрослой манере, затем он сжал его в медвежьих объятиях. После того, как все волнения улеглись, мы пообедали. Это было действительно приятно сидеть с родителями Лайама, честно говоря, они не переставали улыбаться. Каждый раз, когда Лайам и я прикасались друг к другу, Пэт счастливо вздыхала, сияя.

– Так, мальчики, приберите стол! – приказала Пэт, схватила меня за руку и повела в гостиную.

– Я так счастлива за вас двоих. Лайам ведь сказал тебе, что был влюблен в течение многих лет, да? – просияла она. У меня перехватило дыхание от ее слов. Она думала, что Лайам был влюблен в меня? Он не был влюблен в меня, ведь так? Неужели он на самом деле прошептал вчера ночью, что любит меня, когда я уже засыпала?

– Эээ, ну да, он говорил мне, что я ему нравилась уже очень долго, – пробормотала я немного неловко. Она выпучила глаза.

– Нравилась? Черт возьми, этот мальчик был поражен тобой с самого начала. Ради Бога, он ведь все еще называет тебя Ангелом, – она смеялась. Я посмотрела на нее, смущенная.

– Как это относится ко всему этому? – спросила я, хмурясь. Я действительно любила Пэт, но иногда она вела себя немного сумасшедше.

– Он никогда не рассказывал, почему тебя так называет? – спросила она, улыбаясь. Я покачала головой, и она загадочно усмехнулась.